Slováci majú problém s písaním čiarok

Na jazykovú poradňu sa ľudia obracajú stále častejšie

(Zdroj: WIKIMEDIA)

.

BRATISLAVA. Jazyková poradňa Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV v Bratislave denne dostáva 50 až 60 podnetov, ktoré sa týkajú spisovnej slovenčiny. Niektoré z nich sú inšpiráciou aj pre samotných jazykovedcov.

Podľa informácií vedeckej tajomníčky ústavu Sibyly Mislovičovej sa ľudia najčastejšie obracajú na poradňu telefonicky. Denne je to 30 až 50 telefonátov, ročne sa vybaví viac ako 6000 telefonátov. "Už však boli aj roky, keď sme mali takmer 10.000 telefonických otázok," uviedla Mislovičová. Dynamicky podľa nej vzrastá počet písomných žiadostí, ktoré prichádzajú najmä mailovou formou.

"Ak sme v roku 2004 odpovedali na 862 listov za celý rok, v tomto roku sme k 15. augustu odpovedali už na 1750 mailov a listov. Už aj v porovnaní s minulým rokom, keď sme celkovo odpovedali na 2110 listov, je to značný nárast." Podľa Mislovičovej sa konkrétny počet otázok ani nedá spočítať, v jednom maili či liste je často aj 7-8 otázok naraz.

O konzultáciu žiadajú jazykovú poradňu nielen profesionálni používatelia jazyka novinári, prekladatelia, redaktori či učitelia, ktorí si potrebujú niečo overiť, ale aj ľudia, ktorí profesionálne s jazykom nepracujú. "Len ich jednoducho zajíma, prečo sa príslušné slovo píše či skloňuje práve takto," povedala Mislovičová a dodala, že nájdu sa aj prípady, keď sa človek obráti na poradňu s otázkou preto, lebo sa pri hľadaní správnej odpovede stavil s kamarátom.

Ako Mislovičová uviedla, pre väčšinu otázok je možné nájsť odpoveď v slovníkoch, ktoré sú v elektronickej podobe na stránke ústavu www.juls.savba.sk, no sú aj také otázky, ktoré si vyžiadajú odbornú poradu medzi jazykovedcami a sú aj pre nich inšpiráciou.

"Niekedy ide o to, že si ľudia všimnú ojedinelý tvar a vtedy aj odpoveď na ich otázku je zložitá," povedala pre TASR Mislovičová. "V jazyku nemusí vždy platiť analógia, sú aj záležitosti, ktoré sa jednoducho v jazyku ustálili, existujú výnimky a dokonca aj výnimky z výnimky."

Najčastejšie otázky sa v každom prípade týkajú písania čiarok a veľkých písmen, skloňovania a časovania, napr. tvar inštrumentálu množného čísla podstatných mien mužského rodu zakončených na skupinu spoluhlások (s variantmi, s fondmi) alebo na spoluhlásku m (za domami, s drahokamami). Časté sú aj otázky týkajúce sa pravopisu zložených prídavných mien písaných spolu a so spojovníkom či podoby nových prevzatých slov, ktoré ešte nie sú vo výkladových slovníkoch.

Jazyková poradňa je súčasťou oddelenia jazykovej kultúry a terminológie JÚĽŠ SAV v Bratislave a jej zložkami sú telefonická jazyková poradňa a listová jazyková poradňa. Telefonická jazyková poradňa je k dispozícii v pracovné dni od 08.00 11.00 h, počas leta od 09.00 do 11.00 h.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  10. Jarné prázdniny pri mori?
  1. Prieskum: Ako si Slováci požičiavajú? Hlavne rýchlo
  2. Čo prinieslo tohtoročné Záhradnícke fórum?
  3. Diplomaciu v praxi na EU v BA otvorila veľvyslankyňa Nórska
  4. Študenti z rôznych kútov sveta prichádzajú študovať na EU v BA
  5. 10 faktov o ovocí a zelenine, ktoré musíte vedieť!
  6. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  7. Montážne konferencie - Novinky aj vzdelávanie o suchej výstavbe
  8. Profesijný rast študentov médií sa začína už počas vysokej školy
  9. Paneurópska vysoká škola otvára špecializované kurzy IT
  10. Medzinárodná súťaž FIRST LEGO League na Fakulte informatiky PEVŠ
  1. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 8 727
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 8 650
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 8 149
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 6 999
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 534
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 5 633
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 278
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 4 110
  9. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 3 920
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 753

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Spasí nás univerzálny základný príjem?

Stroje a automatizácia prinesú v budúcnosti stratu polovice pracovných miest. Spolu s tým príde ešte väčší hnev ľudí bez práce. Bude to znamenať pád demokracie?

EKONOMIKA

Ľudia ju zbierajú pri lese, jej pestovanie podporí štát

Štát chce podporiť ovocie, ktoré na Slovensku pestuje len zopár ľudí.

Neprehliadnite tiež

Gajdoš reagoval na Galka: Pracujem zodpovedne, hodnotiť ma má premiér

Bývalý minister obrany povedal, že súčasný minister obrany by mal začiatkom apríla odísť.

Kiska nepodpísal novelu zákona na sprísnenie registrácií cirkví. Platiť však bude

Prezident opätovne nepodpísal novelu zákona o štátnej službe.

Na hliadky v rómskych komunitách má ísť desať miliónov eur

Výzva na podporu projektu Miestne občianske poriadkové služby by mala byť zverejnená v apríli.

Slovensko sa zapojí do projektu UNESCO na podporu cestovného ruchu

Mnohé pamiatky UNESCO sa nachádzajú v menej rozvinutých regiónoch Slovenska.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop