Historický kalendár na 30. septembra

Medzinárodný deň prekladu - vyhlásila Medzinárodná federácia prekladateľov (FIT): svätý Hieronym, patrón prekladateľov

Štátny sviatok Botswanskej republiky - Deň vyhlásenia nezávislosti (1966)

Hieronym, kňaz, učiteľ Cirkvi

1857
- zomrel v Jasove skladateľ cirkevnej hudby a regenschori IGNÁC
BROSS. Narodil sa roku 1809

1912
- narodil sa v Podolí nad Dudváhom publicista, prozaik, prekladateľ
a dramatik MICHAL PRÍBUS. Zomrel 17.4.1995

1922
- narodil sa v Pivniciach (JZR) prozaik, dramatik a poľnohospodár
JANKO ČEMAN (vlastným menom Michal Kámaň). Zomrel 29.9.1987

1942
- narodil sa publicista PETER AICH, člen Slovenského syndikátu
novinárov a Spoločnosti maďarských spisovateľov na Slovensku
- narodil sa v Kameňanoch historik a muzeálny pracovník TIBOR TAKÁČ,
ktorý sa zaslúžil o systematické budovanie zbierkového fondu
Slovenského banského múzea z oblasti cechovej a remeselnej výroby.
Zomrel 25.5.1986

1947
- narodila sa v Opave (Česko) divadelná a filmová herečka SYLVIA
TURBOVÁ
- narodil sa v Nitre výtvarník JAROSLAV KLENOVIČ, ktorý sa venuje
maľbe a kresbe

1952
- začal sa v Košiciach trojdňový súdny proces s protištátnou skupinou
Biela légia, pričom štyroch obvinených (Michal Mihók, Ján Rešetka,
Bohumil Gruber a František Bednár) odsúdili na trest smrti
- narodil sa publicista ANTONIO PARZIALE, člen Slovenského syndikátu
novinárov
- schválil Zbor povereníkov zriadenie múzeí národných umelcov Petra
Jilemnického (Jur pri Bratislave), Boženy Slančíkovej-Timravy
(Lučenec) a Ferdiša Kostku (Stupava)

1992
- rokovala federálna vláda o rozšírenom programovom vyhlásení
a delení armády medzi republiky
- požiadala ČSFR predsedu Bezpečnostnej rady OSN o konzultácie
v súvislosti so žiadosťou o zmiernenie ekonomickej škody spôsobenej
dodržiavaním medzinárodného embarga proti Juhoslávii

1997
- neodhlasovala NR SR návrat poslaneckého mandátu Františkovi
Gauliederovi

---------------------------------------------------------------------

1382
- získal rakúsky vojvoda Leopold III. ochranu nad Terstom

1612
- zomrel (alebo 1.10.) taliansky maliar FEDERICO BAROCCI (alebo
Baroccio). Narodil sa roku 1526, 1528 alebo 1535

1767
- konala sa v Hamburgu premiéra divadelnej hry Mína z Barnhelmu od
Gottholda Ephraima Lessinga

1787
- vyplávala z Bostonu na plavbu okolo sveta prvá americká plachetnica
Columbia

1802 - 200. VÝROČIE
- zomrel ruský sochár MICHAL IVANOVIČ KOZLOVSKIJ. Narodil sa roku 1753
- narodil sa francúzsky chemik a objaviteľ brómu ANTOINE JÉROME
BALARD. Zomrel roku 1876

1827
- narodil sa nemecký spisovateľ a lyrik WILHELM MÜLLER. Narodil sa
roku 1794

1852 - 150. VÝROČIE
- narodil sa írsky hudobný skladateľ CHARLES VILLIERS STANFORD.
Zomrel roku 1924

1857
- narodil sa nemecký dramatik a prozaik HERMANN SUDERMANN. Zomrel
roku 1928

1870
- narodil sa francúzsky akademik, fyzik a chemik JEAN BAPTISTE
PERRIN, laureát Nobelovej ceny (1926) za výskum rovnováhy
sedimentácie. Zomrel roku 1942

1877
- konali sa prvé plavecké preteky v USA

1882
- narodil sa nemecký fyzik HANS GEIGER, ktorý spolu s americkým
fyzikom nemeckého pôvodu Erwinom Wilhelmom Müllerom vynašiel prístroj
registrujúci ionizujúce častice (Geigerov-Müllerov počítač). Zomrel
roku 1945
- narodil sa pracovník rumunského robotníckeho hnutia CONSTANTIN
MANESCU

1887
- narodil sa český maliar OSKAR BRÁZDA. Zomrel roku 1977

1897
- narodila sa nemecká herečka LIL DAGOVEROVÁ. Zomrela roku 1980
- vyšlo v Prahe číslo ústredného orgánu Čs. sociálnodemokratickej
strany Právo lidu s dátumom 1.10. ako denník, pričom vychádzalo
v náklade 8000 výtlačkov a v nedeľu bol náklad vyšší
- zomrela karmelitnka TERÉZIA Z LISIEUX, ktorú vyhlásili za svätú
roku 1925, pričom roku 1927 ju pápež Pius XI. vyhlásil, spolu so
svätým Františkom Xaverským, za hlavnú patrónku misionárov a misií.
Narodila sa roku 1873
- narodil sa španielsky huslista a hudobný skladateľ GASPAR CASSADÓ.
Zomrel roku 1966

1902 - 100. VÝROČIE
- nechali si americkí chemici Arthur Little, William Walker a Harry
Mork patentovať rayonové vlákno (buničina, hodváb alebo sklený hodváb)

1912
- narodila sa česká divadelná herečka LUDMILA BUREŠOVÁ
- vyhlásili Bulharsko, Čierna hora, Grécko a Srbsko mobilizáciu

1917
- internovala francúzska armáda mysliteľa, teológa, muzikológa
a pokrokového verejného činiteľa Alberta Schweizera, ktorý mal
nemecké štátne občianstvo a umiestila ho v tábore v južnom Francúzsku
- narodil sa (alebo 14.11.) juhokórejský diktátor PAK ČONG-HI.
Zavraždili ho roku 1979
- odišiel Vladimír Iľjič Lenin z Fínska do Vyborgu, kde žil až do
svojho návratu do Petrohradu

1922
- narodila sa nemecko-rakúska herečka JOANA MARIA GORVINOVÁ. Zomrela
roku 1993
- vyhlásili v Budapešti desaťročného Otta, najstaršieho syna
posledného rakúskeho cisára a maďarského kráľa Karola I. (Karola IV.
v Rakúsku), v prítomnosti jeho matky Zity za právoplatného dediča
trónu
- zomrel nemecký profesor, buržoázny sociológ a idealistický filozof
PAUL BARTH. Narodil sa roku 1858

1927
- založili Medzinárodnú federáciu knihovníckych združení
a inštitúcií, nevládnu a nekomerčnú organizáciu združujúcu
knihovnícke zväzy, spolky a inštitúcie z celého sveta, ktorá je
partnerskou organizáciou UNESCO a má sídlo v Haagu

1932
- ukončil inštitút výtvarnej kultúry Bauhaus v nemeckom meste Dessau
na nátlak nacistov činnosť v meste

1937
- narodil sa nemecký prozaik a scenárista JUREK BECKER. Zomrel roku
1993

1942
- narodila sa česká herečka BOHUMILA DOLEJŠOVÁ
- vyhlásil v Berlíne fašistický diktátor Adolf Hitler, že nemecký
vojak nikdy neustúpi

1952 - 50. VÝROČIE
- otvorili v New Yorku prvé panoramatické kino na svete

1957
- založili vo Viedni leteckú spoločnosť Austrian Airlines (AUA)

1962
- odovzdali pri rakúskom Mödlingu do prevádzky najväčšiu detskú
dedinku SOS v Európe
- vypukli v Oxforde v americkom štáte Mississippi rasové nepokoje

1967
- podpísal americký prezident Johnson zákon o výdavkoch na obranu USA
pre bežný finančný rok v rekordnej výške 70 miliárd dolárov, ktorý
prerokoval Kongres
- vyhlásil zvláštny výbor juhovietnamského Národného zhromaždenia
výsledky prezidentských volieb z 3.9., v ktorých zvolili generála
Nguyyen-van-Thieua, za neplatné

1972
- vypustil ZSSR úspešne kozmické teleso Molnija 2 - 3
- zahynuli štyri osoby a 12 bolo zranených počas dvojdňových
incidentov v Severnom Írsku
- oznámila sudánska vláda egyptskej vláde rozhodnutie stihnúť
niektoré sudánske jednotky rozmiestnené v Egypte
- podpísal prezident USA Richard Nixon rezolúciu Kongresu schvaľujúcu
dočasnú dohodu medzi USA a ZSSR o niektorých opatreniach na
obmedzenie strategických útočných zbraní
- vypukla epidémia zápalu mozgových blán v brazílskom Sao Paulo,
pričom oznámili 1500 ochorení
- znemožnila Veľká Británia vetom prijatie dôležitej rezolúcie
v Bezpečnostnej rade OSN obsahujúcu konkrétne návrhy na zrušenie
rasistického režimu v južnej Rodézii

1977
- vydal britský spevák a hudobník Ringo Starr, bývalý člen skupiny
Beatles, vo Veľkej Británii svoj štvrtý album Ringo the 4th
- začalo sa vo Viedni 13. kolo rokovaní o znížení stavu ozbrojených
sál a výzbroje v strednej Európe, ktoré sa skončilo 15.12.
- vypustil ZSSR kozmické teleso Kozmos 957
- použila polícia na parížskom letisku Orly strelné zbrane na
oslobodenie cestujúcich lietadla Caravelle letiaceho na linke Paríž
- Lyon, ktoré uniesol terorista Jacques Robert, pričom jeden
cestujúci zahynul a štyria boli zranení

1982
- zomrel český herec VALTR TAUB. Narodil sa roku 1907
- vypustil ZSSR úspešne kozmické teleso Kozmos 1411

1987
- zvolili generálneho tajomníka ÚV Ľudovodemokratickej strany
Afganistanu Nadžíbulláha za predsedu Revolučnej rady Afganskej
demokratickej republiky a predsedu jej prezídia
- zavraždili kolumbijské polovojenské teroristické oddiely v oblasti
Uraba predsedu odborového zväzu pracujúcich na banánových plantážach
ALBERTA ANGULA
- schválili pri celonárodnom surinamskom referende novú ústavu, ktorá
stanovila návrat k civilnej forme vlády po sedemročnom období
vojenskej vlády
- vyhlásili do 3.10. jednostranné prímerie v niektorých oblastiach
nikaragujského atlantického pobrežia
- zomrel rakúsky hudobný skladateľ ROBERT SCHOLLUM. Narodil sa roku
1913
- uskutočnili sa čiastočné zmeny v rumunskej vláde, ktoré boli
motivované najmä zlou energetickou situáciou
- vytvorili srílanskú dočasnú správnu radu na riadenie Severnej
a Východnej provincie
- vyjadrila kampučijská vláda ochotu rokovať s kmérskymi opozičnými
exilovými silami podľa návrhu opozície, ktorý vyšiel z iniciatívy
Norodoma Sihanuka
- budovali USA podľa oznámenia Pentagonu v Perzskom zálive plávajúcu
základňu pre svoje mínolovky, vrtuľníky a útočné člny zvláštnych
jednotiek

1992
- podal ukrajinský predseda vlády Vitold Fokin demisiu
- zamietla Snemovňa reprezentantov Kongresu USA návrh zákona na
poskytnutie doložky najvyšších výhod Rumunsku
- zahynulo 210 osôb pri ozbrojenom stretnutí medzi Kurdmi a tureckými
ozbrojenými silami v blízkosti iracko-tureckých hraníc, pričom išlo
o najväčší incident od 1984
- dohodli sa v Ženeve na konferencii prezidenti Juhoslávie
a Chorvátska Dobrica Cosič a Franjo Tudjman na urýchlenej
normalizácii vzájomných stykov a demilitarizácii strategického
polostrova Prevlaka
- odsúhlasila brazílska Poslanecká snemovňa Kongresu začatie
politického procesu s prezidentom Fernandom Collor de Mello, pretože
bol obvinený z korupcie a daňového úniku, pričom prezidentským úradom
poverili viceprezidenta Itamara Franca a väčšina ministrov vlády
podala demisiu, avšak Fernando Collor de Mello odmietol podať demisiu
- zomrel vo veku 85 rokov bývalý člen politického byra ÚV Kórejskej
strany práce a veľvyslanec v ČSSR SO ČCHOL
- odovzdali USA formálne Filipínam námornú základňu Subic Bay, čím sa
skončila takmer 100-ročná vojenská prítomnosť na Filipínach
- zomrel český lekár, chirurg a vysokoškolský pedagóg PROKOP MÁLEK,
ktorý sa zaoberal aj transplantáciou orgánov (najmä obličiek).
Narodil sa roku 1915
- odmietla Kórejská ľudovodemokratická republika juhokórejský návrh
na vzájomné povoľovanie neohlásenej inšpekcie svojich jadrových
zariadení
- zastavila OSN svoju humanitárnu činnosť v južnom Sudáne po
zavraždení pracovníka OSN a zahraničného novinára