Népszava: Ďalej mešká rozhodnutie vlády o Gabčíkove
Budapešť 16. októbra (TASR) - Maďarská vláda odložila rozhodnutie
o návrhu súvisiaceho s pokračovaním rokovaní o sústave Vodných diel
Gabčíkovo-Nagymaros (VDGN) o ďalšie tri týždne. Píše o tom dnešné
vydanie maďarského denníka Népszava, podľa ktorého takto
pravdepodobne rozhodnutie o tom, ktorý rezort vymenuje vedúceho
maďarskej delegácie na rokovania so Slovenskom a kto bude viesť
delegáciu právnikov na súdnom dvore v Haagu, padne najskôr v novembri.
Rozhodnutie mešká napriek tomu, že Úrad predsedu vlády už pred
dvoma mesiacmi pripravil návrh. Tento mal byť podľa pôvodných plánov
prerokovaný na vláde v auguste.
Podľa informácií denníka sa kabinet otázkou Gabčíkova
nezaoberal preto, lebo rezorty diplomacie, pôdohospodárstva,
hospodárstva, životného prostredia a Úradu predsedu vlády, ktoré sú
v tejto otázke zainteresované, sa nemohli dohodnúť na tom, ktorý
rezort nominuje šéfa delegácie na rokovania so Slovenskom a na
koordináciu činnosti jednotlivých ministerstiev.
Každé ministerstvo by radšej presunulo zodpovednosť na iný
rezort, píše denník Népszava, podľa ktorého sa vláda nakoniec
rozhodne poverením koordinácie a tým aj vymenovaním šéfa delegácie
pre rezort životného prostredia.
Šéfa právnej delegácie mala podľa posledných informácií
vymenovať vláda minulý piatok, ale kabinet sa dunajskou otázkou
nezaoberal. Odborníci sa domnievajú, že tieto rozhodnutia nemožno
dlho odkladať, lebo to znemožní napríklad stratégiu rokovaní,
respektíve vypracovanie rozvoja územia Malého žitného ostrova.
Popritom to spomaľuje aj vytvorenie nového systému dopĺňania vody,
píše Népszava.
V Dolnom Rakúsku zadržali ďalších 32 ilegálnych emigrantov
Viedeň 16. októbra (TASR) - Dovedna ďalších 32 ilegálnych emigrantov
sa podarilo zadržať rakúskym orgánom od pondelka do dnešného dňa
v spolkovej krajine Dolné Rakúsko.
Príslušníci rakúskej pohraničnej stráže a asistenční vojaci
chytili 27 utečencov z Iraku, štyroch Gruzíncov a jedného Arména.
Prisťahovalci prekročili zelenú slovensko-rakúsku a česko-rakúsku
hranicu.
Všetkých ilegálnych emigrantov zadržali v okresoch Gänserndorf,
Gmünd a Bruck a. d. Leitha. Prevádzačov sa v tomto prípade chytiť
nepodarilo a ich totožnosť zostáva neznáma.
Prezidenti Poľska, ČR, SR a Maďarska vyzvali Írov, aby podporili
rozšírenie EÚ
Varšava 16. októbra (TASR) - Prezidenti Poľska, Čiech, Maďarska
a Slovenska v dnes zverejnenej výzve spoločne apelovali na občanov
Írska, aby v blížiacom sa sobotňajšom referende podporili
ratifikovanie zmluvy z Nice o rozširovaní Európskej únie.
"Zmluva z Nice je garanciou funkčnej únie, predovšetkým však
podmienkou samotného rozšírenia," napísali Aleksander Kwasniewski,
Václav Havel, Ferenc Mádl a Rudolf Schuster v spoločnom vyhlásení
zverejnenom v poľských novinách Gazeta Wyborcza a írskych Irish
Independent.
"Ak by malo zlyhať rozširovanie únie, bola by to porážka
každého z nás," uvádza sa ďalej vo vyhlásení.
Íri budú v sobotu po druhýkrát v referende hlasovať o zmluve
z Nice, ktorá okrem iného zahŕňa opatrenia na zabezpečenie
efektívneho fungovania únie aj po jej rozšírení.
V Poľsku sa už niekoľko dní prostredníctvom verejných apelov
obracajú intelektuáli, politici, žurnalisti a proeurópske organizácie
na Írov, aby svojim národným nie neblokovali cestu k rozšíreniu únie.
EEA: Na Slovensku bolo príliš veľa ozónu len raz za leto
Brusel 16. októbra (TASR) - Prítomnosť potenciálne nebezpečného
prízemného ozónu prekročila kritickú hranicu viac než každé tri zo
štyroch dní počas tohto leta v niektorých z 27 krajín Európy, vyplýva
z predbežnej správy Európska agentúra pre životné prostredie (EEA).
Na Slovensku sa vyskytol jeden deň, keď bola hranica prekročená, a to
iba na jednej z 20 monitorovacích staníc.
Kritická hranica podľa EÚ je 180 mikrogramov ozónu na meter
kubický a o jej prekročení musia jednotlivé vlády informovať
verejnosť. Od apríla do augusta prítomnosť ozónu túto hranicu
prekročila v 11 z 15 členských štátov a v šiestich z 12 iných
európskych krajín.
Prekročenie hranice pre informovanie verejnosti sa najčastejšie
vyskytovalo vo Francúzsku, Grécku, Taliansku a Španielsku počas
všetkých piatich sledovaných mesiacov. Počas štyroch mesiacov za
sebou zaznamenali prekročenia v Rakúsku, Nemecku a Švajčiarsku,
zatiaľ čo v ČR a Holandsku mali nadmernú prítomnosť ozónu počas troch
mesiacov za sebou.
Krajiny, kde nedošlo k žiadnemu prekročeniu tejto hranice sú
Bulharsko, Dánsko, Estónsko, Fínsko, Írsko, Litva, Lotyšsko, Nórsko,
Rumunsko a Švédsko. V Írsku a Fínsku ide už šiesty rok za sebou, keď
nebola prekročená kritická hranica ozónu.
Najvyšší počet dní s prekročením vykázalo Grécko (68),
Francúzsko (56), Taliansko (52) a Španielsko (48). Tieto celkové
čísla nie sú spravodlivým porovnaním, keďže počet monitorovacích
staníc je v jednotlivých krajinách rozličný.
Predbežnú správu EEA prerokujú vo štvrtok ministri životného
prostredia EÚ. Ozón - hlavná zložka letného smogu - môže spôsobiť
vážne zdravotné problémy, poškodiť ekosystémy či úrodu.
Menšiny v Maďarsku trápi etnobiznis a neriešenie parlamentného
zastúpenia
Budapešť 16. októbra (TASR) - Komunálne a menšinové voľby, ktoré budú
v Maďarsku v nedeľu 20. októbra, budú dôkazom toho, že súčasný
volebný právny systém nie je schopný vyfiltrovať tých, ktorí chcú
zneužiť menšinové práva.
Uviedli to dnes v Budapešti pred novinármi predstavitelia
chorvátskej, nemeckej a slovenskej menšiny, ktorí upozornili aj na
doterajšie neriešenie otázky parlamentného zastúpenia menšín.
V rozhovore pre TASR predseda Celoštátnej slovenskej samosprávy
(CSS) Ján Fuzik uviedol, že vo viacerých prípadoch majú podozrenie na
tzv. etnobiznis, čo je snaha o zneužitie finančnej podpory pre
samosprávy jej založením inými osobami, ako sú členovia príslušnej
národnostnej menšiny.
Medzi 110 avizovanými slovenskými samosprávami, ktoré vo
voľbách vzniknú, sú také obce, kde doteraz nemajú vedomosť
o existencii slovenského spoločenstva.
Tieto sa snažila samospráva podľa Fuzika kontaktovať, ale bez
úspechu. Ako príklad uviedol v župe Borsod-Abaúj-Zemplén obce Ináncs,
Jákfalva, Perkupa, Putnok a Szendrölád.
Nie je cieľom CSS, aby vzniklo množstvo nových slovenských
miestnych samospráv, zdôraznil predseda a dodal, že tie by mali
vzniknúť iba tam, kde žijú slovenské spoločenstvá.
Z celkového počtu 940 kandidátov uchádzajúcich sa o miesto
v slovenskej samospráve je 21 kandidátov na post starostu, 28
kandidátov podporujú slovenské spoločenské organizácie v Maďarsku.
Predsedovia chorvátskej, nemeckej a slovenskej menšiny vyzvali
aj prostredníctvom maďarských médií, aby voliči dali hlas menšinovým
kandidátom iba v tých usadlostiach, kde je prítomná menšinová kultúra.
Sociálni partneri z ČR, Maďarska, Poľska, SR a Rakúska budú
spolupracovať
Viedeň 16. októbra (TASR) - Sociálni partneri z ČR, Maďarska,
Poľska, SR a Rakúska mienia v budúcnosti intenzívnejšie
spolupracovať. Vyplýva to z informácií rakúskych organizátorov
dvojdňovej medzinárodnej konferencie, ktorá sa pod názvom Spoločne
rozširovať konala vo Viedni.
Účastníci podujatia dospeli k záveru, že musia vystupovať
spoločne, aby politickí hazardéri nevyužili rozširovanie Európskej
únie na vyvolávanie strachu, uviedol dnes v rakúskej metropole
predseda Rakúskeho odborového zväzu Fritz Verzetnitsch. Podľa jeho
slov spája rozširovanie hospodárske zóny, v ktorých ľudia zarábajú
ročne od 4000 do 26.000 USD, čo by však - ako podčiarkol - nemalo byť
prekážkou, ale výzvou.
Fritz Verzetnitsch zdôraznil význam flexibility pri postupe
budúcej rakúskej vlády, od ktorej očakáva posudzovanie zrušenia alebo
predĺženia prechodných období podľa jednotlivých sfér a regiónov.
Za oblasti, v ktorých by v súčasnosti považoval za nutné sedemročné
prechodné obdobie, označil turizmus a stavebníctvo, nevylučuje, že
niektoré oblasti si vyžiadajú ešte dlhšie prechodné obdobie. Inak je
však stúpencom etapovitého riešenia (2-3-2 roky).
Najvyšší predstaviteľ Hospodárskej komory Rakúska Christoph
Leitl vyzdvihol, že na rozdiel od politickej sféry, v ktorej sú
vzťahy so susedmi zaťažené otvorenými otázkami, je v ekonomickej
oblasti bonus alpskej republiky a jej subjektov mimoriadne vysoký
a dodal, že miera sympatií voči Rakúsku je v kandidátskych krajinách
tiež veľmi vysoká. Zároveň upozornil na pozitívny vývoj
v prihraničných regiónoch krajiny a na fakt, že "tieň železnej opony
zmizol".
Konferencia vo Viedni, ktorú sprevádzala mimoriadne dobrá
atmosféra, bola prvým podujatím, ktorým sociálni partneri reagovali
na výzvu účastníkov tohtoročného summitu Európskej únie z Barcelony
na konštruktívnu spoluprácu. Regionálne stretnutia budú pokračovať,
v záujme čoho by sa mali ďalej vyvíjať a jasnejšie štrukturalizovať
aj vzťahy medzi sociálnymi partnermi v kandidátskych štátoch, aby
boli partneri pre rokovania jednoznačnejší, vyplynulo
z Verzetnitschových slov.
Wiersma: Bolo by tragédiou, keby Holandsko zablokovalo rozšírenie
Brusel 16. októbra (TASR) - Bolo by katastrofou, ak by vnútorné
problémy Holandska zablokovali rozhodovací proces Európskej únie
a tým aj pripravované rozšírenie. Vyhlásil to dnes v Bruseli
holandský poslanec Európskeho parlamentu a spravodajca pre Slovensko
Jan Marinus Wiersma.
Po dnešnej demisii holandskej vlády očakáva Wiersma voľby
v decembri alebo januári, dovtedy bude krajinu viesť dočasná vláda.
Hoci dočasné vlády v Holandsku podľa neho nikdy neprijímajú
dôležité rozhodnutia, teraz bude potrebné urobiť výnimku. "Bolo by
katastrofou, keby sa rozhodovací proces EÚ zablokoval kvôli vnútorným
problémom Holandska. Nemyslím si však, že sa to stane," povedal TASR
socialista Wiersma.
Holandsko sa podľa neho musí naďalej podieľať na procese
rozšírenia a uvedomiť si svoju zodpovednosť. Hoci Wiersma je mierny
optimista, nevylúčil úplne, že situácia v Holandsku môže spôsobiť
odklad rozšírenia. "Je príliš skoro povedať, čo presne sa stane,"
uviedol.
V holandskom parlamente je podľa neho naďalej väčšina, ktorá by
mala byť schopná pokračovať v práci. Na čele dočasnej vlády bude stáť
doterajší premiér Jan-Peter Balkenende a jeho kresťanskodemokratickí
poslanci budú mať voľnejšie ruky, pretože nebudú pod tlakom liberálov
či populistov zo strany zavraždeného Pima Fortuyna.
"Myslím, že v parlamente existuje väčšina kresťanských
demokratov, sociálnych demokratov, zelených a niekoľkých ďalších,
ktorá môže pokračovať," dúfa Wiersma.
Všetci politickí lídri v Holandsku podľa neho po dnešnej
demisii vlády podporujú usporiadanie predčasných volieb, ktoré by sa
mohli konať v decembri alebo v januári 2003.
Holandská vláda premiéra Balkenendeho oznámila dnes po 86 dňoch
činnosti demisiu.
Wiersma: Nová slovenská vláda sa musí rýchlo pustiť do práce
Brusel 16. októbra (TASR) - Nová slovenská vláda sa musí rýchlo
pustiť do práce a odstrániť nedostatky, ktoré Slovensku vyčíta
minulotýždňová hodnotiaca správa Európskej komisie. V Bruseli to dnes
povedal spravodajca Európskeho parlamentu pre Slovensko Jan Marinus
Wiersma.
"Jediná rada novej vláde znie: pustite sa rýchlo do práce,
ostáva ešte veľa urobiť," povedal Wiersma TASR. Podľa jeho slov by
mala nová vláda veľmi podrobne preštudovať hodnotiacu správu komisie
a rýchlo pracovať na vyriešení ostávajúcich problémov.
Ide najmä o oblasti, ktoré do parlamentnej rezolúcie o pokroku
Slovensku pravidelne zaraďuje aj Wiersma, najmä korupciu, nezávislosť
súdnictva, postavenie Rómov či administratívne kapacity potrebné na
uplatňovanie európskej legislatívy.
"Ľudia v Bratislave si nesmú myslieť, že toto je koniec. Práve
naopak, len teraz sa začína záverečná etapa (v procese rozšírenia),"
upozornil holandský europoslanec.
Na budúci týždeň prerokuje zahraničný výbor EP návrh rezolúcie
o rozšírení. V časti o Slovensku privíta Wiersma, že krajine sa od
volieb v roku 1998 podarilo dostihnúť pokročilejšie kandidátske
krajiny, upozorní však na tradičné problémy.
Podľa Wiersmu je pre EP príliš skoro povedať, ktoré krajiny sú
pripravené na členstvo v únii. "Rezolúcia vo všeobecnosti nepovie áno
či nie žiadnej z kandidátskych krajín," povedal autor slovenskej
časti pripravovanej rezolúcie.
Občania EÚ i Slováci môžu v internete vyjadriť názor na rozšírenie
únie
Brusel 16. októbra (TASR) - Európsky parlament a Európska komisia
spustili na svojich internetových stránkach verejnú diskusiu
o plánovanom rozšírení únie. Spoločný projekt predchádza debate
o rozšírení, ktorá sa uskutoční v novembri v Štrasburgu medzi
poslancami Európskeho parlamentu a 214 zástupcami poslancov
z kandidátskych krajín.
Pomocou internetového formulára - v jedenástich oficiálnych
jazykoch EÚ - môže hocikto vyjadriť svoj názor na plánované
rozšírenie únie považované za historické zjednotenie Európy.
Výsledky debaty budú priebežne zverejňované v internete na stránkach
www.europa.eu.int a www.europarl.eu.int.
Konečné závery verejnej diskusie zverejnia v novembri na
štrasburskom stretnutí, na ktorom sa zúčastní aj 13 slovenských
poslancov. V rámci týždňa venovaného prijímaniu nových členov EÚ,
ktorý sa uskutoční od 18. do 21. novembra, chce EP prijať rezolúciu
o rozšírení.
Slovensko je v rebríčku priazne Nemcov na 6.-7. mieste spomedzi
kandidátov EÚ
Berlín 16. októbra (TASR) - Slovensko figuruje v rebríčku priazne
občanov Nemeckej spolkovej republiky v súvislosti s rozširovaním
Európskej únie na začiatku druhej polovice kandidátskych krajín.
Vyplýva to z dnes zverejnených výsledkov prieskumu verejnej mienky
inštitútu Forza, ktorý realizovali na požiadavku spravodajského
magazínu Stern a komerčnej televíznej spoločnosti RTL.
Najviac Nemcov (71 percent) by podporilo podľa prieskumu vstup
Maďarska do EÚ, nasledujú Česká republika a Malta s 58-percentnou
podporou. Tesne pred Slovenskom sa umiestnili aj Lotyšsko a Estónsko,
ktoré by privítalo v EÚ 54 percent opýtaných Nemcov. Iba o percento
menej získali SR a Poľsko, kým za Litvu a Slovinsko sa vyslovila
presná polovica respondentov. Rebríček priazne uzatvára Cyprus,
ktorého miera podpory predstavuje v Nemecku 49 percent.
