Budapešť odkázala Slovákom: Vzali ste nám Liszta

Koncert v Aténach vyvolal v Maďarsku otázky, či si skladateľov neprivlastňujeme.

Franz Liszt v roku 1820 koncertoval v Bratislave.Franz Liszt v roku 1820 koncertoval v Bratislave.(Zdroj: SME – TOMÁŠ BENEDIKOVIČ)

Nástupnícke štáty mnohonárodnostnej monarchie sa sporia o pôvod umelcov.

ATÉNY, BRATISLAVA. Béla Bartók bol Slovák a Franz Liszt mal slovenských predkov, zaznelo vraj v Aténach v úvode k slávnostnému koncertu k 20. výročiu osamostatnenia Slovenskej republiky.

Pobúrilo to maďarskú veľvyslankyňu Eszter Sándorfi a informovala budapeštianske ministerstvo zahraničia, kultúry, aj poslancov, ktorí sa zaoberajú zahraničnou politikou. Jej list získal internetový server Index.

Diplomati to nepovedali

Veľvyslankyňa sa v liste sťažuje, že je zvykom slovenského veľvyslanectva označovať za Slovákov maďarských (po slovensky uhorských) hudobníkov, ktorí sa niekedy vyskytli v Bratislave.

Na januárovom koncerte Bartóka predstavili ako jedného z najväčších slovenských odborníkov na ľudovú hudbu a zberateľov ľudovej hudby. V prípade Liszta tvrdili, že má pravdepodobne slovenské rodinné väzby.

„Slová, na ktoré sa pýtali maďarské médiá, nezazneli z úst nášho veľvyslanca - či iného nášho diplomata - ktorého príhovor reprezentoval postoje Slovenska,“ odpísalo SME naše ministerstvo zahraničia, podľa ktorého si diplomati nikoho neprivlastňovali.

Maďarská strana našu diplomaciu nežiadala o vysvetlenie.

Sándorfi neskôr na otázku Indexu povedala, že sporné výroky nezazneli zo strany veľvyslanectva, ale od hudobníkov.

Spornú otázku prerokovala so svojím slovenským kolegom a vyjasnili si, že sa slovenské veľvyslanectvo na organizácii koncertu nezúčastnilo, povedal hovorca maďarského ministerstva zahraničia pre agentúru MTI.

„Zo slovenského správania vidieť frustráciu z hľadania identity štátu s dvadsaťročnou minulosťou,“ píše veľvyslankyňa v liste. Spomína slovenský komplex „Alexandra Veľkého“, ktorý by malo vraj Slovensko prekonať.

Podľa nej sa podobné prípady opakujú, a na jednom vlaňajšom koncerte tiež predstavili viac maďarských skladateľov ako Slovákov.

Komu patria Uhri

Bartók aj Liszt žili v niekdajšom Rakúsko–Uhorsku. Bartók, ktorý sa dožil samostatného Maďarska, študoval na gymnáziu v Bratislave. Bol jedným z najoriginálnejších skladateľov 20. storočia, a expertom na ľudovú hudbu.

Na cestách po Slovensku zozbieral 3409 slovenských ľudových piesní a nápevov, ďalšie tisícky v Maďarsku a Rumunsku. Nezaujímali ho len ako etnomuzikológa, našiel v nich aj inšpiráciu pre svoju tvorbu.

Bartók sa narodil v dnešnom Rumunsku, Liszt v rakúskom Burgenlande. Historik Miroslav Demko napísal, že jeho rodičia boli Slováci.

Slovenská muzikológia však jeho štúdiu nikdy neuznala. Jana Lengová z SAV ju dokonca označila za fikciu. Sám sa označoval za Uhra.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť
  2. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  3. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov
  4. Investment Advisory Guide for Slovakia
  5. Jazdili sme na novom Volkswagene T-Cross!
  6. Slovensko čaká najdôležitejšie politické rozhodnutie roka
  7. Obľúbené Tunisko sa vracia do ponuky dovoleniek na rok 2019
  8. Máte pri čítaní „krátke ruky“? Vitajte vo svete štyridsiatnikov
  9. Test LG OLED B8: špičkový 4K televízor za cenu, akú ste nečakali
  10. Netradičná dovolenka? Plavba Stredomorím aj s letenkami v cene
  1. Burza pracovných príležitostí opäť na Stavebnej fakulte STU
  2. Počet ochorení na rakovinu stále stúpa. Nepodceňujte prevenciu
  3. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  4. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov
  5. Forum Prešov má platné stavebné povolenie a začína s výstavbou
  6. Slávnostná inaugurácia rektora a dekanov fakúlt EU v Bratislave
  7. Investment Advisory Guide for Slovakia
  8. Ako naučiť vaše deti správne zaobchádzať s peniazmi?
  9. Spolupráca Katedry architektúry SvF s mestskou časťou Dúbravka
  10. Ročné cestovné poistenie vás chráni dlhšie a je výhodnejšie
  1. Slovensko čaká najdôležitejšie politické rozhodnutie roka 25 231
  2. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť 23 331
  3. Netradičná dovolenka? Plavba Stredomorím aj s letenkami v cene 17 571
  4. Prievidzská firma je malý zázrak. Uznáva ju americké letectvo 14 963
  5. Obľúbené Tunisko sa vracia do ponuky dovoleniek na rok 2019 12 525
  6. Test LG OLED B8: špičkový 4K televízor za cenu, akú ste nečakali 12 202
  7. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov 8 464
  8. Máte pri čítaní „krátke ruky“? Vitajte vo svete štyridsiatnikov 6 724
  9. Príspevok až 1750 € môžu získať záujemcovia o solárne kolektory 4 375
  10. Ako veľmi eko sa dá byť vo firme s 2 300 zamestnancami? 3 536

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Mistrík odstúpil z prezidentského súboja, podporil Čaputovú

Mistríkovo rozhodnutie ocenil aj prezident Kiska a tiež podporil Čaputovú.

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Toto by Čaputová nemala zahodiť

Po dvadsiatich rokoch môže prvé kolo vyhrať blok mimo Smeru a HZDS.

AUTO

Prichádza malé SUV Škoda Kamiq. Aké sú naše prvé dojmy?

Zaboduje priestorom aj bohatou výbavou.

Neprehliadnite tiež

Na snímke prezident SR Andrej Kiska poskytuje rozhovor médiám po skončení volebného aktu počas 1. kola prezidentských volieb pred volebnou miestnosťou v Poprade 16. marca 2019.

Minister pozastavil proces schvaľovania návštevného poriadku TANAP-u

Sólymos: Na novom návštevnom poriadku musí byť všeobecná zhoda.

Ilustračné.

Kiska plánuje stranu, napriek ponuke Štefunka s Beblavým

S prezidentom sa stretol aj bývalý Miklošov poradca.

Prezident Andrej Kiska
Dobré ráno

Dobré ráno: Kiska chystá stranu. Čo to spraví s Mostom či s KDH

Viaceré strany by zrazu mohli mať problémy.

Na hradnom kopci urobili hydrogeologický prieskum. Zosunutú zeminu nevypratali

Do areálu sa nedá dostať bežnými mechanizmami. Vodári musia improvizovať.

Svah sa zosunul do dvorov na Podzámskej ulici.