AKTUALIZOVANÉ 17:17

Deti Ivany Boórovej sú už na Slovensku, prišli bez mamy

Po vyše dvoch rokoch odlúčenia od rodiny priviezli dvoch malých bratov na Slovensko. Budú žiť u svojej starej mamy.

(Zdroj: SME - VLADIMÍR ŠIMÍČEK)

Agentúrne spravodajstvo sme nahradili autorským textom.

BRATISLAVA. „Foťte, ale veľmi rýchlo. Toto sú veľmi akčné deti,“ žartovala v utorok krátko po prílete z Londýna Eleonóra Študencová, stará mama dvoch chlapcov, ktorých pred vyše dvomi rokmi britské úrady odobrali ich matke Ivane Boórovej.

V utorok popoludní sa chlapci vrátili na Slovensko. Ich mama musela na žiadosť tamojšej sociálky ešte zostať v Británii.

Keď chlapci s malými kuframi na kolieskach vstúpili do príletovej haly bratislavského letiska, potleskom ich vítala asi dvadsiatka ľudí, ktorí za nich chodili protestovať aj pred britskú ambasádu v Bratislave.

Deti a zločinci

Fakty
Deti a sociálka
  • podozrenie na sexuálne zneužívanie vzniklo na kontrole u lekára,
  • kam mama išla so synom pre zápal na genitáliách,
  • nikdy sa nepotvrdilo, no deti rodičom zobrali,
  • slovenské úrady vedeli o prípade od roku 2010, riešili ho od stola.

Dvojročný Samuel a štvorročný Martin dostali veľké hračkárske autá. „Is this my car?“ pýtal sa po anglicky Samuel, či mu autíčko naozaj nechajú.

Chlapci podľa ich starej mamy po slovensky rozumejú, ale odpovedajú v angličtine. Staršieho z bratov tak za dva roky musia pripraviť, aby zvládol slovenskú školu.

„Chlapci nemajú žiadnu traumu z odchodu,“ hovorila ich stará mama. Bola unavená a nahnevaná na britských úradníkov, pre ktorých je jej dcéra vraj stále zločincom.

Študencová hovorí, že chystá právne kroky proti britským, ale aj slovenským úradníkom. Chce sa súdiť aj pre poškodenie dobrého mena. „Veľmi nám ublížili.“

„V Británii sú tisíce takýchto prípadov. Ale tie ženy nemajú kam odísť. My sme našťastie mali kam ísť,“ hovorila Študencová.

„Som vďačná aj slovenskej verejnosti. Bez tlaku verejnosti by sa naše úrady nezobudili.“

Pomohli im mnohí

Boórovcom deti zobrali po vyšetrení jedného z chlapcov pre podozrenie zo sexuálneho zneužívania. To sa nikdy nedokázalo, deti boli napriek tomu v starostlivosti úradov vyše dva roky.

Zvrátiť sa to podarilo aj ich starej mame a novému vedeniu Centra pre medzinárodnoprávnu ochranu.

S chlapcami v utorok priletela z Londýna aj jeho šéfka Andrea Císarová.

Deti prisúdili do starostlivosti ich starej mame.

„Od 1. januára prevzalo Slovensko kompetenciu nad deťmi. Verím, že slovenské súdy urobia všetko preto, aby sa deti mohli stretávať so svojimi rodičmi,“ povedala Císarová na letisku.

„Chcem pokračovať a dúfam, že sa nám podarí zachrániť viac ako len tieto dve deti.“

Okrem podporovateľov rodiny prišiel aj na letisko aj podnikateľ Jan Telenský, ktorý Študencovej zaplatil právnikov a pomohol jej s nákladmi v Británii.

„Keď som videl to bezprávie, musel som im pomôcť. Bol tu obrovský Goliáš a malý Dávid.

Na anglických súdoch nevyhrávajú slovenskí právnici a tak som im zaplatil anglického právnika číslo jeden.“

Nádej aj pre ďalšie rodiny

Riaditeľke centra Císarovej sa podarilo vstúpiť do súdneho konania, hoci už išlo o takmer prehratý súboj. Kráľovský súd v Londýne následne umožnil odvolanie starej matky malých chlapcov aj napriek tomu, že už bola premeškaná lehota.

Britský súd povolil návrat detí na Slovensko až po Novom roku. Pre starú matku, ale aj Ivanu Boórovú bolo sklamaním, že súd nepovolil návrat ešte pred Vianocami.

Ich prípad je však nádejou pre mnohé ďalšie slovenské rodiny, ktorým britské sociálne úrady odobrali deti a musia o ne bojovať na súdoch.

Rodina Boórovcov dosiahla precedens, čo znamená, že britské súdy už musia naňho brať do budúcnosti pri ďalšom rozhodovaní ohľad.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Hovoriaci prekladač reči do vrecka Langie - až 52 jazykov!
  2. Dúbravské Čerešne dozreli: Začína sa kolaudovať!
  3. Hlasujte za Cenu verejnosti v súťaži Učiteľ Slovenska!
  4. Nášmu telu stačí iba málo vitamínov
  5. Podnikajte múdro, skúste služby profesionálneho call centra
  6. Mesto necháva Košičanov platiť za parkovanie aj ďalej
  7. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku
  8. Arabská exotika: Top hotely v Ománe
  9. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov?
  10. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste
  1. Rezidenčná štvrť bez betónových plotov? Dá sa to aj na Slovensku
  2. Equal treatment is a must for successful companies of the future
  3. Aj v Poluse chránime vaše srdcia
  4. Dúbravské Čerešne dozreli: Začína sa kolaudovať!
  5. Nášmu telu stačí iba málo vitamínov
  6. Hlasujte za Cenu verejnosti v súťaži Učiteľ Slovenska!
  7. Podnikajte múdro, skúste služby profesionálneho call centra
  8. Mesto necháva Košičanov platiť za parkovanie aj ďalej
  9. Billa otvorila svoju 150. predajňu na Slovensku
  10. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku
  1. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať 17 821
  2. Najužitočnejšia appka 17 746
  3. Arabská exotika: Top hotely v Ománe 12 460
  4. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej 9 639
  5. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách 6 406
  6. V O2 to s dátami poriadne prehnali 6 120
  7. Nášmu telu stačí iba málo vitamínov 5 312
  8. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku 4 957
  9. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať 4 090
  10. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste 3 490

Hlavné správy zo Sme.sk

KULTÚRA

Zahoďte starosti a pozrite si najväčšie hity Jany Kocianovej

Skladby, ktoré lemovali jej spevácku kariéru.

DOMOV

V pozadí detvianskej kauzy sa objavuje Kotleba a spravodajcovia

Firma z Bránikovho blogu robila čistky.

DOMOV

Bugár začína prezidentskú kampaň, druhé kolo vidí reálne

Predseda Mosta-Híd má dostatok podpisov.

Neprehliadnite tiež

Na celom území hrozia v nasledujúcich dňoch prízemné mrazy

Vo výške päť centimetrov nad povrchom môže teplota vzduchu klesnúť na mínus tri stupne Celzia.

Na post primátora kandiduje štvorica uchádzačov

V meste Gbely sa o post primátora v nadchádzajúcich komunálnych voľbách uchádza štvorica kandidátov.

Pri tragickej nehode v Trenčianskom kraji zahynuli ráno traja ľudia

Dvaja muži zomreli na mieste, tretí počas prevozu do nemocnice.

Volebná komisia nezaregistrovala všetkých uchádzačov o post primátora

Mestská volebná komisia v Piešťanoch nezaregistrovala všetkých uchádzačov o post primátora.