Iránska reportáž je ako špionážny román, Slovák mal lanáriť vedcov

Matej Valuch podľa Teheránu lákal vedcov na Slovensko. Pozrite si preklad kľúčových pasáží dokumentu.

Matej Valuch ako špión v iránskej televízii.(Zdroj: REPROFOTO SME)

Adriana Stříbrná, odborníčka na iranistiku z Ústavu Blízkeho východu a Afriky na Karlovej univerzite pre SME preložila kľúčové pasáže z dokumentu iránskej štátnej televízie, v ktorom vystupuje náš občan Matej Valuch.

Matej Valuch: V roku 2008 som sa rozhodol zriadiť webové stránky NGR, cez ktoré som hľadal pracovné sily pre významných zamestnávateľov. V decembri 2009 ma kontaktoval človek, ktorý sa mi cez oficiálny firemný e-mail predstavil ako Steve Logano a ponúkol mi spoluprácu. Keď som sa s ním osobne stretol, zistil som, že je niekým iným, než za koho sa vydáva. Že je pracovníkom americkej výzvednej CIA a riadi v Iráne rozsiahly špionážny projekt.

komentár iránskej televízie: Cieľ je zrejmý. Matej Valuch má pre CIA na území nášho štátu získavať cenné informácie o pokroku nášho vedeckého výskumu. Ďalej predstavujú Američana a Juhoafričana, ktorí sú vraj takisto agentmi CIA. „V prestrojení za výskumníkov na poli biotechnológií pricestovali do našej krajiny.“

komentár: Matej, agent CIA, takmer rok zhromažďoval cenné informácie o Iráne a jeho vedeckom vývoji a v januári 2010 letí do Paríža, aby sa stretol so styčným dôstojníkom CIA v hoteli.

Matej: Keď som prišiel do Paríža a telefonoval mu, povedal mi, nech zložím a komunikujem už iba cez e-mail. Do e­mailu mi napísal, že ak mám v Iráne známych, mám sa pokúsiť s nimi nadviazať čo najbližší kontakt a ak to bude potrebné, nech do Iránu vycestujem.

iránsky špecialista: Pracoval som v IT spoločnosti. Oslovil ma Matej Valuch s tým, že je zo spoločnosti, ktorá sídli na Slovensku a je sprostredkovateľom práce pre kvalifikovaných odborníkov.

Práca, ktorú mi ponúkol, bola v IT. Povedal mi, že majú viac záujemcov, z ktorých v prvom kole vyberú 5 - 6 a pozvú ich na druhé kolo konkurzu do Teheránu. Ľudia, ktorých vyberú v poslednom kole konkurzu, odí〜du na Slovensko pracovať pre firmu NGR. Informoval ma, že priletí do Iránu a našu záležitosť budeme môcť dokončiť.

komentár: Teherán, apríl 2010

Matej priletel do Iránu a začal dávať dohromady objekty svojho záujmu. Objekty, ktoré bolo treba otestovať.

iránsky špecialista: Dal mi test z inteligencie, otázky z matematiky. Povedal, že ak budem medzi vybranými, zariadi mi vízum aj ďalšie náležitosti a pôjdem pracovať na Slovensko.

komentár: Matej sa vracia na Slovensko. Túto dobrú správu oznamuje Stevovi Loganovi, ale ten neodpovedá. Po nejakom čase prichádza inštrukcia, aby založil web pod menom Unique Solutions. Začína sa druhá fáza projektu.

Matej: Logano mi odovzdal zoznam akademických vysokoškolských pracovníkov s tým, aby som s nimi nadviazal spojenie.

iránsky vedec: Dostal som ponuku od Mateja. Po uvážení som sa rozhodol, že vycestujem na Slovensko za prácou. Najprv som si nebol istý, nedôveroval som zahraničnej spoločnosti, potom som sa dozvedel, že má kanceláriu v Teheráne.

Matej: Na schôdzke mi Steve Logano dal dotazníky písané po perzsky a anglicky a chcel, aby som ich dal klientom vyplniť.

Potom ma zoznámil s iným agentom CIA, jeho meno bolo Henry. Jemu som mal odovzdať informácie. Henry používal psychický aj fyzický nátlak na niektorých iránskych vedcov. Ich spoluprácu si chcel vynútiť vyhrážkami. Používal na vedeckých pracovníkov nátlak.

komentár: v roku 2012

Matej prilieta do Iránu cez Dubaj. Tento jeho pobyt sa od tých predchádzajúcich líši. (Ďalej sa hovorí, že už bol sledovaný iránskou kontrarozviedkou a blížilo sa jeho zatknutie.)

Matej: Som si vedomý, že vlastnou činnosťou som dostal do nebezpečenstva iránskych vedcov. Uvedomil som si, že prácu, čo som tu robil, som robil v ich prospech (CIA) a veľmi to ľutujem a dúfam, že informácie, ktoré som poskytol ministerstvu vnútra (informácií), pomôžu odhaliť ich aktivity. Chcem sa zo srdca ospravedlniť iránskemu ľudu.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ste si istí, že svoj smartfón využívate naplno?
  2. Ak Vás nikdy nič nebolelo, nestrácajte čas čítaním tohto článku!
  3. Chceme, aby mali naši zákazníci z nakupovania zážitok
  4. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk
  5. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc
  6. Talent - vzdelanie - úspech
  7. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu
  8. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s?
  9. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche
  10. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  1. Zastrašovanie od majiteľov hotela Danube nehoráznosťou!
  2. Naše finančné družstvo - postoj člena vyjadrený básňou
  3. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc
  4. Chceme, aby mali naši zákazníci z nakupovania zážitok
  5. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk
  6. Depresia. Kedy ju treba liečiť?
  7. Bratislavčania môžu žiadať príspevok na polopodzemné kontajnery
  8. Mototechna predala za päť rokov už 40 tisíc áut
  9. HubHub spája sily s Neulogy
  10. Na SPU v Nitre vznikla Konfuciova trieda
  1. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s? 22 008
  2. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom 17 836
  3. Mio MiVue 733 WiFi - snadno přeneste záznam autokamery do mobilu 9 043
  4. Ste si istí, že svoj smartfón využívate naplno? 7 978
  5. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc 6 199
  6. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať? 5 951
  7. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME 5 503
  8. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 5 075
  9. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu 4 554
  10. Nové komorné bývanie v Karlovke? Karlove 3 134

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Nebuď buzerant, zmláť manželku (píše Michal Havran)

Vy to viete, vy muži z Tvrdošína, čo pochodujete a zneužívate vieru, aby ste ľudí vydesili.

KOMENTÁRE

Kto vlastne môže podpísať Istanbulský dohovor

Súlad dojednaných medzinárodných zmlúv s ústavou posudzuje Ústavný súd.

Neprehliadnite tiež

Zjazdovky či bežky. Podmienky na východe sú výborné

Víkend a prázdniny by mali priať fanúšikom lyžovania.

Čo bola ozbrojená päsť robotníckej triedy

Ľudové milície hrali vo februári 1948 dôležitú úlohu. Šírili strach, aj keď reálnu silu nemali.

Občianska vojna alebo liberálna demokracia. Ako sa mohol skončiť Víťazný február

Pred sedemdesiatimi rokmi sa v Československu diali prelomové udalosti, ktoré formovali verejný život viac ako 40 rokov.

Nadšenie ulice z februára 48 rýchlo nahradil strach

Komunisti šikovne využili vládnu krízu vo svoj prospech.