Dvadsaťpäťtisíc eur, ktoré Naďa Bandyová vysúdila v Štrasburgu, rozpožičiavala. Nikto jej ich nechce vrátiť.
NÁLEPKOVO. Naďa Bandyová z Nálepkova v okrese Gelnica vysúdila v Štrasburgu 25-tisíc eur za to, že ju v jednej z nemocníc na Spiši sterilizovali. Za pár dní však o všetky peniaze prišla.
Väčšinu vysúdených peňazí Naďa rozpožičiavala svojim príbuzným v miestnej osade. Tí jej však dnes nechcú vrátiť ani cent.
Nejakú sumu vrátila, pretože si peniaze v minulosti požičala na stopercentný úrok. Okrem toho naletela aj miestnemu mužovi z osady, ktorý jej predal použitý nábytok za premrštenú cenu.
Dnes rodina, ktorá vlastnila tisícky eur, nemá čo jesť a v mrazivej zime chodievajú v plátennej obuvi. Miestni Naďu posmešne nazývajú milionárkou.
Uspela na európskom súde
Naďa Bandyová má 31 rokov, porodila dve deti, ktoré majú dnes 15 a 13 rokov. Práve po druhom pôrode ju v nemocnici sterilizovali.
Naďa spomína, že čosi aj v nemocnici podpisovala, ale nevedela, o čo presne išlo. O zákroku nevedela celé roky, bolo jej len čudné, že nemôže opäť otehotnieť.
Pred pár rokmi ju vyhľadali z Poradne pre občianske a ľudské práva. Naďa nám ukazuje bohatú listovú korenšpondenciu. „Prišli aj za mnou do osady,“ spomína.
Až vtedy ako-tak pochopila, čo sa udialo v nemocnici.
Z poradne ju aj právne zastupovali, Európsky súd pre ľudské práva (ESĽP) so sídlom v Štrasburgu uznal, že boli porušené jej práva. Keďže Naďa bola v tom čase mladistvá, so zákrokom mal súhlasiť jej zákonný zástupca.
Nepochopili, o akú veľkú sumu ide
Naďa dostala finančné odškodnenie vo výške približne 25-tisíc eur. O peniaze však za pár dní prišla.
Spolu s manželom sa nám priznala, že mali problém pochopiť, o akú sumu ide. Mali zmätok v menách euro a slovenská koruna.
„Požičali sme švagrovi, bratovi, sestre...,“ vymenúva pani Naďa. Raz to bola stovka, potom päťstovka, potom tisícka.
Naďa nám ukazuje zdrap papiera, na ktorom má vypísané sumy a podpisy dlžníkov. Peniaze im však nikto nechce vrátiť.
Cestou do osady manželia ukazujú vozový park svojich príbuzných – autá si nakúpili za peniaze, ktoré si od nich požičali. Dnes sú všetkým v osade na posmech, susedia aj v našej prítomnosti bez zábran za nimi posmešne pokrikujú – milionári.
Auto aj náušnice skončili v záložni
Naďa sumu vo výške 3-tisíc eur vrátila aj miestnym úžerníkom, hoci si od nich požičala len 1 500 eur. Hovorí, že na lieky, bola vtedy po operácii.
Na políciu sa však ísť bojí. Spolieha sa, že policajti budú konať sami, tak ako to bolo pred pár rokmi, keď tu pred poštou zasahovali kukláči.
Naďa spomína, že na nejaký čas mali tí najbiednejší z osady potom pokoj.
Ďalšiu sumu vo výške 3 500 eur zaplatila Naďa miestnemu mužovi z osady za síce zánovný, ale použitý nábytok. S odstupom času si uvedomila, že posteľ, kuchynská linka a obývačková stena nemajú až takú hodnotu.
Bandyovci si predsa len niečo za vysúdené peniaze kúpili aj pre seba. Bolo to auto za 2-tisíc eur. Jej manžel však spôsobil dopravnú nehodu, trovy za to ich vyšli na 800 eur.
Nakoniec, keď už boli bez peňazí, auto založili a prišli oň. Podobne dopadli aj zlaté náušnice, ktoré si Naďa kúpila na pamiatku. Šperky im tiež prepadli v záložni.
Pomohli by, prišli neskoro
Dnes manželia a ich dve deti nemajú čo jesť, obuť si a obliecť, neplatia nájom za obecný byt, v ktorým bývajú.
Neuhrádzajú obci ani dohodnuté splátky za pec na tuhé palivo. Sú opäť úplne chudobní a biedni, tak ako v minulosti. Ich mesačný príjem zo sociálnych dávok je 270 eur.
V obci Nálepkovo pôsobí komunitné centrum, vybudované za európske peniaze. Zariadenie má slúžiť práve chudobným miestnym ľuďom. Zamestnankyne by im mali pomáhať, okrem iného s administratívnymi úkonmi.
Korzár sa preto opýtal starostu Dušana Slivku (SDKÚ), prečo nepomohli rodine Bandyovej so správou peňazí.
„Nevedeli sme o tom. O finančnom odškodnení sme sa dozvedeli až vtedy, keď už rodina bola úplne bez peňazí. Prišli do komunitného centra, aby sme im pomohli s vymáhaním peňazí. Určite by sme im so správou tak veľkej sumy pomohli. Veď takto pomáhame aj miestnej bezdomovkyni, preberáme jej dôchodok a rozdeľujeme jej peniaze,“ uviedol starosta.
Na súd iba s dôkazmi
Manželia Bandyovci by chceli svoje peniaze, ktoré požičali príbuzným, späť. Nevedia však, ako na to.
Právnik Pavol Papcún radí: „Môžu uspieť na súde, ale musia uniesť dôkazné bremeno. Musia preukázať, komu presne peniaze požičali, že išlo naozaj o pôžičku a aká bola dohodnutá lehota splatnosti.“
Beata
Balogová
