SME

Briti zmenili postoj, k sporom o deti nás prizvú častejšie

Na prípady odobratia slovenských detí bude môcť dohliadať náš konzul. Rodiny nebudú musieť v médiách mlčať.

Britskí sudcovia budú na zahraničných rodičov menej prísni.Britskí sudcovia budú na zahraničných rodičov menej prísni. (Zdroj: ILUSTRAČNÉ SITA/AP)

BRATISLAVA. Prípad dvanásťročného Elliota, ktorého britské úrady vlani odobrali jeho slovenskej mame a zverili ho tete, zmenil nazeranie britských súdov na takéto citlivé prípady.

Vysoko postavený sudca londýnskeho rodinného súdu James Munby pri prejednávaní kauzy zverejnil rozhodnutie, v ktorom nepriamo kritizoval doterajšiu prax rýchlych adopcií. Pri tých sa často nevyžadoval súhlas biologických rodičov.

O rozsudku, ktorý padol v utorok, informovali britské médiá. Denník SME ho má k dispozícii.

SkryťVypnúť reklamu

Nemusia mlčať

Munby ocenil, ako k Elliotovmu prípadu pristúpila slovenská ambasáda, ktorá sa o prípad od začiatku zaujímala.

Podľa neho by aj pre budúcnosť mali britské súdy na pojednávania pozývať zahraničných konzulov, ako to bolo v Elliotovom prípade.

„Myslím, že to slovenským orgánom umožnilo dôverovať spôsobu, ako celé konanie prebiehalo, ako aj jeho konečnému výsledku,“ napísal sudca.

Britská justícia bude musieť o prípadoch odobratia či adopcií detí, ktoré nie sú britskými občanmi, informovať krajinu, z ktorej pochádzajú, a umožniť jej podieľať sa na ich osude.

Munby zrušil striktný zákaz vyjadrovať sa pre médiá, ktorý doteraz pre rodičov detí platil.

V rozhodnutí spomína Elliotovu mamu, keď hovorí, že má právo vyjadrovať sa k prípadu pre slovenské noviny či televízie.

SkryťVypnúť reklamu

Vyjadrenia by však nemali byť v angličtine a mali by byť formulované tak, aby bola chlapcova identita vo Veľkej Británii utajená.

Ešte v septembri hrozilo právnikovi Elliotovej matky väzenie za to, že komunikoval s denníkom SME.

Prečítajte si tiež:Sudca z prípadu Boórová: Úrady nevedeli vysvetliť, prečo nechcú dať deti babkeČítajte 

Začali to Boórovci

Munbyho rozsudok privítali aj naše úrady. „Prvoradá je pre nás biologická rodina a najlepší záujem dieťaťa,“ hovorí Andrea Cisárová z Centra pre medzinárodnoprávnu ochranu detí, čo sa týmto prípadom venuje.

„Vďaka rozhodnutiu môžeme vidieť všetky skutkové okolnosti prípadu a môžeme k nim zaujať relevantné stanoviská.“

Búrlivú debatu o adopciách detí v Británii u nás začala kauza Martina a Sama Boórovcov, ktorých úrady odobrali ich rodičom. Dnes sú na Slovensku a stará sa o nich ich mama.

Marica Pirošíková z Európskeho súdu pre ľudské práva vraví, že práve v tomto prípade možnosť Slovenska vstúpiť do konania pred súdom navrhol britský poslanec John Hemming.

SkryťVypnúť reklamu

„Rozhodnutie Jamesa Munbyho je výzvou aj pre ďalšie krajiny, ktoré tvrdia, že nemôžu pomôcť svojim občanom čeliacim odoberaniu detí bez relevantných dôvodov vo Veľkej Británii, aby aktívne vystupovali v takýchto konaniach,“ hovorí Pirošíková.

Elliot je v poriadku

Dvanásťročný chlapec žije vo svojej rodine. Býva u svojej tety, ktorá sa oňho stará.

Podľa ich blízkych, s ktorými je SME v kontakte, Elliot chodí do školy a športuje. Zdravotné problémy, ktoré ho trápili, už nemá.

Jeho mama je v súčasnosti na Slovensku, svojho syna sa naďalej snaží získať späť. Ešte v lete podala pre konanie úradov trestné oznámenie na našej prokuratúre.

Fotka - Beata Balogová
Beata
Balogová
Šéfredaktorka
Podpis - Beata Balogová
Tento článok sme nezamkli, ale potrebujeme vašu podporu. Niektoré články nechávame odomknuté, aby mali úplne všetci prístup k dôležitým informáciám. Prinášať ich môžeme aj vďaka našim predplatiteľom.
Vyskúšať predplatné
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Komerčné články

  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  3. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  5. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  6. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  7. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky?
  8. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice
  1. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  2. Fico škodí ekonomike, na reformy roky kašľal
  3. Skvelý sortiment za výnimočne nízke ceny nájdete v Pepco
  4. S nami máte prístup do všetkých záhrad
  5. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  6. Ako pripraviť motorku na sezónu: Rady pre bezpečnú jazdu
  7. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  8. Emma Tekelyová a tvorenie na jarné dni a Veľkú noc
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 14 776
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 7 894
  3. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 6 982
  4. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 6 869
  5. Nevšedný ostrov. Ischia priťahuje pozornosť čoraz viac turistov 5 135
  6. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 4 791
  7. AI o nej píše, že je symbolom odvahy. Kvôli jedinému protestu 4 136
  8. Slovenskí milionári minulý rok bohatli rekordným tempom 2 595
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Peter Kovařík.

Súd uzavrel prvú časť procesu s bývalým policajným prezidentom Kovaříkom.


3
Z bratislavského protestu na Námestí slobody, 21. marca 2025.

Zhromaždenia sa konajú v šiestich mestách.


a 6 ďalší 1
Adam Pavlovčin už čoskoro vystúpi na Eurovízii 2025.

Adam Pavlovčin mieri do Eurovízie.


10
Kantor inkasoval v prvom zápase na ľade Košíc trikrát.

Zápas sledujeme online.


Sportnet

Radosť hráčov AC Miláno.

Funkcionári „rossoneri“ pritom iba nedávno pristúpili k výmene na trénerskom poste.


SITA
Júki Cunoda.

Pozrite si časový harmonogram a TV program Veľkej ceny Japonska.


Juraj Kucka.

Aktuálne sa Juraj Kucka lieči zo zranenia, ktoré ho donútilo k ukončeniu reprezentačnej kariéry.


SITA
Slovenskí futbalisti po prehre so Slovinskom.

Spomedzi súperov Slovenska v kvalifikácii na MS 2026 sú podľa očakávania najvyššie Nemci.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu