SME

Maďarič chce viac slovenskej hudby v rádiách. Kvóty ich môžu zruinovať

Podľa šéfky asociácie vysielateľov by povinné percentá slovenskej hudby škodili aj autorom.

Slávika odovzdával Desmodu aj dvojník Ivana Gašparoviča. K vyššej hranosti im môžu pomôcť naozajstní politici.Slávika odovzdával Desmodu aj dvojník Ivana Gašparoviča. K vyššej hranosti im môžu pomôcť naozajstní politici. (Zdroj: SITA)

Nápad prikázať množstvo slovenskej hudby v rádiách zákonom sa pozdáva viacerým ministrom Smeru.

BRATISLAVA. Ako zvýšiť podiel slovenskej hudby v rádiách? Treba dať kvótu do zákona? Je vôbec toľko kvalitnej domácej produkcie, aby mohla zaplniť šesť či osem hodín vysielania?

Tieto otázky začali riešiť politici po tom, ako sa v parlamente objavili speváci Maťo Ďurinda, Jožo Ráž, Peter Lipa a producent Július Kinček, aby u šéfa parlamentu Pavla Pašku lobovali za viac domácej hudby v rádiách.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Hneď na to sa ozval poslanec OĽaNO Jozef Viskupič, podľa ktorého by mali rádiá hrať tridsať percent domácej produkcie.

SkryťVypnúť reklamu

Pochopiteľné a oprávnenéViac domácej hudby by chcel aj minister kultúry a podpredseda Smeru Marek Maďarič.

„Dostať do zákona povinnosť určitého percenta vysielania slovenskej hudby je pochopiteľná, oprávnená požiadavka a myslím, že by sme niečo také mohli pripraviť,“ povedal v stredu SME.

Hovoriť o tridsaťpercentnej kvóte je však podľa neho predčasné.

„Percento by malo byť také, aby sa dosiahla vyššia úroveň hranosti, aká je dnes, a neviem o tom, že by mal niekto presné údaje.“

Podľa ministra poznajú len údaje z verejnoprávnych médií, hranosť zo súkromných treba zistiť.

Maďarič tvrdí, že treba rozlišovať plnoformátové rádiá a také, ktoré sú zamerané len na jeden druh tvorby.

„Je otázka, či je správne žiadať niečo také od rádia, ktoré je džezové alebo sa zameriava na klasickú hudbu. A bude dôležité charakterizovať, čo sa považuje za slovenskú hudbu – či nemá stačiť, že je v nej nejakým spôsobom prítomný slovenský umelec.“

SkryťVypnúť reklamu

Nejasné podľa neho je aj to, ako sa pozerať na skladbu v angličtine naspievanú slovenským spevákom. Maďarič hovorí, že ministerstvo na návrhu pracuje už dlhšie.

Ministri sú zaZvýšenie podielu slovenskej hudby zo zákona sa páči aj ďalším ministrom vlády Roberta Fica.

„Akákoľvek podpora kupovania domácich výrobkov, a teda aj domácej tvorby má u mňa zelenú,“ povedal minister práce Ján Richter.

Sám vraj rád počúva hudbu v Slovenskom rozhlase i v Rádiu Expres, ale aj slovenský džez.

Minister financií Peter Kažimír, ktorý vraj rád počúva česko­slovenskú hudbu, vraví, že s kvótami nemá problém, hoci ide o citlivú záležitosť. Do kvót by sa podľa neho mohla zaradiť aj vážna hudba podľa interpretov.

Za je aj vicepremiér pre investície Ľubomír Vážny, ktorý vraj počúva modernú hudbu, ale aj country a folk. „Základná myšlienka sa mi pozdáva, ale nepoznám to do hĺbky.“

SkryťVypnúť reklamu

Hudobná sebestačnosť nám nehrozí, myslí si Tomáš Gális

Čítajte komentár (piano) >>

Prístup ku všetkým komentárom nielen na sme.sk za 3,90 Eur mesačne. Kúpiť teraz

Babitzová: Zruinujú rádiáŠéfka asociácie vysielateľov a Rádia Expres EVA BABITZOVÁ vidí cestu v zrušení zákazu krížového vlastníctva.

Čo hovoríte na povinnú kvótu slovenskej hudby?

„Je to neprediskutované, neodôvodnené a ako blesk z jasného neba. Keby sa to prijalo, je to úplne likvidačné.“

Prečo likvidačné?

„Lebo máme otestovanú hudbu a vieme, že keby sme spravili rádiá s každou treťou slovenskou pesničkou, Slováci ich nebudú počúvať.“

Viete odhadnúť pokles počúvanosti?

„Odhaduje sa to veľmi ťažko. Ale som si istá, že by sa prestali počúvať slovenské stanice. Oblasť okolia Bratislavy by sa ako za socializmu vrátila k Ö3, ľudia by si našli množstvo internetových staníc alebo by hudbu počúvali na vlastných prehrávačoch.“

SkryťVypnúť reklamu

Takže by to rádiám uškodilo aj finančne?

„Veľmi podstatne. Klesli by však nielen zisky z reklamy, ale aj tantiémy, ktoré odvádzajú.“

Tým by to poškodilo aj slovenskej hudbe?

„Jednoznačne. “

Viete si predstaviť nejaký kompromis prijateľný pre rádiá?

„Riešením pre tých, čo prichádzajú o tantiémy a riešia veci cez lobing, by skôr bola zmena zákona, ktorá zruší nezmyselný zákaz vlastniť viac staníc. Pokiaľ môže mať vysielateľ len jednu stanicu, všetky stanice sa snažia napchať do mainstreamu. Ak by sme mohli vysielať na viacerých staniciach, priestor by mala aj tá hudba, ktorá sa dnes snaží lobovať. “

Miroslav Kern

Lipa: Zatiaľ hľadámeDžezový spevák PETER LIPA hovorí, že zatiaľ nevie, ako dostať viac našej hudby do rádií.

Boli ste lobovať za viac slovenskej hudby v rádiách. Ako si to predstavujete?

SkryťVypnúť reklamu

„To je ešte veľmi v plienkach. Musíme si to ujasniť ešte my sami predtým, než s tým pôjdeme von. Zatiaľ sú o tom debaty, ale ani my sme sa na ničom nedohodli. Ale počul som, že pán Viskupič z OĽaNO niečo navrhuje.“

Riešenie hľadá aj minsterstvo kultúry. Ešte nevie, či sa dá spraviť plošný limit.

„To sú tie zásadné veci. Prvou je, že musíme definovať, čo je produkt. Druhá je, ako a kde ho presadiť a, samozrejme, tretia – či bude existovať aj nejaká sankcia. Je to dosť komplikovaný proces a dohodli sme sa, že o tom nebudeme hovoriť, lebo to nemáme tak rozdiskutované. A asi ani nebudeme mať nikdy, lebo sa v tom nevyznáme. Zákon musí napísať niekto odborne. My o tom jednoducho rozprávame.“

Miroslav Kern

Ako to je v EurópeNiektoré krajiny Európy nemajú žiadne kvóty na domácu tvorbu. Tie, ktoré áno, využívajú rozličné modely.

SkryťVypnúť reklamu

Dánsko

Dánsko Minimálne 30 percent škandinávskej hudby. Francúzsko Vysielanie hudby musí obsahovať najmenej 40 percent francúzskych piesní, 20 percent z nej musí byť nová tvorba. Holandsko Kvóta na vysielanie holandskej hudby vo verejnoprávnom rozhlase v čase medzi siedmou hodinou ráno a večer je 35 percent. Súkromné médiá majú povinnosť vysielať minimálne 10 percent. Chorvátsko Domáce diela tvoria minimálne 20 percent z denného programu a minimálne polovica z nich musí ísť medzi 16.00 a 22.00. Írsko Súkromné rádiá musia hrať 30 percent domácej tvorby. Maďarsko Pri predkladaní žiadosti o licenciu je podmienkou minimálne 15 percent domácej produkcie. Nemecko Neexistujú žiadne kvóty. Štatistiky vydavateľov hovoria o 10 percentách. Nórsko Národná vysielacia spoločnosť je povinná vysielať najmenej 25 percent pôvodných programov v dvoch úradných jazykoch. Poľsko Tretina hudby, ktorú vysielajú rádiá aj televízie, musí byť v poľskom jazyku. Rumunsko 40 percent pre domácich. Španielsko (Katalánsko) Komerčné rádiá musia vysielať polovicu programov v katalánčine.Francúzsko

SkryťVypnúť reklamu

Dánsko Minimálne 30 percent škandinávskej hudby. Francúzsko Vysielanie hudby musí obsahovať najmenej 40 percent francúzskych piesní, 20 percent z nej musí byť nová tvorba. Holandsko Kvóta na vysielanie holandskej hudby vo verejnoprávnom rozhlase v čase medzi siedmou hodinou ráno a večer je 35 percent. Súkromné médiá majú povinnosť vysielať minimálne 10 percent. Chorvátsko Domáce diela tvoria minimálne 20 percent z denného programu a minimálne polovica z nich musí ísť medzi 16.00 a 22.00. Írsko Súkromné rádiá musia hrať 30 percent domácej tvorby. Maďarsko Pri predkladaní žiadosti o licenciu je podmienkou minimálne 15 percent domácej produkcie. Nemecko Neexistujú žiadne kvóty. Štatistiky vydavateľov hovoria o 10 percentách. Nórsko Národná vysielacia spoločnosť je povinná vysielať najmenej 25 percent pôvodných programov v dvoch úradných jazykoch. Poľsko Tretina hudby, ktorú vysielajú rádiá aj televízie, musí byť v poľskom jazyku. Rumunsko 40 percent pre domácich. Španielsko (Katalánsko) Komerčné rádiá musia vysielať polovicu programov v katalánčine.Holandsko

SkryťVypnúť reklamu

Dánsko Minimálne 30 percent škandinávskej hudby. Francúzsko Vysielanie hudby musí obsahovať najmenej 40 percent francúzskych piesní, 20 percent z nej musí byť nová tvorba. Holandsko Kvóta na vysielanie holandskej hudby vo verejnoprávnom rozhlase v čase medzi siedmou hodinou ráno a večer je 35 percent. Súkromné médiá majú povinnosť vysielať minimálne 10 percent. Chorvátsko Domáce diela tvoria minimálne 20 percent z denného programu a minimálne polovica z nich musí ísť medzi 16.00 a 22.00. Írsko Súkromné rádiá musia hrať 30 percent domácej tvorby. Maďarsko Pri predkladaní žiadosti o licenciu je podmienkou minimálne 15 percent domácej produkcie. Nemecko Neexistujú žiadne kvóty. Štatistiky vydavateľov hovoria o 10 percentách. Nórsko Národná vysielacia spoločnosť je povinná vysielať najmenej 25 percent pôvodných programov v dvoch úradných jazykoch. Poľsko Tretina hudby, ktorú vysielajú rádiá aj televízie, musí byť v poľskom jazyku. Rumunsko 40 percent pre domácich. Španielsko (Katalánsko) Komerčné rádiá musia vysielať polovicu programov v katalánčine.Chorvátsko

SkryťVypnúť reklamu

Dánsko Minimálne 30 percent škandinávskej hudby. Francúzsko Vysielanie hudby musí obsahovať najmenej 40 percent francúzskych piesní, 20 percent z nej musí byť nová tvorba. Holandsko Kvóta na vysielanie holandskej hudby vo verejnoprávnom rozhlase v čase medzi siedmou hodinou ráno a večer je 35 percent. Súkromné médiá majú povinnosť vysielať minimálne 10 percent. Chorvátsko Domáce diela tvoria minimálne 20 percent z denného programu a minimálne polovica z nich musí ísť medzi 16.00 a 22.00. Írsko Súkromné rádiá musia hrať 30 percent domácej tvorby. Maďarsko Pri predkladaní žiadosti o licenciu je podmienkou minimálne 15 percent domácej produkcie. Nemecko Neexistujú žiadne kvóty. Štatistiky vydavateľov hovoria o 10 percentách. Nórsko Národná vysielacia spoločnosť je povinná vysielať najmenej 25 percent pôvodných programov v dvoch úradných jazykoch. Poľsko Tretina hudby, ktorú vysielajú rádiá aj televízie, musí byť v poľskom jazyku. Rumunsko 40 percent pre domácich. Španielsko (Katalánsko) Komerčné rádiá musia vysielať polovicu programov v katalánčine.Írsko

SkryťVypnúť reklamu

Dánsko Minimálne 30 percent škandinávskej hudby. Francúzsko Vysielanie hudby musí obsahovať najmenej 40 percent francúzskych piesní, 20 percent z nej musí byť nová tvorba. Holandsko Kvóta na vysielanie holandskej hudby vo verejnoprávnom rozhlase v čase medzi siedmou hodinou ráno a večer je 35 percent. Súkromné médiá majú povinnosť vysielať minimálne 10 percent. Chorvátsko Domáce diela tvoria minimálne 20 percent z denného programu a minimálne polovica z nich musí ísť medzi 16.00 a 22.00. Írsko Súkromné rádiá musia hrať 30 percent domácej tvorby. Maďarsko Pri predkladaní žiadosti o licenciu je podmienkou minimálne 15 percent domácej produkcie. Nemecko Neexistujú žiadne kvóty. Štatistiky vydavateľov hovoria o 10 percentách. Nórsko Národná vysielacia spoločnosť je povinná vysielať najmenej 25 percent pôvodných programov v dvoch úradných jazykoch. Poľsko Tretina hudby, ktorú vysielajú rádiá aj televízie, musí byť v poľskom jazyku. Rumunsko 40 percent pre domácich. Španielsko (Katalánsko) Komerčné rádiá musia vysielať polovicu programov v katalánčine.Maďarsko

SkryťVypnúť reklamu

Dánsko Minimálne 30 percent škandinávskej hudby. Francúzsko Vysielanie hudby musí obsahovať najmenej 40 percent francúzskych piesní, 20 percent z nej musí byť nová tvorba. Holandsko Kvóta na vysielanie holandskej hudby vo verejnoprávnom rozhlase v čase medzi siedmou hodinou ráno a večer je 35 percent. Súkromné médiá majú povinnosť vysielať minimálne 10 percent. Chorvátsko Domáce diela tvoria minimálne 20 percent z denného programu a minimálne polovica z nich musí ísť medzi 16.00 a 22.00. Írsko Súkromné rádiá musia hrať 30 percent domácej tvorby. Maďarsko Pri predkladaní žiadosti o licenciu je podmienkou minimálne 15 percent domácej produkcie. Nemecko Neexistujú žiadne kvóty. Štatistiky vydavateľov hovoria o 10 percentách. Nórsko Národná vysielacia spoločnosť je povinná vysielať najmenej 25 percent pôvodných programov v dvoch úradných jazykoch. Poľsko Tretina hudby, ktorú vysielajú rádiá aj televízie, musí byť v poľskom jazyku. Rumunsko 40 percent pre domácich. Španielsko (Katalánsko) Komerčné rádiá musia vysielať polovicu programov v katalánčine.Nemecko

SkryťVypnúť reklamu

Dánsko Minimálne 30 percent škandinávskej hudby. Francúzsko Vysielanie hudby musí obsahovať najmenej 40 percent francúzskych piesní, 20 percent z nej musí byť nová tvorba. Holandsko Kvóta na vysielanie holandskej hudby vo verejnoprávnom rozhlase v čase medzi siedmou hodinou ráno a večer je 35 percent. Súkromné médiá majú povinnosť vysielať minimálne 10 percent. Chorvátsko Domáce diela tvoria minimálne 20 percent z denného programu a minimálne polovica z nich musí ísť medzi 16.00 a 22.00. Írsko Súkromné rádiá musia hrať 30 percent domácej tvorby. Maďarsko Pri predkladaní žiadosti o licenciu je podmienkou minimálne 15 percent domácej produkcie. Nemecko Neexistujú žiadne kvóty. Štatistiky vydavateľov hovoria o 10 percentách. Nórsko Národná vysielacia spoločnosť je povinná vysielať najmenej 25 percent pôvodných programov v dvoch úradných jazykoch. Poľsko Tretina hudby, ktorú vysielajú rádiá aj televízie, musí byť v poľskom jazyku. Rumunsko 40 percent pre domácich. Španielsko (Katalánsko) Komerčné rádiá musia vysielať polovicu programov v katalánčine.Nórsko

SkryťVypnúť reklamu

Dánsko Minimálne 30 percent škandinávskej hudby. Francúzsko Vysielanie hudby musí obsahovať najmenej 40 percent francúzskych piesní, 20 percent z nej musí byť nová tvorba. Holandsko Kvóta na vysielanie holandskej hudby vo verejnoprávnom rozhlase v čase medzi siedmou hodinou ráno a večer je 35 percent. Súkromné médiá majú povinnosť vysielať minimálne 10 percent. Chorvátsko Domáce diela tvoria minimálne 20 percent z denného programu a minimálne polovica z nich musí ísť medzi 16.00 a 22.00. Írsko Súkromné rádiá musia hrať 30 percent domácej tvorby. Maďarsko Pri predkladaní žiadosti o licenciu je podmienkou minimálne 15 percent domácej produkcie. Nemecko Neexistujú žiadne kvóty. Štatistiky vydavateľov hovoria o 10 percentách. Nórsko Národná vysielacia spoločnosť je povinná vysielať najmenej 25 percent pôvodných programov v dvoch úradných jazykoch. Poľsko Tretina hudby, ktorú vysielajú rádiá aj televízie, musí byť v poľskom jazyku. Rumunsko 40 percent pre domácich. Španielsko (Katalánsko) Komerčné rádiá musia vysielať polovicu programov v katalánčine.Poľsko

SkryťVypnúť reklamu

Dánsko Minimálne 30 percent škandinávskej hudby. Francúzsko Vysielanie hudby musí obsahovať najmenej 40 percent francúzskych piesní, 20 percent z nej musí byť nová tvorba. Holandsko Kvóta na vysielanie holandskej hudby vo verejnoprávnom rozhlase v čase medzi siedmou hodinou ráno a večer je 35 percent. Súkromné médiá majú povinnosť vysielať minimálne 10 percent. Chorvátsko Domáce diela tvoria minimálne 20 percent z denného programu a minimálne polovica z nich musí ísť medzi 16.00 a 22.00. Írsko Súkromné rádiá musia hrať 30 percent domácej tvorby. Maďarsko Pri predkladaní žiadosti o licenciu je podmienkou minimálne 15 percent domácej produkcie. Nemecko Neexistujú žiadne kvóty. Štatistiky vydavateľov hovoria o 10 percentách. Nórsko Národná vysielacia spoločnosť je povinná vysielať najmenej 25 percent pôvodných programov v dvoch úradných jazykoch. Poľsko Tretina hudby, ktorú vysielajú rádiá aj televízie, musí byť v poľskom jazyku. Rumunsko 40 percent pre domácich. Španielsko (Katalánsko) Komerčné rádiá musia vysielať polovicu programov v katalánčine.Rumunsko

SkryťVypnúť reklamu

Dánsko Minimálne 30 percent škandinávskej hudby. Francúzsko Vysielanie hudby musí obsahovať najmenej 40 percent francúzskych piesní, 20 percent z nej musí byť nová tvorba. Holandsko Kvóta na vysielanie holandskej hudby vo verejnoprávnom rozhlase v čase medzi siedmou hodinou ráno a večer je 35 percent. Súkromné médiá majú povinnosť vysielať minimálne 10 percent. Chorvátsko Domáce diela tvoria minimálne 20 percent z denného programu a minimálne polovica z nich musí ísť medzi 16.00 a 22.00. Írsko Súkromné rádiá musia hrať 30 percent domácej tvorby. Maďarsko Pri predkladaní žiadosti o licenciu je podmienkou minimálne 15 percent domácej produkcie. Nemecko Neexistujú žiadne kvóty. Štatistiky vydavateľov hovoria o 10 percentách. Nórsko Národná vysielacia spoločnosť je povinná vysielať najmenej 25 percent pôvodných programov v dvoch úradných jazykoch. Poľsko Tretina hudby, ktorú vysielajú rádiá aj televízie, musí byť v poľskom jazyku. Rumunsko 40 percent pre domácich. Španielsko (Katalánsko) Komerčné rádiá musia vysielať polovicu programov v katalánčine.Španielsko (Katalánsko)

Dánsko Minimálne 30 percent škandinávskej hudby. Francúzsko Vysielanie hudby musí obsahovať najmenej 40 percent francúzskych piesní, 20 percent z nej musí byť nová tvorba. Holandsko Kvóta na vysielanie holandskej hudby vo verejnoprávnom rozhlase v čase medzi siedmou hodinou ráno a večer je 35 percent. Súkromné médiá majú povinnosť vysielať minimálne 10 percent. Chorvátsko Domáce diela tvoria minimálne 20 percent z denného programu a minimálne polovica z nich musí ísť medzi 16.00 a 22.00. Írsko Súkromné rádiá musia hrať 30 percent domácej tvorby. Maďarsko Pri predkladaní žiadosti o licenciu je podmienkou minimálne 15 percent domácej produkcie. Nemecko Neexistujú žiadne kvóty. Štatistiky vydavateľov hovoria o 10 percentách. Nórsko Národná vysielacia spoločnosť je povinná vysielať najmenej 25 percent pôvodných programov v dvoch úradných jazykoch. Poľsko Tretina hudby, ktorú vysielajú rádiá aj televízie, musí byť v poľskom jazyku. Rumunsko 40 percent pre domácich. Španielsko (Katalánsko) Komerčné rádiá musia vysielať polovicu programov v katalánčine.

Oliver Rehák

Hudoboníci: Zákon nič nevyriešiSlovenských osobností sme sa pýtali, či súhlasia s tým, že rádiá budú musieť hrať 30 percent slovenskej hudby?

Marián Varga, hudobník

Myslím, že je absolútne legitímna požiadavka, aby slovenské rádiá vysielali aj slovenskú hudbu. Táto požiadavka by stála za zamyslenie, keby sme to požadovali od médií na Madagaskare.

Andrej Šeban, hudobník

Mám z toho zmiešané pocity, zákon nič nerieši. Skončí sa to tak, že rádiá niekedy v noci niečo pustia a bude vybavené.

Katarína Knechtová, speváčka

Súhlasím a rozhodne som za. Myslím, že máme byť na čo hrdí a podporovať slovenskú tvorbu. Tento systém funguje aj v iných krajinách.

Vec, rapper

Treba vymyslieť iný spôsob ako prikazovanie. Hlavne treba nastaviť ľudí, aby chceli počúvať domácu hudbu, rádiá ju potom budú hrať častejšie samy od seba.

Lucia Piussi, Živé kvety

Som proti tomu, pripadá mi zvrátené také niečo nariaďovať zákonom. Je to podobné, ako keď sa vymýšľajú rôzne kvóty pre zastúpenie žien vo funk-ciách. Aj tak z toho budú ťažiť tí, ktorí už teraz ovládajú mediálny priestor.

Fotka - Beata Balogová
Beata
Balogová
Šéfredaktorka
Podpis - Beata Balogová
Tento článok sme nezamkli, ale potrebujeme vašu podporu. Niektoré články nechávame odomknuté, aby mali úplne všetci prístup k dôležitým informáciám. Prinášať ich môžeme aj vďaka našim predplatiteľom.
Vyskúšať predplatné
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Komerčné články

  1. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
  2. Závod Carpathia v Prievidzi oslavuje jubileum
  3. Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
  4. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
  5. Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže
  6. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna
  7. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok
  8. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky
  1. Motoristi späť za volantom. Riziko nehôd opäť rastie.
  2. Lávové polia i skvostné pláže. Lanzarote je dôkazom sily prírody
  3. Tvorivé háčkovanie aj 30 otázok pre Hanu Gregorovú
  4. Budúci lesníci opäť v teréne: S LESY SR vysadia les novej generá
  5. Slovenské naj na jednom mieste. Stačí lúštiť
  6. Nový rekord v politickom terore utvorili Červení Khméri
  7. Šéf nemocníc v Šaci Sabol: Nemôžeme byť spokojní s počtom roboti
  8. Chcete dokonalé zuby? Čo vám reklamy nepovedia
  1. Domácnosti pozor, od júla sa mení výpočet poplatkov za elektrinu 104 226
  2. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna 22 251
  3. Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže 12 074
  4. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok 7 108
  5. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky 5 788
  6. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde 5 228
  7. Šaca - centrum robotickej chirurgie na východe Slovenska 4 544
  8. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 4 537
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu