SME

V škole aj v médiách je úroveň jazyka nedostatočná

Využívanie internetu vedie deti k nesprávnemu používaniu jazyka. Vyjadrujú sa úsporne a slabo štylizujú.

Ilustračné foto.Ilustračné foto. (Zdroj: SME - PETER ŽÁKOVIC)

BRATISLAVA. Súčasná úroveň spisovného jazyka je medzi žiakmi na školách či v slovenských médiách neuspokojivá.

Vyplýva to zo Správy o stave používania štátneho jazyka na území Slovenskej republiky, ktorú vzala na vedomie vláda. Materiál kabinetu predložil minister kultúry Marek Maďarič.

Podľa správy si treba uvedomiť, že vzťah k jazyku sa vytvára nielen v školskom prostredí, ale vplýva naň aj mediálna sféra a sféra verejného života.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

"Preto sa súčasní žiaci a študenti stávajú tolerantnejšími k používaniu niektorých nespisovných výrazov a k preberaniu výrazov najmä z anglického jazyka," uvádza sa v materiáli.

SkryťVypnúť reklamu

Chybujú aj redaktori a moderátori

Využívanie internetu vedie deti k úspornému vyjadrovaniu sa, k nepoužívaniu interpunkčných a diakritických znamienok či k slabej štylizácii.

Neuspokojivé je podľa správy aj používanie spisovnej slovenčiny v médiách.

"Moderátori a redaktori si budujú svoj originálny imidž, a to neraz aj na úkor spisovnej slovenčiny," konštatuje dokument. Napríklad používajú nesprávne, skomolené alebo vymyslené slová.

Kultúra jazyka tak často ustupuje pod tlakom rýchleho šírenia informácií. Správa preto okrem iného navrhuje zaviesť alebo obnoviť funkciu jazykových redaktorov v tlačených a elektronických médiách.

Materiál ministerstva kultúry tiež konštatuje aj to, že by bolo potrebné zabezpečiť lepšiu kontrolu jazykovej úrovne návodov či iných písomných informácií pri výrobkoch určených pre spotrebiteľov.

SkryťVypnúť reklamu

V dozorných orgánoch, ktoré kontrolujú výrobky by tak mal byť aj slovenčinár, ktorý by na toto dozeral.

V štátnej správe sa vyskytujú anglicizmy

V úradnej komunikácii ústrednej štátnej správy pretrváva nadmerný výskyt anglicizmov, používanie bohemizmov a iných nespisovných výrazov či nesprávne používanie veľkých písmen.

Okrem toho sa tam objavuje chybné používanie interpunkčných znamienok.

Ďalším nedostatkom je štylistická ťažkopádnosť a používanie nespisovných právnych pojmov zaužívaných v starších (ale aj novších) právnych predpisoch, ktoré sa pri citovaní týchto predpisov dostávajú do ďalších písomných dokumentov.

Tento stav podľa autorov svedčí o znižujúcej sa kvalite školskej prípravy absolventov stredných a vysokých škôl.

Ďalším problémom je častá výmena zamestnancov, nedostatočné kladenie dôrazu na jazykovú stránku, krátkosť času na prípravu niektorých dôležitých materiálov, nedostatočná ponuka školení z oblasti jazykovej kultúry pre zamestnancov štátnej správy a chýbajúce terminologické komisie, ktoré by sa zaoberali príslušnou rezortnou terminológiou.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Komerčné články

  1. Spoločnosť sa dištancuje od falošnej investície
  2. Potrebujete vypnúť, ale letná dovolenka je ešte v nedohľadne?
  3. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  4. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  5. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  6. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  7. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  8. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  1. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  2. Spoločnosť sa dištancuje od falošnej investície
  3. Potrebujete vypnúť, ale letná dovolenka je ešte v nedohľadne?
  4. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  5. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL
  6. V Polkanovej zasadili dobrovoľníci les budúcnosti
  7. Drevo v lese nie je dôkaz viny:Inšpekcia dala LESOM SR za pravdu
  8. Recept proti inflácii: investície do podnikových dlhopisov
  1. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 11 295
  2. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 5 743
  3. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná? 5 212
  4. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 602
  5. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 2 389
  6. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest 2 151
  7. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta 1 774
  8. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým 1 558
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Premiér Robert Fico a splnomocnenec vlády pre prešetrenie pandémie Covid-19 Peter Kotlár.

Vitajte pri novom formáte predsedu vlády.


38
Peter Schutz

Fico hrá o udržanie vlastného voliča, ktorý je kľúčom k víťazstvu.


16
Tigran Barseghjan a Martin Mikovič.

Barseghyan ma dojal, tvrdí Mikovič.


4
Slavomír Molnár

Lepšie sadzby si treba s bankou vyjednať.


104

Neprehliadnite tiež

Súčasťou dodávok bude 38 000 párov zimnej aj 46 000 párov trekovej obuvi.


TASR
Predseda Národnej rady SR Richard Raši stojí za rečníckym pultom počas rokovania Modelového parlamentu Slovenska.

Zasadal Modelový parlament Slovenska.


TASR 1
Rekonštrukcia budovy Kukurica.

Mení sa aj účel budovy, upozornil opozičný poslanec.


SITA 2

Polícia ju vypátrala.


2

Sportnet

Juraj Slafkovský vo 4. zápase 1. kola play-off NHL: Montreal Canadiens - Washington Capitals.

Slafkovského druhý gól v play-off tímu nepomohol.


Martin Turčin
Zľava Jakub Ferenc (Košice) a Sahir Gill (Nitra) v šiestom zápase finále play-off Tipos extraligy HK Nitra - HC Košice.

Víťazný gól strelil v 59. minúte Jaedon Descheneau. Práve jeho zásah priniesol nešťastný incident na tribúnach.


SITA
Tréner Interu Miláno Simone Inzaghi.

Futbalisti SSC Neapol majú na čele tabuľky trojbodový náskok.


TASR
Minúta ticha na pamiatku zosnulého pápeža Františka.

(Ne)tradičné zhrnutie kola futbalovej Niké ligy.


Richard Hanzlík
SkryťZatvoriť reklamu