SME
Sobota, 23. január, 2021 | Meniny má MilošKrížovkyKrížovky

Prípad vydania maloletej Susany do Španielska sa komplikuje

Právnej zástupkyni matky zaniklo plnomocenstvo, súd musí s ďalším pojednávaním počkať.

Ilustračné foto.Ilustračné foto. (Zdroj: SME - VLADIMÍR ŠIMÍČEK)


BRATISLAVA. Prípad návratu maloletej trojročnej Susany - dcéry slovenskej matky Zuzany H. - k jej otcovi do Španielska sa na Okresnom súde Bratislava 1 (OS 1) čiastočne skomplikoval.

OS 1 v stredu nemohol konať vo veci, keďže právna zástupkyňa Zuzany H. stratila plnú moc na zastupovanie v tomto spore.

Vytýčia nový termín

"Okresný súd Bratislava 1 v utorok 17. júla zrušil termín dnešného pojednávania z dôvodu oznámenia zániku plnomocenstva právnej zástupkyne matky. Súd vytýči nový termín pojednávania po ustanovení nového právneho zástupcu matky," oznámil hovorca Krajského súdu v Bratislave (KS) Pavol Adamčiak.

Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Skryť Vypnúť reklamu

Naposledy sa vo veci konalo koncom júna, kedy OS 1 odročil pojednávanie na túto stredu.

Súd mal požiadať partnerské orgány Španielska, aby preukázali, aké opatrenia vykonali alebo aké opatrenia sú pripravení vykonať na zabezpečenie ochrany práv matky a dieťaťa po návrate.

Podľa slov vtedajšej právnej zástupkyne matky maloletej Susany, advokátky Andrey Cisárovej pre TASR, španielsky manžel uviedol, že zaplatí letenku matke a svojmu dieťaťu, zabezpečí jednu izbu, v jeho trojizbovom byte, kde však matka nebude mať prístup do zvyšných izieb.

O zabezpečení stravy pre matku a dieťa sa otec nevyjadril úplne konkrétne. Matka a jej advokátka podali vtedy aj námietku zaujatosti voči zákonnej sudkyni.

Vypovedalo aj dieťa

Súd koncom júna skúmal práve to, či španielsky otec zabezpečil dostatok finančných prostriedkov na ubytovanie a podobne pre slovenskú matku a aj Susanu, dokiaľ sa v krajine obvyklého pôvodu - teda v Španielsku - nevyrieši rozvodové konanie, resp. poručnícke práva na maloleté dieťa.

Skryť Vypnúť reklamu

Predtým 8. júna vypovedala pred súdom trojročná Susana, pričom z pojednávania vzhľadom na jej vek bola vylúčená verejnosť.

V tejto veci sudkyňa OS Bratislava 1 nanovo začala konať už dva dni predtým. Vtedy sa pojednávania zúčastnil aj jej španielsky otec a kolízna opatrovateľka.

Ide o pojednávanie, ktorého predmetom je návrat dieťaťa do krajiny obvyklého pôvodu.

Zuzana H. podľa vlastných slov prežíva najťažšie chvíle svojho života už jeden a pol roka. Toľko trvajú súdne konania, v ktorých sa rozhoduje o tom, či bude trojročná Susana môcť ostať s matkou na Slovensku, alebo sa bude musieť dievčatko po dvoch rokoch vrátiť do Španielska.

V Španielsku nežila

"Susana sa na Slovensku narodila, len niekoľko týždňov strávila v Španielsku, dnes je na Slovensku už dva roky nepretržite," hovorí Zuzana H.

Skryť Vypnúť reklamu

"Neviem si predstaviť, kam by sa mala vrátiť. Jej domovom je Martin, na Slovensku má celý svoj svet, rodinu," dodala matka.

Ústavný súd Slovenskej republiky, na ktorý sa matka Zuzana obrátila, rozhodol o tom, že súdy nepostupovali správne. Doteraz totiž súdy rozhodli o tom, že sa dieťa musí vrátiť do Španielska, a to aj napriek tomu, že by to znamenalo, že by mala byť odtrhnutá od matky.

"Otec Susany sám povedal, že on sa o malú nemá ako starať, lebo celý deň pracuje a najal by si pre ňu opatrovateľku.

Súdom to ale neprekážalo, vôbec sa nezaoberali tým, čo bude so Susanou, hlavne, že bude v Španielsku," dodáva matka dieťaťa.

Podobné prípady riešil OS 1 (v ktorého kompetencii bol do začiatku tohto roku návrat dieťaťa do krajiny obvyklého pôvodu - poznámka TASR). Odvolací súd bol teda KS BA.

Skryť Vypnúť reklamu

Prípad na Ústavnom súde

V roku 2010 otec maloletej podal na španielskom súde, resp. oznámil rodičovský únos, ktorého sa mala dopustiť matka maloletej tým, že s dieťaťom odišla na Slovensko.

V tom istom roku v októbri na OS BA 1 sa španielsky otec domáhal, aby sa maloletá Susane vrátila do Španielska.

V novembri to nižší súd aj nariadil a vyhovel teda otcovi. Následne koncom januára 2011 odvolací Krajský súd verdikt prvostupňového súdu potvrdil.

Ďalej sa prípadom zaoberal v rámci exekúcie súd v Martine - teda samotným vydaním. Krajský súd v Žiline následne prerušil exekučné konanie na odvolanie matky s tým, že vec bude opätovne prejednávaná na základe rozhodnutia Ústavného súdu.

V polovici decembra minulého roku Ústavný súd SR vo svojom náleze vyslovil názor, že v konaní o nariadenie návratu maloletej boli porušené jej práva a vec vrátil NS SR na opätovné prejednanie dovolania matky.

Skryť Vypnúť reklamu

Ústavný súd skonštatoval, že súdy porušili zákon v konaní o nariadení návratu a prikázal vo veci rozhodnúť znovu. Preto musí konať opätovne vo veci nižší bratislavský súd.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  2. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  3. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  4. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  5. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  6. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  7. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  8. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  9. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  10. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  1. Stravné pre živnostníkov teraz najvýhodnejšie
  2. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  4. Hygge ako životný štýl
  5. Vynašli sme sa aj v čase korony. 3D showroom očaril klientov.
  6. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  7. Prokrastinujete? 5 overených tipov, ako nestratiť radosť z práce
  8. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  9. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  10. Pandémia presúva zákazníkov do online priestoru
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 36 628
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 35 372
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 11 863
  4. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 9 499
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 8 988
  6. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 363
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 032
  8. Ohlúpli sme počas Covid roka? 6 643
  9. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 564
  10. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 6 313
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Záchranár Peter Vizvary z galantskej nemocnice, ktorého na ARO doviezli na Silvestra po tom, ako sa pri práci sám nakazil koronavírusom.

Pocit dusenia mám stále v sebe, vraví pacient pripojený na kyslík.

10 h
Monika Jankovská odchádza z výsluchu na NAKA v Nitre.

S vyšetrovateľmi začala spolupracovať koncom októbra.

8 h

Rozhovory ZKH s primátorom Bratislavy Matúšom Vallom.

8 h

Neprehliadnite tiež

Historik Henrich Hrehor.

Hodnotí aj súčasný stav v spoločnosti.

4 h
Vrtuľníky Black Hawk lietajú so študentami aj počas lockdowvnu. Slovak Training Academy zdôrazňuje, že to má odobrené hygienikmi.

Vrtuľníková akadémia sa drží toho, že študenti lietať smú.

4 h
Informačné tabule osadili až v priebehu januára. Do správnej výšky ich dajú na druhý pokus.

Na viacerých nových parkoviskách zabudli na informácie o spôsoboch platby.

4 h
Ilustračná fotka.

Sám už koronavírus prekonal.

4 h