BRATISLAVA. Predseda Najvyššieho súdu Štefan Harabin znovu popiera autenticitu telefonického rozhovoru s narkobarónom Bakim Sadikim, ktorého zadržali v Kosove.
V prepise si tykajú a dohadujú si stretnutie. Rozhovor pochádzal zo spisu Generálnej prokuratúry o Sadikim a datovaný bol na 17. septembra 1994, keď bol Harabin sudcom Najvyššieho súdu.
Chyba v dátumeFakty
Rozhovor
prepis telefonátu Štefan Harabin – Baki Sadiki datuje rozhovor na 17. september 1994,
Harabin upozornil, že v ten deň bola sobota a na súde sa nepracuje,
Daniel Lipšic tvrdí, že je to buď deň, keď polícia rozhovor prepísala, alebo chyba.
Harabin aj Sadiki rozhovor popierali, generálny prokurátor Dobroslav Trnka však v roku 2008 potvrdil jeho pravosť.
Až uplynulú sobotu Harabin našiel faktickú chybu: 17. septembra 1994 bola totiž sobota.
Z kontexu rozhovoru je však zrejmé, že prebiehal v pracovný deň. Harabin v ňom Sadikimu, ktorý sa pýta na sudcovho kolegu, vysvetľuje, že má zrejme dovolenku, lebo aj včera bol štátny sviatok.
Rozhovor sa tak zrejme odohral v piatok 16. septembra. Deň predtým bol sviatok Sedembolestnej Panny Márie.
Harabin tvrdí, že je to dôkaz, že ide o falzifikát, spravodajskú hru a obviňuje z toho Daniela Lipšica.
„Presné dátumy pri odpočúvaní sú základom práce polície a prokuratúry. Raz by sa chyba mohla stať, ale nie trikrát na troch rôznych dokumentoch,“ napísal Harabin.
Lipšic opakuje, že pravosť prepisu potvrdila Generálna prokuratúra.
Dátum 17. september je podľa neho buď dňom, keď polícia rozhovor prepísala, alebo jednoduchou chybou.
Ak by niekto vyrábal falzifikát, na takúto triviálnu chybu by si dal podľa neho pozor. „Z kontextu je zrejmé, že išlo o 16. september,“ hovorí Lipšic.
Zároveň sa čuduje, že si Harabin chybu všimol štyri roky od zverejnenia a pýta sa, prečo v 2008 hovoril, ako všetkých vrátane jeho zažaluje a nikdy to nespravil.
„Čoho sa bojí? Toho, že by sa predvolali svedkovia, ktorí v danej veci konali?“
Nový sporStanovisko Generálnej prokuratúry o chybe v dátume sa cez víkend nepodarilo získať.
Prokuratúra v minulosti potvrdila, že rozhovor bol súčasťou žiadosti o vylúčenie Harabina ako sudcu z rozhodovania v Sadikiho veci.
Žiadosť mala prokuratúra pripravenú, no nikdy ju neodoslala, lebo Harabin sa ešte predtým namietol sám s tým, že pozná Sadikiho manželku.
Harabin tiež napísal, že fakt, že ide o falzifikát, „potvrdil aj súd v spore Harabin verzus Generálna prokuratúra“. O takomto súde doteraz médiá neinformovali.
Prepis rozhovoru zo 17. 9. 1994Sadiki:Štefan Harabin?
Harabin: Áno.
Sadiki: Som ťa nespoznal vôbec po hlase, vieš.
Harabin: No tak telefón trošku mení hlas. Čo máš nového?
Sadiki : Nič, len tak volám, že jak sa máš.
Harabin: Skadiaľ voláš? Z domu?
Sadiki: Hej, zo Smokovca.
Harabin: No dobre ste došli?
Sadiki: Hej, dobre, v poriadku.
Harabin: No ta chvalabohu.
Sadiki: Ty doma jak? Syn, dobre, drží sa?
Harabin: Dobre, hej.
Sadiki: Do koľkej robíš dneska?
Harabin: Robím tak do tej štvrtej asi.
Sadiki: Kedy prídete? Nevieš?
Harabin: No počúvaj, tak to vyzerá, že teraz by sme asi neprišli toho prvého, lebo sú voľby. Zhodou okolností bol tu v stredu aj predseda súdu z Popradu, ten môj kamarát, som ti hovoril, no a sme zrušili ten futbal, že to nebude toho tridsiateho prvého, ale prvého, lebo sú voľby, no a na okresnom súde je pohotovosť z toho titulu, lebo môžu ľudia namietať, voličské zoznamy atď. a súd musí konať aj v sobotu a v nedeľu, vieš. Čiže nemôžeme ísť, takže asi na budúci týždeň, o týždeň neskôr. Ale ja, neviem aj tak, či ja neprídem ešte ten týždeň aj tak.
Sadiki: Tak príď, bol by som rád.
Harabin: Ja mám svoje veci tam ešte vybavovať a chcem sa ísť za dcérou pozrieť.
Sadiki: Príď, ja som doma, ty kedykoľvek môžeš prísť.
...
Sadiki: Dobre, keby si prišiel, tak mi zavolaj prosím ťa, hej?
Harabin: To číslo mám, toto platí.
Sadiki: Máš číslo, rozumieš, keď prídeš do Popradu alebo skôr, zavolaj a prídem po teba na stanicu, rozumieš. Takže sme sa dohodli. Milan nie je tam dakde?
Harabin: Nie je tam, ale môžem sa ísť pozrieť.
Sadiki: Ja mu volám a nikto neberie.
Harabin: Neberie? A mám mu nechať nejaký odkaz?
Sadiki: Nič, len že ho pozdravujem.
Harabin: Môže byť, že z obeda neprišiel, lebo to akurát taký čas na obed je, 2 hodiny, vieš ja som akurát na obed nešiel, lebo študujem spisy, takže som tu a možno on išiel na obed, ale môže byť, že zobral aj dovolenku, lebo včera bolo voľno, štátny sviatok, takže ani dneska nešiel do roboty.
Sadiki: Dobre, v priadku, ja som len chcel vedieť, že kedy prídete, no keď prídeš, tak mi zavolaj, hej.
Harabin: Dobre.
Sadiki: Dobre, ale pozdrav Milana, hej.
Harabin: Hej. Ahoj.
Rozhovor je krátený.
Beata
Balogová
