Váš vzťah k odlišnosti je daný históriou, hovorí Švédka

Švédska europoslankyňa ANNA IBRISAGIČ hovorí desiatimi jazykmi. Naučila sa aj po slovensky.

Dohovorí sa v desiatich jazykoch.(Zdroj: SITA/AP)

Švédska europoslankyňa ANNA IBRISAGIČ hovorí desiatimi jazykmi. Naučila sa aj po slovensky, lebo sedávala blízko našich zástupcov.

Často jazdíte na Slovensko?

„Dosť často aj preto, že sa snažím pomáhať priateľom medzi slovenskými politikmi. Aj teraz sa chystám za Eduardom Kukanom, ktorý kandiduje do európskeho parlamentu. Bratislava je jediné mesto, kde môžem nakupovať slovenské knihy a krížovky. Keď som vo Viedni, často skočím aj na Slovensko.“

Akým jazykom v Bratislave hovoríte?

„Snažím sa využiť každú možnosť precvičiť si slovenčinu. Hovorím desiatimi jazykmi a keby som jeden nepoužívala, nezabudnem ho úplne, ale nebude to ono.“

Ako sme na tom s jazykmi?

„Chodím sem pätnásť rokov a lepší sa to. Na začiatku ľudia rozumeli najmä po rusky, s mnohými to šlo po nemecky. Čím viac však ľudia cestujú, tým viac hovoria aj po anglicky. Týka sa to aj taxikárov či sprievodcov vo vlakoch. Mám pocit, že to platí aj naopak, že sa čoraz viac cudzincov učí po slovensky. Keď som robila skúšky zo slovenčiny na univerzite v Bratislave, boli tam študenti z osemnástich krajín.“

Ste Švédka narodená v Bosne. Aký majú Slováci vzťah k cudzincom?

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C3CSC na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C3CSC na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako na refinancovanie hypotéky
  2. Príďte diskutovať o budúcnosti Európy v slovenských mestách
  3. Peter Chudík: Chcem byť aj naďalej oporou nášho kraja
  4. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej
  5. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime
  6. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra
  7. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  8. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  9. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  10. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  1. Príďte diskutovať o budúcnosti Európy v slovenských mestách
  2. Peter Chudík: Chcem byť aj naďalej oporou nášho kraja
  3. Štýlové osvetlenie do obývačky: Rozhoduje i to, ako žijete
  4. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej
  5. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime
  6. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra
  7. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  8. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  9. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  10. Športová akadémia Mateja Tótha powered by O2 už na 24 školách
  1. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime 15 934
  2. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj 3 573
  3. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok 2 606
  4. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej 2 485
  5. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove 1 383
  6. Ako na refinancovanie hypotéky 922
  7. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra 831
  8. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu 527
  9. Peter Chudík: Chcem byť aj naďalej oporou nášho kraja 498
  10. Pravda o privátnych značkách. Firmy ich vyrábajú podľa zadania 433

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Z Bonaparte do štátnej rezidencie? Fico plánuje bývanie aj pre Kisku a Danka

Šéf Úradu vlády Igor Federič kedysi vybavoval pre premiéra luxusnú vilu pri Bratislavskom hrade. Fico sa bránil, že by sa tam nikdy nenasťahoval.

KOMENTÁRE

Čechov teraz čaká obdobie ich mečiarizmu

České voľby popierajú tézu, že za nástup populistov môžu štandardné strany.

SVET

Anarchisti, hackeri či liberáli? Prečo Česi volili Pirátov

Pustite nás na nich, vyzývala Pirátska strana.

Nová kniha Michala Havrana: Obesíme ťa

Denník SME pripravil v utorok 24. októbra špeciálne vydanie. Kúpite ho v stánkoch s knihou Michala Havrana za 3,99 €.

Neprehliadnite tiež

Domov

Rakúsky exkancelár Schüssel: Mečiar bol ako diktátor, platili na neho tvrdé slová

Wolfgang Schüssel stál na čele skupiny ministrov, ktorí rokovali o pristúpení Slovenska do EÚ. So Slovenskom to bolo na začiatku ťažké.

Domov

Úrad vlády ukázal, za čo dal Kaliňákovi miliónové pokuty

Pokuty za vyše 4,8 milióna eur pre ministerstvo vnútra sú za diskriminačné podmienky tendrov na informačné systémy. Ministerstvo o nich klamalo.

Domov

Rodička môže napriek anestéze cítiť pri šití bolesť, vraví pôrodník

Prednostovia pôrodníckych kliník Univerzitnej nemocnice v Bratislave neodpovedali na prípady násilia, ktorá zverejnili rodičky v denníku SME.

Domov

Z Bonaparte do štátnej rezidencie? Fico plánuje bývanie aj pre Kisku a Danka

Šéf Úradu vlády Igor Federič kedysi vybavoval pre premiéra luxusnú vilu pri Bratislavskom hrade. Fico sa bránil, že by sa tam nikdy nenasťahoval.