SME
Sobota, 23. január, 2021 | Meniny má MilošKrížovkyKrížovky
OPRAVENÉ V PONDELOK 14:26

Kníhtlač cez železnú oponu pašovali po súčiastkách

Na Slovensko prišli Holanďania, ktorí pred 28 rokmi zabezpečili pre disent tlačiareň.

Do podzemia k tlačiarni vedú tri úzke šachty. Samizdaty tam tlačil kňaz Jozef Roman.Do podzemia k tlačiarni vedú tri úzke šachty. Samizdaty tam tlačil kňaz Jozef Roman. (Zdroj: SME – VLADIMÍR ŠIMÍČEK)

Tlačiarenský stroj k nám prepašovali holandskí novomanželia.

BRATISLAVA. Je to ako v detektívke. Musíte otvoriť zamaskovaný otvor v podlahe rodinného domu, aby ste sa dostali tromi veľmi úzkymi šachtami popod zamurovanú stenu do miestnosti, kam sa nezmestí viac ako pár ľudí. Tam leží na neveľkom stole tlačiarenský stroj.

„Je stále funkčný,“ s hrdosťou ho predvádza kňaz a misionár v ruskom Archangeľsku Jozef Roman, ktorý sa na Slovensko vracia na dovolenku. Za komunizmu v malej miestnosti vytlačil tisícky strán samizdatu.

Tento týždeň si ho prišli na Slovensko pozrieť aktivisti z holandskej organizácie Open Doors, ktorí pred takmer tridsiatimi rokmi zorganizovali jeho prepašovanie do socialistického Československa.

Cez hranice

„Bolo to veľmi emocionálne,“ opisuje jeden z aktivistov Barnardus Companjen pocity pri prekročení hraníc bez akejkoľvek kontroly. Na Slovensko prišiel s hlavným organizátorom pašovania tlačiarne Janom Dekkerom a technikom Reimom Hamstrom, ktorý stroj spojazdnil.

Aktivisti z Open Doors sa v 80. rokoch minulého storočia podľa historika Františka Neupauera zaujímali, čo by kresťania na Slovensku potrebovali. Cez kňaza Antona Hlinku, ktorý pôsobil v Slobodnej Európe, sa dozvedeli, že by pomohla tlačiareň.

Na akciu sa v roku 1984 podujali holandskí mladomanželia, ktorí sa do Československa vybrali na svadobnú cestu. Aby stroj prepašovali cez železnú oponu, museli ho podľa Neupauera rozobrať na súčiastky. Prepašovali ich vo falošnom dne karavanu.

Hamster, ktorý stroj rozobral, zložil a chodil ho k nám servisovať, oceňuje Slovákov za ich zručnosť a starostlivosť oň.

foto ico
Kníhtlač prepašovaná za socializmu stále funguje

Utajená v podzemí

Tlačiarenský stroj zložili a umiestnili v podzemí rodinného domu v bratislavskej Trnávke, je tam dodnes.

„To, kde je, vedeli možno dvaja–traja ľudia,“ hovorí Roman, ktorý bol jedným z nich. „Štátnej bezpečnosti sa nepodarilo stroj odhaliť,“ neskrýva radosť.

O jeho umiestení vraj nevedel ani Ján Čarnogurský, hoci na ňom tlačili aj jeho Bratislavské listy.

Stroj tlačil najmä náboženské časopisy – Náboženstvo a súčasnosť či mládežnícke Zrno. Niekedy Roman pri stroji strávil aj desať hodín. „Nikdy tu nebol najlepší vzduch, z chemikálií bol zápach,“ spomína.

„Bál som sa, bál,“ priznáva pri otázkach o strachu z odhalenia. V roku 1985 mu samizdaty dokonca polícia našla pri cestnej kontrole v aute. Pri výsluchu na polícii u dvoch levov dostal od tajných bitku.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  2. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  3. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  4. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  5. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  6. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  7. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  8. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  9. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  10. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  1. Stravné pre živnostníkov teraz najvýhodnejšie
  2. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  4. Hygge ako životný štýl
  5. Vynašli sme sa aj v čase korony. 3D showroom očaril klientov.
  6. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  7. Prokrastinujete? 5 overených tipov, ako nestratiť radosť z práce
  8. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  9. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  10. Pandémia presúva zákazníkov do online priestoru
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 37 560
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 36 171
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 11 205
  4. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 9 342
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 9 006
  6. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 7 829
  7. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 352
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 970
  9. Ohlúpli sme počas Covid roka? 6 709
  10. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 613
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Daniel Lipšic.

Poslanci zabudli neprokurátorom umožniť, aby požiadali o previerku.

17 h
Snímka z odberového miesta v športovej hale v Pezinku počas celoplošného  skríningového testovania ľudí na ochorenie COVID-19 na Slovensku.

Na Slovensku prebieha plošné skríningové testovanie. PCR testy odhalili viac ako 234-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 3 965 obetí.

7 h
Petra Vlhová počas zjazdu v Crans Montane.

Aj sobotňajší zjazd ovládla Goggiová.

6 h
Záchranár Peter Vizvary z galantskej nemocnice, ktorého na ARO doviezli na Silvestra po tom, ako sa pri práci sám nakazil koronavírusom.

Pocit dusenia mám stále v sebe, vraví pacient pripojený na kyslík.

19 h

Neprehliadnite tiež

Minister životného prostredia Ján Budaj (OĽANO).

Minister sa obráti aj na generálneho prokuratúra.

1 h
Odberné miesto Základnej školy v Radvani počas skríningového testovania obyvateľov na ochorenie covid-19 v Banskej Bystrici.

Na Slovensku prebieha celoplošné testovanie na ochorenie Covid-19.

1 h

V Bratislave by mali byť počas skríningového testovania na ochorenie COVID-19 otestovaní všetci, ktorí to potrebujú.

1 h