Cudzincom sme skomplikovali život, tvrdí ombudsmanka

Verejná ochrankyňa práv Jana Dubovcová hovorí, že štát okresal právnu pomoc utečencom.

Migranti zostávajú za múrom.(Zdroj: ILUSTRAČNÉ - TASR)

Zaistení cudzinci nemajú reálny prístup k právnej pomoci. Ministerstvo spravodlivosti problém nevidí.

BRATISLAVA. Keď vlani koncom roka upozornili mimovládne organizácie ministerstvo spravodlivosti, že novelou Občianskeho súdneho poriadku sa sťaží prístup cudzincov k právnej pomoci, štát to odmietal.

Ministerstvo naopak tvrdilo, že „dôjde k zvýšeniu garancie práv cudzincov“.

Obavy mimovládok teraz po kontrole v táboroch pre cudzincov potvrdzuje aj ombudsmanka Jana Dubovcová. Ministerstvo však trvá na tom, že všetko je v poriadku.

Drahí advokáti

Správa ombudsmanky
  • zaistení cudzinci nemajú prístup k bezplatnej právnej pomoci;
  • sú odkázaní na advokátov, ich zoznam je v Medveďove len na vyžiadanie;
  • cudzincom chýbajú informácie o Centre právnej pomoci, to si neplní povinnosti;
  • formulárom všetci cudzinci nerozumejú.

Minister spravodlivosti Tomáš Borec (za Smer) presadil, že od januára môžu cudzincov zastupovať len advokáti alebo bezplatne Centrum právnej pomoci (CPP).

Dubovcovej ľudia navštívili útvary policajného zaistenia pre cudzincov v Medveďove a Sečovciach a zistili, že v praxi novela nefunguje tak, ako má. Ombudsmanka v oficiálnej správe upozornila ministerstvo na chybu.

Pri poskytovaní bezplatnej právnej pomoci cudzincom totiž presunulo právomoci na CPP, ale zabudlo na konania o zaistení. Teda tie, keď cudzinca zaistia, lebo je u nás neoprávnene. Proti takémuto rozhodnutiu sa môže odvolať do 15 dní.

Pomôcť mu teraz môžu len advokáti, ktorí sú pre väčšinu finančne nedostupní. Dubovcová preto hovorí o možnom porušení medzinárodných záväzkov. Navrhla, aby ministerstvo zákon zmenilo.

To žiaden problém nevidí. „Občianske združenia môžu naďalej poskytovať právne služby prostredníctvom kvalifikovaných advokátov, tak ako to v praxi robili aj do účinnosti novely,“ tvrdí hovorkyňa Jana Zlatohlávková.

Mimovládne organizácie poskytovali cudzincom právne služby bezplatne vďaka peniazom z Európskeho fondu pre návrat, no väčšinou to neboli advokáti, ale právnici združení.

Z Bratislavy ďaleko

Po prieskume v útvaroch upozornila ombudsmanka aj na ďalšie nedostatky, ktoré nesúvisia len so zákonom. V Medveďove napríklad nebol žiadny pracovník centra celý minulý rok ani tento rok.

Jeden z cudzincov sa podľa Dubovcovej s centrom skontaktoval, ale z bratislavskej pobočky mu odkázali, že nemajú kapacitu na výjazd za ním. Jeho zasa z tábora nepustili.

Podobne ako iní cudzinci aj on si mohol zaplatiť niektorého z advokátov. Ich zoznam však podľa Dubovcovej sprístupňujú v útvare len na vyžiadanie. To ju prekvapilo. Nie každý cudzinec totiž pozná náš právny poriadok a vie, na čo má právo.

Ministerstvo spravodlivosti hovorí, že informácie o pochybeniach CPP nemá. Dubovcovej zistenia odmieta aj policajné prezídium. Nesúhlasí, že by policajti neinformovali cudzincov o možnosti právnej pomoci.

Denisa Baloghová z prezídia hovorí, že v Medveďove aj v Sečovciach sú letáky vo viacerých jazykoch s radou, že sociálny pracovník zariadenia im môže pomôcť skontaktovať sa s centrom. Ak prejavia záujem, pracovník útvaru s nimi vyplní dotazník a bezplatne ho odošle.

Dubovcovej ľudia našli informácie o centre len v Sečovciach. Aj to len v slovenčine a angličtine. Nie všetci cudzinci im teda rozumejú.

Podobný problém môžu mať cudzinci podľa Dubovcovej s poučením pre zaistených. To je síce vo viacerých jazykoch, podľa ombudsmanky by však mali vybrať skôr jazyky krajín, odkiaľ k nám prichádzajú ľudia najčastejšie.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  2. Hyundai Tucson Shadow určite nezostane v tieni.
  3. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  4. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  5. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  6. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  7. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  8. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  9. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  10. Rastie nám pokrivená generácia?
  1. FSEV UK v Bratislave: Prax je súčasťou študijných programov
  2. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  3. Hyundai Tucson Shadow určite nezostane v tieni.
  4. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  5. Exkurzia odborárov a absolventov SvF STU v Bratislave 2017
  6. Zvolen: Zvolenčania myslia na zabezpečenie svojich domovov
  7. Detské zúbky sú veda
  8. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  9. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  10. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 7 775
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 3 153
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 666
  4. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to) 2 076
  5. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 1 968
  6. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 1 176
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 174
  8. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy! 1 133
  9. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 955
  10. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách 943

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kažimír prezidentovi Kiskovi odporučil, aby sa vzdal daňového tajomstva

Kiskovi sa do vysvetľovania financovania kampane nechce.

Čo je nové na SME

Ftáčnik, Frešo, Droba a Kusý. Kandidáti na župana budú odpovedať na vaše otázky

SMEnaživo: Príďte diskutovať s kandidátmi na bratislavského župana.

DOMOV

Župan by ma v prvom rade mohol presvedčiť, na čo mi je a čo robí

Podnikateľka by od úradov chcela pokoj.

DOMOV

Ľudí “na konci sveta“ župan v Prešove nezaujíma

Ľudí v Prešovskom samosprávnom kraji trápia cesty a nezamestnanosť.

Neprehliadnite tiež

Domov

Župan by ma v prvom rade mohol presvedčiť, na čo mi je a čo robí

Marianna Varjanová už vyše 20 rokov podniká v cestovnom ruchu v okrese Bardejov. Hovorí, že viac ako podporu by od úradov chcela pokoj.

Domov

Žiadne potraviny a autobus raz za týždeň. Okraj kraja, na ktorý sa zabudlo

Ľudia v Prešovskom samosprávnom kraji o práci župana veľa nevedia. Trápia ich najmä cesty a nezamestnanosť, ale aj životné prostredie.

Domov

Režisérka Nvotová: Dúfam, že školení o korupcii sa zúčastní aj Fico

Protikorupčné pochody majú zmysel, aj keď požiadavky študentov zostávajú zatiaľ nevypočuté, hovorí pre SME režisérka Tereza Nvotová.

Domov

Kiskovi sa do vysvetľovania financovania kampane nechce, mimovládky by čakali viac

Minister Kažimír prezidentovi odporučil vzdať sa daňového tajomstva. Aliancia Fair-play varuje pred zneužívaním témy proti politickým súperom.