PRAHA, BRATISLAVA. Pätica rómskych násilníkov z českého Duchcova, ktorá minulý rok v máji surovo zbila manželský pár, sa v utorok postavila pred súd.
Obžaloba rasový podtext útoku nenašla, poškodená dvojica naďalej trvá na tom, že išlo o rasový útok.
Zároveň však dali najavo, že nechcú prehlbovať protirómske vášne, ktoré incident vyvolal.
„Podľa poškodených to bol rasisticky čin. Dodávajú však, že v každom národe žijú rasisti a nemôže sa preto uplatňovať princíp kolektívnej viny," povedala pre server iDnes.cz právna zástupkyňa manželov Klára Kalibová.
Neverili, že prežijú
Žalobkyňa Zdena Chromá rasistický motív odmietla. "Útoku predchádzala slovný konflikt, hlavnú rolu v ňom zohral alkohol," cituje Chromú server iDnes.cz.
Manželia v utorok na súd neprišli, Kalibová to komentovať nechcela. Naznačila, že dvojica sa obáva osobného stretnutia s útočníkmi.
Podľa obžaloby trpí napadnutá žena dodnes psychickými následkami, rozvinula sa u nej posttraumatická stresová porucha a má panickú hrôzu z otvorených priestranstiev. Po útoku absolvovala liečbu, terapia bude trvať najmenej ďalší rok.
"Bezdôvodné napadnutie hlboko otriaslo našimi životmi. Po ňom sa zmenilo všetko. Hrôzu, ktorú sme prežili, je ťažko opísať. Neverili sme, že to vôbec prežijeme," napísali manželia v prehlásení, ktoré poslali novinárom pred začiatkom súdu.
Brutálny útok
Rómovia sa na chodbe súdu snažili skrývať tváre, popisuje situáciu pred pojednávaním server iDnes.cz. So zástupcami médií sa rozprávať odmietli. Len najmladší z násilníkov, ktorý mal v čase konfliktu šestnásť rokov, si tvár neskrýval. Práve on mal podľa spisu konflikt vyvolať.
"Som mladistvý," upozornil na chodbe novinárov na zákon, ktorý v Česku zakazuje zverejňovať identitu mladistvých páchateľov.
Pojednávanie následne pokračovalo za zatvorenými dverami.
Dvojica Rómov sa 17. mája podľa obžaloby najskôr pokúsila ukradnúť motocykel. Muža, ktorý im v tom bránil, zbili päsťami a skopali na zemi. Pritom mu zlomili ruku, nos a spôsobili modriny na hlave, rukách a trupe.
O dve hodiny neskôr stretli manželskú dvojicu. Po slovnej potýčke zobral 16-ročný Róm hrubý konár a muža s ním udrel do chrbtice. Na miesto sa následne zbehli ďalší Rómovia, ktorí napadli aj na ženu. Tú potom bili päsťami a hlavu jej tĺkli o zem.
Policajt nepomohol
Incident zaznamenala kamera mestskej polície. Policajt, ktorý ju v tom čase obsluhoval, nezasiahol.
Všetci násilníci sú obvinení z ublíženia na zdraví a výtržníctva. Hlavným aktérom konfliktu hrozí trest až desať rokov, mladšiemu šesť rokov vo väzení. Manželia žiadajú od Rómov aj finančné odškodnenie.
Prípad vyvolal v meste vlnu násilných protirómskych pochodov, ktoré prerástli do otvorených bojov extrémistov s bezpečnostnými zložkami.
