Slovensko v ohlasoch zahraničných masmédií

Brusel 9. septembra (TASR) - Nová správa pre americký Senát odporúča pozvanie siedmich krajín, vrátane Slovenska, do NATO na novembrovom summite aliancie v Prahe

Správa pre americký Senát odporúča prijatie siedmich krajín do NATO

Brusel 9. septembra (TASR) - Nová správa pre americký Senát odporúča
pozvanie siedmich krajín, vrátane Slovenska, do NATO na novembrovom
summite aliancie v Prahe.

Dokument vypracovaný senátnymi expertmi pre potreby
zahraničného výboru Senátu však upozorňuje, že niektoré kandidátske
krajiny predstavujú pre NATO "vážne vojenské a politické výzvy".
Preto treba naďalej udržiavať tlak na všetkých sedem
východoeurópskych kandidátov, aby splnili aspoň minimálne ciele vo
výdavkoch na obranu.

"Napriek záväzkom splniť finančné požiadavky ostávame
skeptickí, čo sa týka vôle každého z kandidátov splniť tieto ciele po
získaní členstva," píše sa v správe, o ktorej dnes informuje
internetový portál NATO News.

Každý so siedmich kandidátov - okrem Slovenska aj Slovinsko,
Litva, Lotyšsko, Estónsko, Bulharsko a Rumunsko - predstavuje pre
NATO príležitosti, ale aj problémy.

V prípade SR označuje dokument za problém možný návrat
"autoritatívneho politika" Vladimíra Mečiara k moci po blížiacich sa
voľbách. V Rumunsku ostáva vážnym problémom korupcia, v Slovinsku
nízka podpora verejnosti pre členstvo v aliancii.

Vo všeobecnosti správa konštatuje, že existuje nesúlad medzi
kandidátmi v tom, čo môžu ponúknuť po bezpečnostnej a vojenskej
stránke na jednej strane a v politickej oblasti na strane druhej.

Krajiny so silnými možnosťami prispieť vojensky, najmä Rumunsko
a Bulharsko, musia ešte veľa urobiť pri modernizácii svojich
demokratických inštitúcií. Naopak štáty so silnými demokratickými
inštitúciami, trhovou ekonomikou a vládou zákona, neprispejú výrazne
k celkovej vojenskej sile aliancie, píše správa pre zahraničný výbor
Senátu.

O tom, koľko nových krajín NATO nakoniec pozve, rozhodnú lídri
členských štátov na summite v Prahe 21. a 22. novembra 2002.

 


Kovács: SMK je úspešná, lebo jej ide o výsledok, a nie rétoriku

Budapešť 9. septembra (TASR) - V zahraničí sú úspešné tie maďarské
politické strany, ktoré neoslovujú voličov "hlučnými úspechmi" alebo
vyvolávaním konfliktov, ale snažia sa dosiahnuť výsledky. Povedal to
dnes v maďarskej verejnoprávnej televízii Duna TV minister
zahraničných vecí László Kovács, podľa ktorého úspešnou bola
v posledných štyroch rokoch aj Strana maďarskej koalície (SMK) na
slovenskej politickej scéne.

Rumunský demokratický zväz Maďarov (RMDSZ) napríklad dosiahol
v spolupráci s vládnou väčšinou podľa Kovácsa také výsledky, aké boli
predtým pre sedmohradských Maďarov nepredstaviteľné. Nie je to také
viditeľné ako neustále slovné súboje, ale v konečnom dôsledku
spolupráca, ktorú pred dvoma rokmi predstavitelia maďarských
demokratov podpísali s vládou, je založená na vzájomnej výhodnosti.
Teda aj na výhodách pre tam žijúcu maďarskú menšinu, konštatoval šéf
maďarskej diplomacie.

Ako ďalej povedal, podobnou cestou išla aj SMK vykonávajúc
múdru a dobrú politiku. Kovács vyjadril nádej, že v tom maďarská
koalícia bude mať príležitosť pokračovať aj po slovenských
parlamentných voľbách.

 


Prezident Schuster pricestoval na oficiálnu návštevu Rumunska

Bukurešť 9. septembra (TASR) - Prezident SR Rudolf Schuster dnes
pricestoval do Bukurešti na dvojdňovú oficiálnu návštevu.

V paláci Cotroceni ho privítal rumunský prezident Ion Iliescu.
Obaja prezidenti absolvovali krátke stretnutie medzi štyrmi očami
a následné rokovanie aj s ďalšími členmi sprievodu.

Popoludní čaká Schustera stretnutie s predsedom rumunskej vlády
Adrianom Nastasem, predsedom poslaneckej snemovne Valeom Dorneanom,
predsedom Senátu - hornej komory parlamentu Nicolaem Zakariom.
Najvyšší ústavný predstaviteľ SR sa stretne aj s rumunskými
akademikmi a študentmi slovakistiky.

Prezidenta a jeho manželku sprevádza vyše dvadsať slovenských
podnikateľov, ktorí absolvujú bilaterálne rokovania s rumunskými
partnermi a zástupcami ekonomických rezortov Rumunska.

 


Le Monde: Súd v Paríži zbavil Slovenku viny za neoznámenie trestného
činu

Paríž 9. septembra (TASR) - Súd v Paríži zbavil viny Slovenku
Katarínu V. za neoznámenie trestného činu. Mladá Slovenka stála pred
súdom v Paríži preto, lebo neskorým oznámením trestného činu,
následkom ktorého nastala smrť inej osoby, pomáhala obvinenému
Jeanovi-Marcovi Boissierovi (34) zbaviť sa viny. V čase spáchania
zločinu bola Boissierovou priateľkou. Obžalovaný Boissier, ktorý
zapríčinil smrť nevinnej 24-ročnej ženy, dostal trest 15 rokov
väzenia, informuje v dnešnom čísle denník Le Monde.

J.-M. Boissier v júni 2000 v dome v 15. obvode Paríža založil
požiar, v dôsledku ktorého zomrela 24-ročná A. G. V tom dome bývala
Elisabeth V., ktorá po krátkej známosti odmietla J.-M. Boissiera
a vzťah s ním ukončila. Boissier ju potom telefonicky a hrubými,
oplzlými a antisemitskými odkazmi obťažoval. Boissier nezniesol, že
ho odmietla. Napokon začiatkom júna 2000 v hale domu rozlial benzín
a podpálil ho. A. G., ktorá počula v noci na chodbe hluk a otvorila
dvere, pohltili plamene.

Boissierova matka Christine (70), na základe podozrenia, že
z väznice po návštevách syna vynášala listy, dostala trest deväť
mesiacov podmienečne. Boissier prostredníctvom listov dával
inštrukcie svojej vtedajšej priateľke Kataríne V. Mala ho kryť. Dal
jej úlohu, aby našla niekoľkých mužov, ktorí by založili požiare
v niekoľkých ďalších domoch blízko bydliska Elisabeth. Tým sa mal
Boissier zbaviť podozrenia. Mladá Slovenka to však napokon nevydržala
a upovedomila justičné orgány.

Po oznámení rozsudku súdu sa Boissier obrátil k laviciam pre
verejnosť, kde sedela aj Elisabeth V., a vyhrážal sa jej. Jeho matka
sa oborila na Katarínu V., píše ďalej Le Monde. Slovenku obvinila, že
je zodpovedná za to, čo sa stalo jej synovi. "To dievča je príšera,"
kričala Boissierova matka ako zmyslov zbavená, konštatujú noviny. "To
ona zo žiarlivosti vtiahla môjho syna do toho!" Mladá Slovenka vyšla
zo sály s plačom a viditeľne silne rozrušená, dodal Le Monde.

 


Voľby v SR a v Nemecku sa opäť uskutočnia počas rovnakého víkendu

Wiesbaden 9. septembra (TASR) - Za pozoruhodnú náhodu pokladajú
nemeckí štatistici skutočnosť, že už druhý raz po sebe sa parlamentné
voľby v SR uskutočnia počas rovnakého víkendu ako voľby do nemeckého
Spolkového snemu.

Voliči v SR majú možnosť voliť v piatok 20. a v sobotu 21.
septembra. V Nemecku sa o novom zložení Bundestagu a novej vláde bude
rozhodovať v nedeľu 22. septembra. Pred štyrmi rokmi sa voľby v SR
konali 25. a 26. septembra a v Nemecku v nedeľu 27. septembra.

"Ide o peknú paralelu a pozoruhodnú náhodu," uviedol dnes pre
TASR jeden z volebných expertov Spolkového štatistického úradu vo
Wiesbadene. Úrad nesleduje voľby v zahraničí a ani to, či sa voľby
v Nemecku konajú v ten istý víkend ako v niektorej inej európskej
krajine. Uviedol však, že ide o náhodný, ale výnimočný fakt, aký sa
môže vyskytnúť málokedy.

Celonemecké voľby vyhlasuje spolkový prezident. V súlade
s ústavou sa musia uskutočniť najskôr do 46 a najneskoršie do 48
mesiacov od začiatku volebnej periódy. Tá sa začína prvým zasadnutím
Bundestagu od vyhlásenia výsledkov volieb.

Pred štyrmi rokmi nemeckí - i slovenskí - voliči rozhodli
o zmene vládnej moci. V Nemecku po 16 rokoch prestala vládnuť
koalícia Kresťanskodemokratickej a Kresťanskosociálnej únie
s liberálmi Slobodnej demokratickej strany (FDP), ktorú ako kancelár
viedol Helmut Kohl.

 


Európska legislatíva bude čoskoro zverejnená aj v slovenčine

Brusel 9. septembra (TASR) - Viac ako 700.000 strán legislatívy
Európskej únie bude už čoskoro zverejnených aj v budúcich nových
oficiálnych jazykoch EÚ, vrátane slovenčiny.

Úrad EÚ pre publikácie dnes v Luxemburgu oficiálne podpísal
kontrakty na zverejnenie európskej legislatívy (acquis communautaire)
v jazykoch krajín, ktoré by sa mali stať členmi únie v roku 2004.

Celkovo okolo 80.000 strán smerníc, nariadení či noriem tak
úrad ešte pred rokom 2004 postupne zverejní v deviatich nových
jazykoch: slovenskom, českom, maďarskom, poľskom, slovinskom,
estónskom, litovskom, lotyšskom a maltskom.

Spoločne pôjde o vyše 700.000 strán textu, čo zodpovedá
terajšej produkcii oficiálneho žurnálu EÚ v 11 súčasných jazykoch za
18 mesiacov. Na túto rozsiahlu operáciu vyčlenila EÚ 50 miliónov eúr.

Úrad pre publikácie v súčasnosti prijíma do svojich radov vyše
100 dodatočných pracovníkov z kandidátskych krajín, ktorí sa budú
podieľať na vydávaní acquis vo svojich jazykoch.

 


Schuster ponúkol Rumunsku skúsenosti Slovenska na ceste do Európskej
únie

Bukurešť 9. septembra (TASR) - Skúsenosti Slovenska na ceste do
Európskej únie ponúkol dnes prezident SR Rudolf Schuster rumunskému
premiérovi Adrianovi Nastasemu.

Na rokovaní oboch predstaviteľov, ktoré sa uskutočnilo v rámci
oficiálnej návštevy slovenskej hlavy štátu v Rumunsku, sa Schuster
vyslovil za prehĺbenie ekonomickej spolupráce medzi oboma krajinami.
"Sme na spoločnej ceste do NATO, verím že v novembri dostaneme
pozvanie," vyhlásil Schuster.

Nastase vyzdvihol význam minuloročného summitu kandidátskych
krajín NATO v Bratislave, kde sa podľa neho odštartoval koncert
solidarity uchádzačských štátov. Rumunský premiér navštívi koncom
týždňa Bratislavu v rámci summitu CEFTA. Podotkol, že hoci krátko
pred slovenskými parlamentnými voľbami môže mať toto podujatie aj
politický aspekt, z rumunskej strany ide o potvrdenie priateľstva
a dobrých vzťahov. Nastase verí, že utorňajšie ekonomické fórum
podnikateľov z oboch krajín umožní zrovnovážniť vzájomné ekonomické
vzťahy.

Slovenský vývoz do Rumunska dlhodobo viac ako trojnásobne
prekračuje dovoz. V roku 2000 zaznamenal nárast o 43,2 percenta
a v roku 2001 sa ďalej zvýšil o 33,1 percenta s dynamikou najvyššou
v rámci krajín CEFTA. Aktívne saldo obchodnej bilancie SR za rok 2001
o 23 percent prekročilo celkový vývoz SR, ktorý bol v tomto
teritóriu zrealizovaný v roku 1999.

Prvý deň oficiálnej dvojdňovej návštevy Rumunska začal Schuster
rokovaním s rumunským prezidentom Ionom Iliescom. Hovorili spolu
o sociálnych problémoch, pričom podľa Iliesca je Rumunsko
v súčasnosti chudobnejšie ako v roku 1989. V prístupových rokovaniach
s Európskou úniou uzatvorilo doposiaľ 13 kapitol, do konca roka 2003
však chce uzavrieť negociácie ku všetkým kapitolám a po kodanskom
summite v roku 2004 vyslať svojich predstaviteľov do Európskeho
parlamentu ako pozorovateľov. Rudolf Schuster pozval svojho
rumunského partnera na návštevu SR.

 


V prípade pozvania bude Slovensko riadnym členom NATO v máji 2004

Brusel 9. septembra (TASR) - Ak Slovensko dostane na novembrovom
summite NATO v Prahe pozvánku do aliancie, už v decembri sa s ním
zrejme začnú prístupové rokovania. Tie by mali byť veľmi rýchle
- skončiť by sa mohli do marca 2003, uviedli dnes v Bruseli
diplomatické zdroje.

Potom by nasledoval podpis protokolu o pristúpení SR do NATO
a jeho ratifikácia vo všetkých členských štátoch, čo môže trvať
minimálne rok. Celý proces by sa mohol zavŕšiť na summite NATO v máji
2004, na ktorom by sa Slovensko zúčastnilo už ako riadny člen.

Prístupové rokovania by podľa vysokopostaveného diplomatického
zdroja nemali byť v prípade Slovenska problematické aj vďaka plneniu
cieľov tzv. Akčného plánu členstva (MAP). Kandidátske krajiny vďaka
nemu už tri roky riešia také oblasti prípravy, ktorými sa Česko,
Poľsko či Maďarsko začali zaoberať až po pozvaní v roku 1997.

NATO sa podľa rovnakého zdroja vzdalo plánu usporiadať
v polovici októbra mimoriadne zasadnutie ministrov zahraničných vecí,
na ktorom sa malo už s poznaním výsledkom parlamentných volieb na
Slovensku definitívne rozhodnúť o počte pozvaných krajín. "Dá sa to
chápať tak, že členské štáty už dosiahli konsenzus o pozvaní siedmich
krajín," uviedol zdroj.

Odporúčanie pozvať v novembri do NATO sedem krajín, vrátane
Slovenska, obsahuje aj nová správa pre americký Senát, ktorú
vypracovali senátni experti pre potreby zahraničného výboru.

Každý so siedmich kandidátov - okrem Slovenska aj Slovinsko,
Litva, Lotyšsko, Estónsko, Bulharsko a Rumunsko - predstavuje podľa
správy pre NATO príležitosti, ale aj problémy.

V prípade SR označuje dokument za problém možný návrat
"autoritatívneho politika" Vladimíra Mečiara k moci po blížiacich sa
voľbách. V Rumunsku ostáva vážnym problémom korupcia, v Slovinsku
nízka podpora verejnosti pre členstvo v aliancii.

Dokument upozorňuje, že niektoré kandidátske krajiny
predstavujú pre NATO "vážne vojenské a politické výzvy". Preto treba
naďalej udržiavať tlak na všetkých sedem východoeurópskych
kandidátov, aby splnili aspoň minimálne ciele vo výdavkoch na obranu.

O počte pozvaných krajín definitívne rozhodnú lídri NATO až na
summite v Prahe 21.-22. novembra. Viaceré zdroje aliancie však
potvrdzujú, že ak sa nestane nič mimoriadneho, pozvánky sa dočká
sedem krajín.

 


Na konferencii OBSE sa bude hovoriť aj o postavení Rómov na Slovensku

Varšava 9. septembra (TASR) - V poľskej Varšave sa dnes začala
medzinárodná konferencia Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu
v Európe (OBSE). Hovoriť sa na nej bude aj o postavení Rómov na
Slovensku.

V hoteli Sofitel Victoria sa na konferencii OBSE venovanej
dodržiavaniu ľudských opráv zúčastňuje vyše 500 zástupcov vlád,
expertov na medzinárodné právo a aktivistov oficiálnych
i mimovládnych organizácií, ktoré sa zameriavajú na ochranu
základných práv človeka. Prítomní zhodnotia najmä plnenie záväzkov,
ku ktorým sa v oblasti ľudských práv, princípov právneho štátu
a demokratických zásad zaviazali vlády jednotlivých členských krajín
OBSE.

Podujatie otvorili šéf poľskej diplomacie Wlodzimier
Cimoszewicz a minister zahraničných vecí Portugalska a zároveň
terajší predseda OBSE António Martins de Cruz. Poľský predstaviteľ
okrem iného zdôraznil, že terorizmus ako prejav krajnej netolerancie,
nenávisti i odmietania demokratických princípov je ohrozením
základných práv človeka.

Organizátori podujatia potvrdili, že medzi nosné témy patria
tiež otázky slobody médií, slobody vierovyznania či trestu smrti. Vo
Varšave je i delegácia Slovenskej republiky vedená veľvyslancom pri
OBSE vo Viedni Antonom Pinterom. V delegácii je i Klára Orgovánová
- splnomocnenkyňa vlády pre rómske otázky. Na konferencii prednesie
referát o súčasnej situácii Rómov na Slovensku.

 


Dušan Hanák otvoril v Helsinkách Týždeň slovenského filmu

Helsinki 9. septembra (TASR) - Filmové perly zo Slovenska - pod týmto
názvom prináša fínsky denník Hufvudstadsbladet rozhovor so slovenským
režisérom Dušanom Hanákom, ktorý v Helsinkách otvoril Týždeň
slovenského filmu.

Výber slovenskej filmovej tvorby uvádzajú v kine Andorra, ktorý
vlastní svetoznáma režisérska dvojica, bratia Aki a Mika
Kaurismäkiovci. Festival otvorili minulý piatok Obrazy starého sveta,
snímka o starých ľuďoch z Liptova a Oravy, žijúcich v zabudnutí na
okraji spoločnosti.

"Týchto ľudí som navštevoval v období po sovietskej okupácii
v roku 1968. Oni niesli v sebe zrnko slobody. To bolo niečo, čoho sme
my ostatní boli pozbavení a ja som sa s týmito ľuďmi veľmi
stotožnil," uviedol Hanák.

Denník pripomína, že Obrazy starého sveta, dokončené v roku
1972, boli v roku 1991 nominované na Oscara v kategórii
dokumentárneho filmu. Druhým Hanákovým dielom uvedeným v Helsinkách
je film Ja milujem, ty miluješ.

"Túto tragikomédiu som natočil v období, keď som mal potrebu
povedať, že dobrý človek ešte stále žije," uviedol slovenský režisér.
Snímku Ja milujem, ty miluješ odmenila v roku 1989 porota
medzinárodného filmového festivalu v západnom Berlíne Strieborným
Medveďom za réžiu.

Podľa Hanáka je film predovšetkým umelecký obraz, model sveta
a nie jeho kópia. "Tento obraz sa musí budovať, plánovať, skladať,
aby odhalil kauzalitu príbehov a osudov. Verím, že i v malej pravde
sa zrkadlí veľká pravda a mladí filmári by nemali zabudnúť na
zodpovednosť, ktorú majú ku svetu, v ktorom žijeme," dodal režisér.

 


Schuster ocenil Iliesca Radom Bieleho dvojkríža I. stupňa

Bukurešť 9. septembra (TASR) - Prezident SR Rudolf Schuster ocenil
dnes rumunského prezidenta Iona Iliesca Radom Bieleho dvojkríža I.
triedy. Slovenské štátne vyznamenanie mu odovzdal v rámci svojej
oficiálnej dvojdňovej návštevy Rumunska.

Na slávnostnej večeri podávanej rumunskou hlavou štátu Schuster
pripomenul, že obe krajiny spája bohatá história i spoločné záujmy
v súčasnosti. Vyjadril presvedčenie, že integrácia oboch krajín do
NATO napomôže aj ich prístupovému procesu do Európskej únie.

V rámci prvého dňa svojej návštevy sa Schuster okrem svojho
náprotivka stretol aj s rumunským premiérom Adrianom Nastasem,
predsedom Senátu - hornej komory rumunského parlamentu Nicolaem
Vacaroiom, predsedom poslaneckej snemovne Valerom Dorneanom,
rumunskými akademikmi i študentmi slovakistiky z Bukureštskej
univerzity. Dostal od nich otázku, ako stíha popri výkone funkcie
písať knihy. Odpovedal, že nemôže písať s časovým odstupom, pretože
keď v autorovi niečo dozreje, nemal by to "prenosiť".

V podvečer slovenský prezident položil veniec k Hrobu neznámeho
vojaka.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  2. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  3. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  4. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  5. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  7. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  8. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom
  9. Máte už vybranú dovolenku na júl?
  10. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení
  1. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  2. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  3. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  4. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  5. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  6. Stanovisko Klubu pre BA k mimoriadnemu rokovaniu zastupiteľstva
  7. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  8. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  9. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  10. Ako zariadiť malú kúpeľňu?
  1. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 9 277
  2. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 8 306
  3. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 2 981
  4. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 2 971
  5. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 2 484
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 182
  7. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 671
  8. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 256
  9. Zvládnete tento test o jablkách a cideroch? Otestujte sa 1 024
  10. Cestujte intenzívnejšie s poznávacími zájazdmi 959

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Zomrel spevák skupiny Linkin Park, spáchal samovraždu

Chester Bennington sa zrejme obesil vo svojom dome.

KOMENTÁRE

Susedia ich nechcú. Ani vtedy, keď sú to poriadni ľudia

Odťahujú sa od nich. Stále začínajú odznova.

KOMENTÁRE

Keď boli babičky ešte krásne

Strašne by som všetkým deťom prial vráskavé bielovlasé babičky.

ŠPORT

Škandály i umenie. Slovan na prestupe Afričana zarobí

Stal sa najdrahším hráčom Partizanu Belehrad.