SME
Piatok, 15. november, 2019 | Meniny má Leopold

Slovenskí a českí žiaci by v budúcnosti mohli mať spoločné učebnice

Ministri školstva oboch krajín chcú spolupracovať v technickom a odbornom vzdelávaní.

Dušan Čaplovič (vpravo) a Marcel Chládek.Dušan Čaplovič (vpravo) a Marcel Chládek.(Zdroj: TASR)

BRATISLAVA. Slovenskí a českí žiaci by sa v budúcnosti mohli učiť zo spoločných učebníc.

Aj o tejto téme diskutovali ministri školstva Slovenska a Česka Dušan Čaplovič a Marcel Chládek počas piatkového stretnutia na Základnej škole na Kalinčiakovej ulici v Bratislave.

Jedna kniha, dva jazyky

"Chceme veľmi úzko spolupracovať v technickom vzdelávaní, v odbornom vzdelávaní i formou spoločných učebníc. Mrzí ma, že v Českej republike naše deti natoľko nerozumejú slovenskému jazyku ako v Slovenskej republike, naopak, Čechom. A to by sme chceli napraviť aj touto formou," uviedol Chládek, ktorý zároveň predstavil dve možné formy spoločných učebníc.

Článok pokračuje pod video reklamou

"Mne by sa páčili dve formy. Jedna forma je, že by sa vytvorila učebnica, ktorá by síce bola v jednom jazyku, v Česku po česky a na Slovensku po slovensky, ale písali by tam kapitoly tak slovenskí, ako aj českí a rakúski odborníci. A druhá, ktorá by bola napríklad učebnica dejepisu, kde sa mi páči tá verzia, že prvá časť by bola česky a druhá slovensky," priblížil Chládek.

Zároveň pripomenul, že v oboch štátoch sú rozdielne systémy vydávania učebníc.

Vidia príležitosť ušetriť

"Dohodli sme sa, že sa musia stretnúť naše priamo riadené organizácie, ktoré majú na starosti vzdelávacie programy a učebnice. To je u nás Štátny pedagogický ústav a v Čechách je to Národný ústav vzdelávania," uviedol Čaplovič.

Podľa jeho slov sa musia vyhodnotiť rámcové učebné plány v tejto oblasti. "Možnože jeden - dva projekty by mali byť také pilotné, ktoré by boli čo najrýchlejšie realizované, a to sú najmä prírodné vedy," doplnil slovenský minister.

Vydávanie spoločných učebníc by podľa oboch ministrov mohlo priniesť aj ekonomické výhody.

"Mohli by sme byť na tom aj ekonomicky lepšie, lebo by sa tlačili učebnice slovenská mutácia a česká mutácia a bol by to väčší trh a väčšie možnosti," dodal Čaplovič.

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Policajti bili študentov, chceli sme ich podporiť
  2. Tri základné kroky: Ako sa starať o pacienta s inkontinenciou
  3. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať
  4. Noc divadiel má okrúhle výročie a je v znamení Nežnej revolúcie
  5. 30 rokov slobody: Predplaťte si SME.sk za mimoriadnu cenu
  6. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Thajsku?
  7. Raj prírodného snehu Aflenzer Bürgeralm v regióne HOCHsteiermark
  8. Dlhopisy a zmenky: fixný výnos 5,5 - 7 % p.a.
  9. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku?
  10. Ako efektívne doplniť železo? Odpovedá MUDr. Radovan Juríček
  1. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Thajsku?
  2. Noc divadiel má okrúhle výročie a je v znamení Nežnej revolúcie
  3. 30 rokov slobody: Predplaťte si SME.sk za mimoriadnu cenu
  4. Laserovou terapiou proti chorobám z povolania
  5. Policajti bili študentov, chceli sme ich podporiť
  6. Tri základné kroky: Ako sa starať o pacienta s inkontinenciou
  7. Zo staršieho domu moderné sídlo pre mladú rodinku
  8. Raj prírodného snehu Aflenzer Bürgeralm v regióne HOCHsteiermark
  9. Dlhopisy a zmenky: fixný výnos 5,5 - 7 % p.a.
  10. Ako efektívne doplniť železo? Odpovedá MUDr. Radovan Juríček
  1. TOP pätnásť miest v Spojených arabských emirátoch 10 222
  2. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať 7 956
  3. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku? 7 249
  4. Príbehy z raketovej základne, ktoré ste nikdy nemali počuť 7 111
  5. 5 najúčinnejších tipov, ako sa zbaviť bolesti hlavy 7 069
  6. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 6 355
  7. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme 5 908
  8. Vykurujete plynom? Využite špeciálnu ponuku od ZSE 5 874
  9. Pre prácu v banke sú nevyhnutné tri schopnosti. Máte ich? 4 903
  10. Ako efektívne doplniť železo? Odpovedá MUDr. Radovan Juríček 4 525

Téma: Česká republika


Článok je zaradený aj do ďalších tém Fotky, Fotografie a fotogalérie, Školy, Sme v obrazoch

Hlavné správy zo Sme.sk

Saková pred voľbami v tichosti zvyšuje platy policajtov cez príplatky

Osobný príplatok bude 120 eur, na západe krajiny 160 eur.

Ministerka vnútra Denisa Saková.
Cynická obluda

Krach spolupráce

Prečo sa Harabin a Kotleba nedohodli na predvolebnej spolupráci, aj keď ich elektoráty sa priam prekrývajú.

Podcast Dobré Ráno

Najviac vody za polstoročie. Hladina mora stúpa, Benátky sa topia

Baziliku voda zaplavila šiesty raz za 1200 rokov, no zároveň až štvrtýkrát za uplynulé dvadsaťročie.

Voda prenikla aj do Baziliky svätého Marka a spôsobila škody na murive budovy.

Neprehliadnite tiež

Pri tvorbe dómu je základným pracovným nástrojom motorová píla.

Na Slovensku sa začal štátny smútok, pripomína obete nehody pri Nitre

Čaputová a Pellegrini zapália sviečku na škole v Nitre.

Bratislava má nové Námestie Nežnej revolúcie

Po revolúcii pomenovali priestor pred Starou tržnicou v centre mesta.

Stará tržnica.

Vodič havarovaného nákladného auta je už doma

Šéf firmy, ktorej patrí nákladiak: Je mi to ľúto

Autobus po nehode.