Pri požiari, ktorého príčiny zatiaľ nie sú známe, utrpel popáleniny rúk, tváre a hlavy jeden človek. Hasiči ho preniesli na miesto dostupné sanitnému vozidlu, ktorým ho previezli na popáleninové oddelenie Nemocnice VSŽ v Košiciach - Šaci. Keďže bol v šoku, zatiaľ nie je známe, či ide o majiteľa chaty, alebo náhodného chodca.
Vysoko šľahajúce plamene bolo možné pozorovať z rôznych častí Košíc. Od približne 16.30 h, kedy hasičom hlásili požiar, do 19. hodiny zaznamenali na dispečerskom pracovisku Okresného riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru na čísle 150 takmer 130 volaní a upozornení Košičanov, z ktorým mnohí mysleli, že horí les. Podľa majora Juraja Horňáka hasiči už našli chatu v poslednom - treťom štádiu požiaru. Aktívne zasiahnuť im navyše bránil ťažko dostupný terén.
*se som
