Slová prezidenta počas návštevy Bosny a Hercegoviny musel vysvetľovať náš veľvyslanec.
Agentúrne spravodajstvo sme nahradili autorským článkom denníka SME.
BRATISLAVA. Slovenský prezident Ivan Gašparovič spôsobil na návšteve Bosny a Hercegoviny diplomatický škandál.
Počas návštevy v Banja Luke, centre Republiky srbskej, ktorá tvorí súčasť Bosny a Hercegoviny, porovnával vzťahy v krajine k vzťahom u nás po rozdelení Česka a Slovenska.
V Bosne a Hercegovine pritom veľmi citlivo vnímajú to, že sú jednotným štátom.
Trubač: Slová vytrhli z kontextu
S prezidentom Republiky Miloradom Dodikom hovoril Gašparovič „o dobrom vzťahu medzi Slovenskom a Českom a v tomto kontexte aj o Republike srbskej a Bosne a Hercegovine“. Za škandál to označili bosnianske médiá.
„Republika srbská a Bosna a Hercegovina je ako Slovensko a Česko. V mnohom sú si podobné,“ odpovedal potom Gašparovič podľa agentúry Anadolija na dve otázky novinára, čo myslel tým porovnaním.
Kancelária prezidenta tvrdí, že médiá Gašparovičove slová dezinterpretovali a vytrhli z kontextu.
„Hovoriac o vzťahoch Republiky srbskej v rámci Bosny a Hercegoviny zdôraznil osobitný význam metódy pozitívneho dialógu a permanentnej komunikácie pri hľadaní kompromisov ako riešenia sporných otázok,“ vysvetľoval už na Slovensku hovorca prezidenta Marek Trubač.
Príkladom takejto komunikácie podľa neho prezident uviedol dobré vzťahy Slovenskej republiky s Českou republikou.
Predvolali nášho veľvyslanca
Republika srbská je jedna z dvoch politických častí Bosny a Hercegoviny. Jej odtrhnutie by bolo proti ústave krajiny aj proti dohode, ktorá ukončila vojnu.
Okrem iného by sa tým potvrdili aj etnické čistky počas vojny. Príkladom je Srebrenica, kde vojaci z Republiky srbskej v roku 1995 zabili viac ako osemtisíc ľudí.
V reakcii na slová prezidenta si jeden z troch prezidentov krajiny a člen predsedníctva Bosny a Hercegoviny Bakir Izetbegovič predvolal slovenského veľvyslanca v krajine Miroslava Mojžitu, aby mu vysvetlil slová prezidenta.
Proti Gašparovičovým slovám sa ostro ohradili aj bosnianski intelektuáli.
Výrok slovenského prezidenta označili miestne médiá za diplomatický škandál.
FOTO: REPROFOTO SME
Beata
Balogová
