Prípad vydania maloletej Susany do Španielska sa komplikuje

Právnej zástupkyni matky zaniklo plnomocenstvo, súd musí s ďalším pojednávaním počkať.

Ilustračné foto.(Zdroj: SME - VLADIMÍR ŠIMÍČEK)


BRATISLAVA. Prípad návratu maloletej trojročnej Susany - dcéry slovenskej matky Zuzany H. - k jej otcovi do Španielska sa na Okresnom súde Bratislava 1 (OS 1) čiastočne skomplikoval.

OS 1 v stredu nemohol konať vo veci, keďže právna zástupkyňa Zuzany H. stratila plnú moc na zastupovanie v tomto spore.

Vytýčia nový termín

"Okresný súd Bratislava 1 v utorok 17. júla zrušil termín dnešného pojednávania z dôvodu oznámenia zániku plnomocenstva právnej zástupkyne matky. Súd vytýči nový termín pojednávania po ustanovení nového právneho zástupcu matky," oznámil hovorca Krajského súdu v Bratislave (KS) Pavol Adamčiak.

Naposledy sa vo veci konalo koncom júna, kedy OS 1 odročil pojednávanie na túto stredu.

Súd mal požiadať partnerské orgány Španielska, aby preukázali, aké opatrenia vykonali alebo aké opatrenia sú pripravení vykonať na zabezpečenie ochrany práv matky a dieťaťa po návrate.

Podľa slov vtedajšej právnej zástupkyne matky maloletej Susany, advokátky Andrey Cisárovej pre TASR, španielsky manžel uviedol, že zaplatí letenku matke a svojmu dieťaťu, zabezpečí jednu izbu, v jeho trojizbovom byte, kde však matka nebude mať prístup do zvyšných izieb.

O zabezpečení stravy pre matku a dieťa sa otec nevyjadril úplne konkrétne. Matka a jej advokátka podali vtedy aj námietku zaujatosti voči zákonnej sudkyni.

Vypovedalo aj dieťa

Súd koncom júna skúmal práve to, či španielsky otec zabezpečil dostatok finančných prostriedkov na ubytovanie a podobne pre slovenskú matku a aj Susanu, dokiaľ sa v krajine obvyklého pôvodu - teda v Španielsku - nevyrieši rozvodové konanie, resp. poručnícke práva na maloleté dieťa.

Predtým 8. júna vypovedala pred súdom trojročná Susana, pričom z pojednávania vzhľadom na jej vek bola vylúčená verejnosť.

V tejto veci sudkyňa OS Bratislava 1 nanovo začala konať už dva dni predtým. Vtedy sa pojednávania zúčastnil aj jej španielsky otec a kolízna opatrovateľka.

Ide o pojednávanie, ktorého predmetom je návrat dieťaťa do krajiny obvyklého pôvodu.

Zuzana H. podľa vlastných slov prežíva najťažšie chvíle svojho života už jeden a pol roka. Toľko trvajú súdne konania, v ktorých sa rozhoduje o tom, či bude trojročná Susana môcť ostať s matkou na Slovensku, alebo sa bude musieť dievčatko po dvoch rokoch vrátiť do Španielska.

V Španielsku nežila

"Susana sa na Slovensku narodila, len niekoľko týždňov strávila v Španielsku, dnes je na Slovensku už dva roky nepretržite," hovorí Zuzana H.

"Neviem si predstaviť, kam by sa mala vrátiť. Jej domovom je Martin, na Slovensku má celý svoj svet, rodinu," dodala matka.

Ústavný súd Slovenskej republiky, na ktorý sa matka Zuzana obrátila, rozhodol o tom, že súdy nepostupovali správne. Doteraz totiž súdy rozhodli o tom, že sa dieťa musí vrátiť do Španielska, a to aj napriek tomu, že by to znamenalo, že by mala byť odtrhnutá od matky.

"Otec Susany sám povedal, že on sa o malú nemá ako starať, lebo celý deň pracuje a najal by si pre ňu opatrovateľku.

Súdom to ale neprekážalo, vôbec sa nezaoberali tým, čo bude so Susanou, hlavne, že bude v Španielsku," dodáva matka dieťaťa.

Podobné prípady riešil OS 1 (v ktorého kompetencii bol do začiatku tohto roku návrat dieťaťa do krajiny obvyklého pôvodu - poznámka TASR). Odvolací súd bol teda KS BA.

Prípad na Ústavnom súde

V roku 2010 otec maloletej podal na španielskom súde, resp. oznámil rodičovský únos, ktorého sa mala dopustiť matka maloletej tým, že s dieťaťom odišla na Slovensko.

V tom istom roku v októbri na OS BA 1 sa španielsky otec domáhal, aby sa maloletá Susane vrátila do Španielska.

V novembri to nižší súd aj nariadil a vyhovel teda otcovi. Následne koncom januára 2011 odvolací Krajský súd verdikt prvostupňového súdu potvrdil.

Ďalej sa prípadom zaoberal v rámci exekúcie súd v Martine - teda samotným vydaním. Krajský súd v Žiline následne prerušil exekučné konanie na odvolanie matky s tým, že vec bude opätovne prejednávaná na základe rozhodnutia Ústavného súdu.

V polovici decembra minulého roku Ústavný súd SR vo svojom náleze vyslovil názor, že v konaní o nariadenie návratu maloletej boli porušené jej práva a vec vrátil NS SR na opätovné prejednanie dovolania matky.

Ústavný súd skonštatoval, že súdy porušili zákon v konaní o nariadení návratu a prikázal vo veci rozhodnúť znovu. Preto musí konať opätovne vo veci nižší bratislavský súd.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  3. Rastie nám pokrivená generácia?
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  2. Rastie nám pokrivená generácia?
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  4. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  5. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  7. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  10. Univerzita vyTVORená nápadmi študentov!
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 19 969
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 4 897
  3. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 764
  4. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 2 387
  5. Kedy sa refinancovanie oplatí? 2 275
  6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 2 151
  7. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 1 725
  8. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 1 648
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 498
  10. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 234

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Súdy v Trenčíne odmietajú riešiť Galkovu kauzu odpočúvania

Obžaloba na bývalého šéfa Vojenského obranného spravodajstva Pavla Brychtu leží na súde od februára 2016. Najvyšší súd mu teraz prikázal konať.

KOMENTÁRE

Česi mieria do čiernej diery Európy. Všetko pre korunu

Je možné, že šanca ľahkého vstupu do eurozóny zmizne.

AUTO

Anketa o Svetové auto roka 2018 sa ponesie v znamení SUV

Posledný ročník vyhral Jaguar F-Pace.

Neprehliadnite tiež

Domov

Žitňanská chce, aby polícia vysvetľovala, prečo nekoná. Poslanci váhajú

Ak vyšetrovatelia či prokuratúra podrobnosti nepovedia, musia to zdôvodniť. Mimovládne organizácie možnosť odmietnutia znepokojila.

Domov

Súdy v Trenčíne odmietajú riešiť Galkovu kauzu odpočúvania

Obžaloba na bývalého šéfa Vojenského obranného spravodajstva Pavla Brychtu leží na súde od februára 2016. Najvyšší súd mu teraz prikázal konať.

Domov

Na severe a východe Slovenska môže miestami intenzívne pršať

Meteorológovia vydali hydrologickú výstrahu 3. stupňa pre okres Tvrdošín.

Domov

Má tu veľkú základňu, hovoria o Uhríkovi v Nitre. Súperi kandidatúru extrémistu zľahčujú

V Banskobystrickom kraji kandidáti zisťujú preferencie pravidelne, v Nitre je zatiaľ ticho.