Iránska reportáž je ako špionážny román, Slovák mal lanáriť vedcov

Matej Valuch podľa Teheránu lákal vedcov na Slovensko. Pozrite si preklad kľúčových pasáží dokumentu.

Matej Valuch ako špión v iránskej televízii.(Zdroj: REPROFOTO SME)

Adriana Stříbrná, odborníčka na iranistiku z Ústavu Blízkeho východu a Afriky na Karlovej univerzite pre SME preložila kľúčové pasáže z dokumentu iránskej štátnej televízie, v ktorom vystupuje náš občan Matej Valuch.

Matej Valuch: V roku 2008 som sa rozhodol zriadiť webové stránky NGR, cez ktoré som hľadal pracovné sily pre významných zamestnávateľov. V decembri 2009 ma kontaktoval človek, ktorý sa mi cez oficiálny firemný e-mail predstavil ako Steve Logano a ponúkol mi spoluprácu. Keď som sa s ním osobne stretol, zistil som, že je niekým iným, než za koho sa vydáva. Že je pracovníkom americkej výzvednej CIA a riadi v Iráne rozsiahly špionážny projekt.

komentár iránskej televízie: Cieľ je zrejmý. Matej Valuch má pre CIA na území nášho štátu získavať cenné informácie o pokroku nášho vedeckého výskumu. Ďalej predstavujú Američana a Juhoafričana, ktorí sú vraj takisto agentmi CIA. „V prestrojení za výskumníkov na poli biotechnológií pricestovali do našej krajiny.“

komentár: Matej, agent CIA, takmer rok zhromažďoval cenné informácie o Iráne a jeho vedeckom vývoji a v januári 2010 letí do Paríža, aby sa stretol so styčným dôstojníkom CIA v hoteli.

Matej: Keď som prišiel do Paríža a telefonoval mu, povedal mi, nech zložím a komunikujem už iba cez e-mail. Do e­mailu mi napísal, že ak mám v Iráne známych, mám sa pokúsiť s nimi nadviazať čo najbližší kontakt a ak to bude potrebné, nech do Iránu vycestujem.

iránsky špecialista: Pracoval som v IT spoločnosti. Oslovil ma Matej Valuch s tým, že je zo spoločnosti, ktorá sídli na Slovensku a je sprostredkovateľom práce pre kvalifikovaných odborníkov.

Práca, ktorú mi ponúkol, bola v IT. Povedal mi, že majú viac záujemcov, z ktorých v prvom kole vyberú 5 - 6 a pozvú ich na druhé kolo konkurzu do Teheránu. Ľudia, ktorých vyberú v poslednom kole konkurzu, odí〜du na Slovensko pracovať pre firmu NGR. Informoval ma, že priletí do Iránu a našu záležitosť budeme môcť dokončiť.

komentár: Teherán, apríl 2010

Matej priletel do Iránu a začal dávať dohromady objekty svojho záujmu. Objekty, ktoré bolo treba otestovať.

iránsky špecialista: Dal mi test z inteligencie, otázky z matematiky. Povedal, že ak budem medzi vybranými, zariadi mi vízum aj ďalšie náležitosti a pôjdem pracovať na Slovensko.

komentár: Matej sa vracia na Slovensko. Túto dobrú správu oznamuje Stevovi Loganovi, ale ten neodpovedá. Po nejakom čase prichádza inštrukcia, aby založil web pod menom Unique Solutions. Začína sa druhá fáza projektu.

Matej: Logano mi odovzdal zoznam akademických vysokoškolských pracovníkov s tým, aby som s nimi nadviazal spojenie.

iránsky vedec: Dostal som ponuku od Mateja. Po uvážení som sa rozhodol, že vycestujem na Slovensko za prácou. Najprv som si nebol istý, nedôveroval som zahraničnej spoločnosti, potom som sa dozvedel, že má kanceláriu v Teheráne.

Matej: Na schôdzke mi Steve Logano dal dotazníky písané po perzsky a anglicky a chcel, aby som ich dal klientom vyplniť.

Potom ma zoznámil s iným agentom CIA, jeho meno bolo Henry. Jemu som mal odovzdať informácie. Henry používal psychický aj fyzický nátlak na niektorých iránskych vedcov. Ich spoluprácu si chcel vynútiť vyhrážkami. Používal na vedeckých pracovníkov nátlak.

komentár: v roku 2012

Matej prilieta do Iránu cez Dubaj. Tento jeho pobyt sa od tých predchádzajúcich líši. (Ďalej sa hovorí, že už bol sledovaný iránskou kontrarozviedkou a blížilo sa jeho zatknutie.)

Matej: Som si vedomý, že vlastnou činnosťou som dostal do nebezpečenstva iránskych vedcov. Uvedomil som si, že prácu, čo som tu robil, som robil v ich prospech (CIA) a veľmi to ľutujem a dúfam, že informácie, ktoré som poskytol ministerstvu vnútra (informácií), pomôžu odhaliť ich aktivity. Chcem sa zo srdca ospravedlniť iránskemu ľudu.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako na refinancovanie hypotéky
  2. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok
  3. Peter Chudík: Chcem byť aj naďalej oporou nášho kraja
  4. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej
  5. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime
  6. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra
  7. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  8. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  9. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  10. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  1. Peter Chudík: Chcem byť aj naďalej oporou nášho kraja
  2. Štýlové osvetlenie do obývačky: Rozhoduje i to, ako žijete
  3. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej
  4. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime
  5. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra
  6. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  7. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  8. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  9. Športová akadémia Mateja Tótha powered by O2 už na 24 školách
  10. Na čo myslieť v rekonštrukcii bytu
  1. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime 15 264
  2. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj 3 901
  3. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok 2 727
  4. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej 2 243
  5. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove 1 548
  6. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra 1 003
  7. Ako na refinancovanie hypotéky 920
  8. Pravda o privátnych značkách. Firmy ich vyrábajú podľa zadania 773
  9. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu 549
  10. Splnený sen 478

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Anarchisti, hackeri či liberáli? Prečo Česi volili Pirátov

Pustite nás na nich, vyzývala Pirátska strana. Sťahovanie filmov teraz menia za transparentnosť.

Nová kniha Michala Havrana: Obesíme ťa

Denník SME pripravil v utorok 24. októbra špeciálne vydanie. Kúpite ho v stánkoch s knihou Michala Havrana za 3,99 €.

PLUS

Zázračný návod na úspech bol podvod

Chcete zvýšiť šance pred pohovorom? Už neplatí to, čo kedysi.

SVET

Ak veríme politikom, v Česku vláda nevznikne. Nemá ako

S Babišom nechcú strany vládnuť. Len Okamura, ale toho nechce Babiš.

Neprehliadnite tiež

Domov

Úrad vlády ukázal, za čo dal Kaliňákovi miliónové pokuty

Pokuty za vyše 4,8 milióna eur pre ministerstvo vnútra sú za diskriminačné podmienky tendrov na informačné systémy. Ministerstvo o nich klamalo.

Domov

Rodička môže napriek anestéze cítiť pri šití bolesť, vraví pôrodník

Prednostovia pôrodníckych kliník Univerzitnej nemocnice v Bratislave neodpovedali na prípady násilia, ktorá zverejnili rodičky v denníku SME.

Domov

Z Bonaparte do štátnej rezidencie? Fico plánuje bývanie aj pre Kisku a Danka

Šéf Úradu vlády Igor Federič kedysi vybavoval pre premiéra luxusnú vilu pri Bratislavskom hrade. Fico sa bránil, že by sa tam nikdy nenasťahoval.

Domov

Na strednom Slovensku má v najbližších hodinách intenzívne pršať

Ohrozené sú najmä južné časti stredného Slovenska.