Kaliňák chce dať ženám možnosť nepoužívať -ová, Maďarič je proti

Ministerstvo kultúry tvrdí, že údaje v matrike musia rešpektovať zákonitosti slovenského jazyka.

Kaliňák na mítingu Smeru pri príležitosti Medzinárodného dňa žien.(Zdroj: SME - VLADIMÍR ŠIMÍČEK)

BRATISLAVA. Ministerstvo vnútra a rezort kultúry majú na používanie koncovky ženského priezviska -ová rozličné názory.

Kaliňákov rezort v novele zákona o matrikách navrhuje, aby sa ženské priezvisko všetkých žien mohlo priamo zapisovať do matriky bez tejto koncovky. Podmienkou má byť len odôvodnená písomná žiadosť.

"Tá sa bude vyžadovať vždy, aby nevznikol rozpor so zákonom o štátnom jazyku a pravidlami slovenského pravopisu," ozrejmila pre agentúru SITA Alena Koišová z komunikačného odboru ministerstva.

Ministerstvo kultúry však s týmto zámerom nesúhlasí. Maďaričov rezort argumentuje, že matrika sa vedie v štátnom jazyku.

"Údaje zapisované do matriky musia rešpektovať zákonitosti slovenského jazyka, čo v prípade zápisu ženského priezviska znamená uvedenie tohto priezviska v ženskej podobe, t. j. s koncovkou slovenského prechyľovania," napísalo ministerstvo v medzirezortnom pripomienkovom konaní.

Podľa rezortu kultúry je používanie prechýlených ženských podôb mena výsostná vec slovenského gramatického systému, do ktorého nemožno nijakým zákonom zasahovať a narúšať tak jazykové zákonitosti platné v slovenskom jazyku.

"Navrhovaná možnosť zapisovania ženských priezvisk v mužskom tvare do matriky by bolo v rozpore s § 2 ods. 3 zákona o štátnom jazyku, ktorý takýto zásah do jazykového systému nedovoľuje," píše sa v pripomienke ministerstva kultúry.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  4. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  6. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  7. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  8. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl?
  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  3. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  7. Stanovisko Klubu pre BA k mimoriadnemu rokovaniu zastupiteľstva
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  10. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  1. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 7 086
  2. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 5 955
  3. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 3 894
  4. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 3 615
  5. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 090
  6. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 2 066
  7. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 1 981
  8. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 594
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 151
  10. Zvládnete tento test o jablkách a cideroch? Otestujte sa 688

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

OĽaNO nie je iba Matovič, hovorí jeho líder. Uvažuje, že sa stiahne z politiky

Líder OĽaNO Igor Matovič pre SME hovorí, že sa mu stalo niečo závažné.

KOMENTÁRE

(Ne)obyčajný človek Igor Matovič

Lídra Obyčajných ľudí šikanuje koalícia, no sám zo seba robí ľahký terč.

DOMOV

Čižnár robí okolo rozpustenia kotlebovcov tajnosti

Návrh na zrušenie ĽSNS podala Generálna prokuratúra koncom mája.