Navrhujú, aby za znalca či tlmočníka platili účastníci sporu

Štát dáva na znalcov a prekladateľov v civilných sporových konaniach milióny. Rezort spravodlivosti to chce zmeniť.

Ilustračná fotografia.(Zdroj: SME - TOMÁŠ BENEDIKOVIČ)

BRATISLAVA. Ak znalec alebo prekladateľ neskoro dodá výsledok svojej práce súdu alebo vyšetrovateľom, bude sa mu zo zákona krátiť odmena.

Navrhuje to ministerstvo spravodlivosti v novele zákona o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch, ktorú predložilo do pripomienkového konania.

TASR o tom informovala hovorkyňa Ministerstva spravodlivosti.

Náklady na činnosť znalcov, tlmočníkov a prekladateľov len ministerstvo spravodlivosti a ministerstvo vnútra stojí každý rok viac ako 20 miliónov eur, tvrdí hovorkyňa.

"V súlade so schváleným legislatívnym zámerom rekodifikácie civilného práva procesného sa preto navrhuje, aby v civilnom sporovom konaní náklady na znalecké dokazovanie boli hradené nie zo zdrojov štátneho rozpočtu, ale z povinne skladaných preddavkov od sporových strán," povedala hovorkyňa.

Takto zložené preddavky podľa nej zabezpečia, aby súd mohol znalcovi, tlmočníkovi alebo prekladateľovi vyplatiť preddavok vo výške 30 percent z preddavkov, ktoré zložili účastníci sporu.

Netýkalo by sa to tých účastníkov konaní, ktorí sú od súdnych poplatkov oslobodení, ako napríklad ľudia v hmotnej núdzi.

Ďalej sa podľa Zlatohlávkovej navrhuje zaviesť lehoty, v rámci ktorých je zadávateľ povinný rozhodnúť o vyúčtovanom znalečnom a tlmočnom (30 dní od predloženia vyúčtovania) a na vyplatenie priznaného znalečného a tlmočného (60 dní od právoplatnosti uznesenia o jeho priznaní), čo podľa rezortu spravodlivosti zvýši predvídateľnosť odmeňovania za prácu pre štát.

"Dôležitou zmenou je tiež zavedenie výlučnej elektronickej podoby vedenia denníka, čo zároveň umožní účinnejšiu kontrolu zo strany Ministerstva spravodlivosti," uzavrela hovorkyňa.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Recenzie.sme.sk udelili 60 certifikátov Ocenený expertmi
  2. 5 krokov k vlastnému bývaniu
  3. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  4. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  5. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  6. Inteligencia vo všetkom
  7. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  8. Continental spúšťa dlhodobý test pneumatík s vodičmi z Facebooku
  9. Čo sa môže stať, keď šetríte na zateplení?
  10. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie
  1. Advokáti budú v stredu bezplatne radiť v 8 mestách
  2. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  3. Apartmány s výnosom až 4% v lyžiarskom stredisku Obergurgl
  4. Finále súťaže CEWE Fotokniha roka 2016
  5. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  6. Východniari investujú do bývania spomedzi regiónov najviac
  7. Recenzie.sme.sk udelili 60 certifikátov Ocenený expertmi
  8. Rodinná dovolenka v Burgenlande
  9. 5 krokov k vlastnému bývaniu
  10. Pôžička, ktorá odmeňuje? Nie, nepomýlili sme sa
  1. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 22 254
  2. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 9 217
  3. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 8 635
  4. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 7 390
  5. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 4 033
  6. 5 krokov k vlastnému bývaniu 4 007
  7. Moderný bungalov očami mladých architektov 1 904
  8. Rodinná dovolenka v Burgenlande 1 796
  9. Continental spúšťa dlhodobý test pneumatík s vodičmi z Facebooku 1 614
  10. Inteligencia vo všetkom 1 553

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Až teraz sa začína boj o Európu. Le Penová sa na Macrona teší

Macron vidí Francúzsko ako krajinu, ktorá má všetko. Le Penová program stavia na kritike.

SVET

Francúzi dovolili, podľa odhadov postupujú Macron a Le Penová (minúta po minúte)

Le Penová označila postup za historický výsledok.

KOMENTÁRE

Voľby vo Francúzsku. Čo vlastne prospeje ľuďom?

Napäté voľby zakrývali podstatnejšiu tému.

SVET

Macron k politike pristupuje ako k startupu (profil)

Emmanuel Macron bol bankárom aj ministrom hospodárstva.

Neprehliadnite tiež

Kaliňák sľubuje policajtom vyššie platy

Priemerný zárobok v polícii bol už pred januárovým zvýšením platov 1337 eur. Od júla má byť ešte vyšší.

Politik, ktorý chcel byť detektorom lži. Profil Igora Matoviča

Do politiky vstúpil Igor Matovič v roku 2010 na kandidátke SaS. V klube strany nevydržal ani rok. Lúčenia má v krvi, dokázal to neraz.

Kiska pôjde v pondelok do Bratislavy vlakom

Prezident nastúpi na IC v Poprade.

Armáda po krádeži zrátala všetok arzenál, zlodeja stále hľadá

Zbrane, ktoré zmizli, môžu skončiť v rukách teroristov, ale aj extrémistov. Vyvodzovať dôsledky podľa analytika zatiaľ nemožno.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop