Slovensko v ohlasoch zahraničných masmédií

Budapešť 22. novembra (TASR) - Vo viacerých bodoch musela ustúpiť vláda Pétera Medgyessyho na nedeľňajšom rokovaní Stálej maďarskej konferencie (MÁÉRT)

HVG: Medgyessyho čakajú ťažké rokovania so Slovenskom a Rumunskom

Budapešť 22. novembra (TASR) - Vo viacerých bodoch musela ustúpiť
vláda Pétera Medgyessyho na nedeľňajšom rokovaní Stálej maďarskej
konferencie (MÁÉRT). Vďaka tomu čakajú na budúci týždeň Medgyessyho
ťažké rokovania s jeho slovenským a rumunským partnerom,
píše v článku posledné vydanie maďarského ekonomicko-politického
týždenníka HVG.

Vláda chcela na zasadnutí konferencie úplne vylúčiť
z novelizovaného zákona paragrafy o zamestnávaní krajanov, čo sa jej
pod tlakom zahraničných maďarských politických strán nepodarilo,
konštatuje HVG.

Naplní sa aj druhý bod dohody Orbán-Nastase, ktorý bol
problémom aj zo strany Slovenska a európskych inštitúcií. Rumunská
strana v dohode trvala na tom, aby maďarské kancelárie poskytovali
iba právne nezáväzné informácie. Na základe odporúčania benátskej
komisie Rady Európy tak bude pravdepodobne v texte upraveného zákona
posilnená úloha maďarských konzulátov v oblasti vybavovania
a vydávania maďarských preukazov.

Slovensko bolo doteraz tvrdším orieškom ako Rumunsko,
zdôrazňuje týždenník, podľa ktorého sa ani napriek viacerým kolám
rokovaní nepodarilo dosiahnuť dvojstrannú dohodu. Slovenský premiér
Mikuláš Dzurinda má problém v prvom rade s 20.000-forintovou podporou
na vzdelanie, ktoré by podľa doterajšieho znenia zákona dostali
rodiny, kde dve deti navštevujú školy s vyučovacím jazykom maďarským.
V zmysle návrhu SMK sa teraz text zákona rozšíri o takú klauzulu,
podľa ktorej podporu nemusia dostať iba rodiny, ale aj rodičovské
a pedagogické združenia fungujúce pri školách.

Maďarské deti na Slovensku tak pravdepodobne finančnú podporu
z Maďarska nedostanú, lebo slovenský premiér sa dôrazne bráni tomu,
aby občania SR osobne dostali pravidelnú finančnú podporu, pričom by
podporu inštitúcií pripustil.

Maďarská vláda teda vzala na nedeľňajšom MÁÉRT na plecia takú
verziu návrhu zákona, o ktorej vôbec nie je isté, či ju u vlád
susedných krajín alebo u európskych politikov bude vedieť presadiť,
podčiarkuje HVG a dodáva, že na budúci týždeň príde v utorok do
Budapešti Dzurinda, v piatok potom rumunský premiér Adrian Nastase,
ktorí priebežne konzultujú a stretnutie s Medgyessym čakajú zrejme so
zosúladeným stanoviskom.


Konzultácie o spoločnej ochrane vzdušného priestoru SR a ČR pokračujú

Praha 22. novembra (TASR) - Konzultácie o návrhu českej vlády
o spoločnej ochrane vzdušného priestoru budú pokračovať na vládnej aj
expertnej úrovni. Dohodli sa na tom dnes v Prahe ministri obrany SR
a ČR Ivan Šimko a Jaroslav Tvrdík. Konkrétne kontúry budúcej
spolupráce, ani úvahy o spoločnom nákupe bojových stíhačiek, od
ktorých česká vláda v rámci úsporných opatrení ustúpila, však
nechceli komentovať.

"Bavíme sa o tom, že máme obmedzené finančné zdroje a len
máloktorý štát si vie predstaviť, že bude vynakladať na obranu viac.
Ide tu teda o efektívnejšie nakladanie s prostriedkami," povedal
Tvrdík a dodal, že táto téma je aj predmetom rokovania pražského
summitu aliancie.

"Máme podobné problémy aj podobné záujmy," povedal. Vysvetlil,
že ČR momentálne uvažuje o znížení počtu bojových lietadiel na 12-14,
ktoré by síce ochránili český vzdušný priestor, ale komplikovanejšie,
preto je pre nich spolupráca so Slovenskom jedným z najvýhodnejších
riešení. Ako príklad uviedol kooperáciu ozbrojených síl Belgicka
a Holandska.

Šéf slovenského obrany Ivan Šimko pripomenul, že slovenská
vláda neprijala v tejto veci ešte definitívne stanovisko. Najbližšie
bude téma spoločnej ochrany vzdušného priestoru predmetom rokovania
na úrovni premiérov počas návštevy českého premiéra Vladimíra Špidlu
na Slovensku.


Dzurinda hovoril v Prahe s prezidentom Bushom

Praha 22. novembra (TASR) - Slovenský premiér Mikuláš Dzurinda
hovoril vo štvrtok večer v Prahe s americkým prezidentom Georgeom W.
Bushom. Hlavnou témou ich rozhovoru bola situácia v Iraku.

Ako dnes povedal novinárom, stretli sa "náhodne" na Pražskom
hrade pred štvrtkovou večerou pre lídrov 46 krajín, ktorí sa zišli
v českej metropole na summite NATO.

Najcitlivejšou témou podľa Dzurindu asi 20-minútového rokovania
bola situácia v Iraku. "Prezident Bush vyjadril želanie, aby (iracký
prezident) Saddám Husajn rešpektoval rezolúciu Bezpečnostnej rady
OSN, bol ale troška skeptický," uviedol Dzurinda. O podporu Bush
nežiadal, podľa Dzurindu aj preto, že "mu je jasné, že Slovensko je
spojencom USA a NATO".

Podľa premiéra sa americký prezident ani slovom nezmienil
o probléme korupcie. "Nikdy nebudem tento jav podceňovať, trápi aj
mňa, ale nemá rozmery, do akých sa časť novinárskych kruhov pokúšala
túto tému dostať," vyhlásil Mikuláš Dzurinda.

Korupcia na Slovensku predstavuje podľa premiéra problém, ale
nie väčší ako v ostatných krajinách pozvaných do NATO, alebo
usilujúcich sa o vstup do EÚ.

"Korupcia je problém, hovoria mi to predstavitelia EÚ aj USA,
je len dôležité, aby sme ho dostali do prijateľnejších medzí a to sa
na Slovensku usilujeme. Ale s prezidentom (Bushom) ani slovíčko,"
ubezpečil Dzurinda.

Schôdzka s Bushom nebola plánovaná. "Poviem úprimne, bolo to
náhodné," povedal novinárom slovenský premiér, ktorý Busha pozval na
návštevu Slovenska.


Népszabadság: Maďarsko nebude ostrovom, členmi NATO budú aj jeho
traja susedia

Budapešť 22. novembra (TASR) - Vďaka pražskému rozšíreniu
Severoatlantickej aliancie končí situácia, v ktorej Maďarsko bolo
"ostrovom" v NATO, lebo pozvánku do aliancie dostali aj traja z jeho
susedov. Cituje slová predsedu zahraničného výboru parlamentu Zsolta
Németha dnešné vydanie maďarského denníka Népszabadság.

Podľa opozičného politika Zväzu mladých demokratov (FIDESZ)
táto situácia zlepšuje priamu vojenskú a bezpečnostnú pozíciu
krajiny. Németh v tejto súvislosti vyjadril nádej, že Slovensko
a Rumunsko ešte do konca ratifikačného obdobia uspokojivo uzatvoria
otázku navrátenia cirkevných nehnuteľností.

Jeho stranícky kolega István Simicskó, ktorý je šéfom
bezpečnostno-politického kabinetu mladých demokratov v súvislosti so
záväzkami vlády Pétera Medgyessyho na pražskom summite vyhlásil, že
ich - od mierového oddielu až po program raketovej obrany - urobila
socialistická vláda nepremyslene a unáhlene. Politik vyjadril obavy
z toho, že tieto záväzky môžu neskôr spôsobiť komplikácie.


Schröder chápe, že Slovensko chce od EÚ dostať viac ako zaplatí

Praha 22. novembra (TASR) - Nemecký kancelár Gerhard Schröder "plne
chápe" požiadavku Slovenska, aby sa po vstupe do Európskej únie
nedostalo do úlohy čistého prispievateľa do rozpočtu. Po bilaterálnej
schôdzke so Schröderom počas summitu NATO v Prahe to povedal
slovenský premiér Mikuláš Dzurinda.

"Vyjadril som želanie, aby Slovensko ani ostatné nové krajiny
neboli v prvých rokoch čistými platcami, ale aby sme viac získali ako
prispejeme. Pán kancelár vyjadril absolútne, jasné a pevné
pochopenie," povedal Dzurinda novinárom.

Schröder mu však naznačil "mantinely", za ktoré nemôže únia ísť
a pripustil, že niektoré nadmerné a nereálne požiadavky by mohli
úspešné ukončenie rokovaní v decembri ohroziť.

EÚ predloží na budúci týždeň kandidátskym krajinám návrh
konečnej dohody o finančných podmienkach ich vstupu. Hoci istá
pružnosť sa očakáva, únia nemôže prekročiť finančný rámec dohodnutý
v roku 1999 v Berlíne, nechce tiež skrátiť desaťročné prechodné
obdobie na poskytnutie priamych platieb a dovoliť kandidátom, aby ich
príspevky do rozpočtu nabiehali postupne. Slovensko bude s EÚ rokovať
v utorok.

Mikuláš Dzurinda na stretnutí so Schröderom tiež potvrdil
záujem Slovenska o ďalších nemeckých investorov a o podporu EÚ na
odstavenie blokov jadrovej elektrárne v Jaslovských Bohuniciach aj po
roku 2006.


Priatelia Slovenska v USA oslávili vstup SR do NATO

Washington 22. novembra (TASR) - Do sto priateľov Slovenska z rôznych
amerických organizácií a inštitúcií vrátane poradcov amerických
kongresmanov a senátorov vo štvrtok večer spolu so slovenskými
diplomatmi oslávili prijatie siedmich nových krajín do
Severoatlantickej aliancie.

Väčšina prítomných v posledných rokoch rôznymi formami
podporila snahu Slovenska pokročiť v demokratizačnom procese, ktorý
krajine otvoril dvere do klubu členov NATO.

Prostredníctvom telemostu medzi Prahou a Washingtonom priateľov
Slovenska pozdravili minister zahraničných vecí Eduard Kukan
a veľvyslanec SR vo Washingtone Martin Bútora.

Prítomní prisľúbili, že ich podpora Slovensku bude naďalej
pokračovať a ich podporná kampaň sa sústredí na americký Senát, ktorý
musí rozšírenie NATO aj o Slovensko schváliť.


Nemecká univerzita Gyulu Andrása v Budapešti otvorí slovenský lektorát

Budapešť 22. novembra (TASR) - Nemecká univerzita Gyulu Andrása
v Budapešti, ktorá funguje od 1. septembra tohto roka, otvorí
v letnom semestri slovenský lektorát. V Slovenskom inštitúte
v Budapešti sa pri tejto príležitosti konalo dnes podujatie Známe
i neznáme Slovensko.

Riaditeľ inštitútu Karol Wlachovský v rozhovore pre TASR
uviedol, že univerzita má 58 postgraduálnych poslucháčov, ktorým
prednášajú pedagógovia z Nemecka, Rakúska a Maďarska. Ako dodal,
cieľom dnešného podujatia bolo predstaviť Slovensko známe i neznáme
na úrovni univerzitného vzdelania.

Vedecký tajomník Slovenskej akadémie vied Dušan Kováč
predniesol prednášku Problémy slovenských dejín očami historika.
Hosťujúci pedagóg univerzity Jürgen Dieringer predstavil Kováčovu
knihu vydanú v nemeckom jazyku pod názvom Die Habsburgermonarchie und
die Slowaken. V závere podujatia premietli film Dušana Hanáka Obrazy
starého sveta.


Slovenskí spisovatelia na literárnej expedícii vo Francúzsku

Paríž 22. novembra (TASR) - Literárny autobus so spisovateľmi Jozefom
Mihalkovičom, Janou Bodnárovou, Jánom Švantnerom, Annou Ondrejkovou
a Pavlom Vilikovským zavŕšil dnes svoju dvojtýždňovú cestu po
Francúzsku.

Cieľom nezvyčajnej literárnej expedície bola prezentácia
a propagácia súčasnej slovenskej literatúry, ktorá prebiehala v dvoch
líniách. Slovenskí spisovatelia sa snažili osloviť široké francúzske
publikum formou návštev francúzskych lýceí, stretnutí so študentmi
a profesormi vysokých škôl, ako i formou autorského čítania počas
literárnych večerov v kultúrnych inštitúciách a divadlách v rôznych
mestách Francúzska. Druhá línia sledovala hlavne propagáciu
slovenskej literatúry medzi francúzskymi odborníkmi: novinármi,
prekladateľmi a francúzskymi vydavateľmi.

Poslednou etapou putovného autobusu, po zastávkach v Normandii
a v Bretónsku, bol Paríž. Slovenskí spisovatelia pobudli v Paríži tri
dni. Vo francúzskej metropole bol ich program najbohatší: po
privítacom literárnom večeri v Moliérovom divadle, kde odzneli verše
i ukážky zo súčasnej slovenskej prózy v slovenčine a vo francúzskom
preklade, nasledovalo stretnutie so študentmi slovenčiny na
francúzskom Inštitúte východných jazykov.

Vyvrcholením pobytu slovenských spisovateľov v Paríži bol
seminár s témou Relevantný preklad, ktorý pri tejto príležitosti
zorganizovalo veľvyslanectvo SR v Paríži, Slovenský inštitút
a Literárno-informačné centrum. Išlo v poradí už o druhý seminár
o preklade slovenskej literatúry do francúzštiny a rovnako ako pred
dvoma rokmi, i tentoraz prebehol na pôde Inštitútu slovanských
jazykov. Na seminári sa zúčastnili predstavitelia inštitútu,
študenti, slovenskí a francúzski prekladatelia slovenskej umeleckej
literatúry vo Francúzsku a francúzski vydavatelia.

Na záver svojho pobytu v Paríži sa spisovatelia stretli
s prekladateľmi a so slovenskými krajanmi v slávnostných priestoroch
slovenského veľvyslanectva vo Francúzsku, kde sa pri príležitosti
vydania knihy 14 cigánskych rozprávok slovenskej autorky Soni
Tarabovej Cedille konala malá recepcia.


Svet si stále mýli Slovinsko so Slovenskom

Ľubľana 22. novembra (TASR) - V uplynulom desaťročí bolo Slovinsko
často zamieňané s inou krajinou, ktorá vznikla po skončení studenej
vojny - Slovenskom.

Od získania nezávislosti slovinskí predstavitelia vynaložili
veľa úsilia na zvýšenie medzinárodného profilu svojej krajiny.
Štvrtkové pozvanie do NATO na pražskom summite aliancie malo podporiť
tieto snahy - cudzinci, vrátane veľkých globálnych médií, však majú
stále problémy rozlišovať medzi oboma krajinami, konštatuje slovinská
tlačová agentúra STA.

Jedným z najviac medializovaných "incidentov" sa stal počas
júlovej oficiálnej návštevy slovinského prezidenta Milana Kučana
v Rumunsku, kde mu na privítanie zahrali slovenskú hymnu.

STA pripomína časté omyly oficiálnej tlačovej agentúry Rakúska,
ktoré susedí so Slovenskom aj Slovinskom, a nezriedka používa kľúčové
slovo Slovensko pri označovaní správ týkajúcich sa slovinských
predstaviteľov.

K potvrdeniu, aké to majú svetoví novinári so Slovinskom
a Slovenskom ťažké, došlo v noci nadnes, keď americká spravodajská
televízia CNN odvysielala krátky rozhovor so šéfom slovinskej
diplomacie Dimitrijom Rupelom.

Napriek tomu, že novinári CNN Rupela správne identifikovali ako
ministra zahraničných vecí Slovinska, na grafickej tabuľke na spodnom
okraji obrazovky bol zobrazený výrok slovenského premiéra Mikuláša
Dzurindu a heslovité informácie o slovenských ozbrojených silách.

Podľa slovinskej verejnoprávnej televízie síce mohlo ísť
o technickú chybu, udalosť však vrhá tieň na snahy slovinskej vlády
a turistických agentúr o zvýšenie svetového povedomia o krajine.

Oddelenie pre styk s verejnosťou slovinského ministerstva
zahraničných vecí nepovažuje zobrazenie grafických informácií
o Slovensku za chybu. Podľa Roka Šrakara Rupel bol správne označený
ako minister zahraničných vecí Slovinska.

Skutočnosť, že CNN počas rozhovoru prezentovala informácie
o Slovensku Šrakar pripisuje skutočnosti, že televízna stanica počas
interview prinášala množstvo faktov týkajúcich sa rozširovania NATO.

CNN nie je jediným globálnym médiom, ktoré má zrejme problémy
pri rozlišovaní medzi "novými" európskymi krajinami, konštatuje STA.
Vo štvrtkovom spravodajstve o rozširovaní aliancie BBC World Service
sedem pozvaných krajín (Bulharsko, Estónsko, Litvu, Lotyšsko,
Rumunsko, Slovensko a Slovinsko) označilo za bývalé krajiny
Sovietskeho zväzu. STA v tejto súvislosti pripomína, že Slovinsko
nielenže nebolo súčasťou ZSSR, ale ako súčasť Juhoslávie nebolo
v časoch studenej vojny ani členom Varšavskej zmluvy.

Na problémy v rozlišovaní medzi Slovinskom a Slovenskom
v nedávnom dvojrozhovore pre týždenník Slovenia News poukázali aj
veľvyslanci oboch krajín. "Slovensko je pravdepodobne jediná krajina
na svete, kde nás dokážu od seba odlíšiť," povedala veľvyslankyňa Ada
Filipová Slivniková, ktorá pôsobí v Bratislave.

Ambasádorka poukázala na veľké podobnosti medzi oboma štátmi
- nielen v názvoch. Obe krajiny majú takmer zhodné vlajky, podobné
znaky, a aj geografia je veľmi podobná - hory, lyžiarske svahy,
jaskyne, kúpele, zámky a hrady.

"Preto je naozaj ťažké vysvetliť cudzincovi rozdiely medzi
oboma krajinami. Jediným rozdielom je more. Slovinsko by preto malo
klásť väčší dôraz na stredomorský komponent," uviedla veľvyslankyňa.

Slovenský veľvyslanec v Ľubľane Roman Paldan spomenul
skúsenosti zo šesťročného pôsobenia na ambasádorskom poste v Moskve,
kde bežne dochádzalo k tomu, že slovenský zastupiteľský úrad dostával
poštu určenú pre veľvyslanectvo Slovinska a naopak.

"Napriek početným sťažnostiam moskovská pošta v nesprávnych
dodávkach pokračovala. My sme si však na to zvykli a brali sme to
s humorom," uviedol veľvyslanec.

Filipová Slivniková počas pôsobenia v Bratislave zažila aj to,
že slovenský občan požiadal slovinskú ambasádu v slovenskej metropole
o ochranu v presvedčení, že ide o slovenské veľvyslanectvo na
Slovensku. Prídavné meno "slovenska" v slovinčine znamená slovinská.


Pápež vymenoval Vladimíra Fila za biskupa koadjútora

Vatikán 23. novembra (TASR) - Pápež Ján Pavol II. vymenoval dnes za
biskupa koadjútora doterajšieho pomocného biskupa
Bratislavskotrnavskej arcidiecézy pre Rožňavskú diecézu J.E. Mons.
Vladimíra Fila. Biskup koadjútor je, na rozdiel od pomocného biskupa,
vybavený zvláštnymi splnomocneniami a má právo nástupníctva.
V prípade Mons. Fila bude tieto právomoci vymedzovať osobitný
pápežský dekrét, informoval TASR Marián Gavenda, hovorca Konferencie
biskupov Slovenska (KBS).

Filo sa narodil v roku 1940 v Gáni v Bratislavsko
trnavskej arcidiecéze a po rokoch prípravy na kňazstvo
v bratislavskom seminári ho vysvätili za kňaza v roku 1962.

Svoju pastoračnú službu vykonával ako kaplán v Senci (1962). Po
skončení základnej vojenskej služby bol kaplánom v Trnave (1965), kde
pôsobil aj ako biskupský ceremoniár (1966). V roku 1968 študoval
v Ríme na Gregoriánskej univerzite, kde získal licenciát z filozofie.

Po návrate na Slovensko v roku pôsobil ako kaplán v Kolárove
(1970) a v Nových Zámkoch (1974). V roku 1976 ho ustanovili za
správcu farnosti Veľký Cetín.

Za pomocného biskupa Bratislavskotrnavskej arcidiecézy ako
titulárny biskup tukkský v Mauretánii bol vymenovaný v roku 1990.
Biskupskú vysviacku prijal v tom istom roku v Trnave. Spolupracoval
na preklade kňazského breviára a Kódexu kánonického práva z latinčiny
do slovenčiny. Od svojho menovania zastával viacero dôležitých
funkcií ako tajomník KBS, rektor kňazského seminára, predseda
Slovenskej liturgickej komisie, vyučoval cirkevné právo na
Rímskokatolíckej cyrilo-metodskej bohosloveckej fakulte Univerzity
Komenského.

V rokoch 19922001 pôsobil ako súdny vikár Bratislavsko
trnavskej arcidiecézy. V roku 2001 mu zverili vedenie cirkevného
školstva a katechetického strediska v arcidiecéze.


Németh: Je reálna nádej, že sa o krajanskom zákone dohodne Medgyessy
s Dzurindom

Budapešť 23. novembra (TASR) - Existuje veľmi reálna nádej, že na
utorňajšom stretnutí premiérov Mikuláša Dzurindu a Pétera Medgyessyho
v Budapešti dôjde vo veci úpravy krajanského zákona k dohode. Povedal
to dnes predseda zahraničného výboru maďarského parlamentu Zsolt
Németh.

Opozičný politik v rozhovore pre TASR ďalej uviedol, že
k dohode medzi slovenskou a maďarskou stranou môže dôjsť na základe
koncepčného návrhu zmeny krajanského zákona, ktorý prijala uplynulý
víkend Stála maďarská konferencia (MÁÉRT). Dohoda medzi Medgyessym
a Dzurindom sa môže udiať na základe rovnakej politickej vôle, aká
stála za dohodou o porozumení medzi predchádzajúcim premiérom
Viktorom Orbánom a jeho rumunským kolegom Adrianom Nastasem,
konštatoval predseda výboru.

Németh dodal, že zo strany Maďarska veľmi spoliehajú na túto
dohodu, pokiaľ sa udeje v súlade s návrhmi Stálej maďarskej
konferencie.

V záveroch konferencie je na požiadavku Strany maďarskej
koalície (SMK) doplnená v súvislosti s podporou vzdelávania klauzula,
že túto môžu dostať aj rodičovské alebo pedagogické združenia.
Prijaté odporúčanie na rozšírenie krajanského zákona o možnosť
takejto podpory môže byť podľa predsedu SMK Bélu Bugára základom pre
prípadnú dohodu dvoch premiérov. Ak takáto dohoda vznikne, potom
zmizne napätie medzi SR a MR a už nič nebude stáť v ceste realizácie
tohto zákona, vyjadril Bugár po rokovaní konferencie minulú nedeľu.

Rumunský premiér Nastase, ktorý bude s Medgyessym rokovať
o krajanskom zákone koncom budúceho týždňa, vyjadril názor, že ak
návrh zákona je v súlade s dohodou o porozumení, ktorú uzatvoril
s premiérom Orbánom, potom Rumunsko takúto novelu bude vedieť prijať.
Maďarsko by malo Zákon o Maďaroch žijúcich v susedných krajinách
znovelizovať do konca tohto roka, maďarský minister zahraničných vecí
László Kovács však pred časom pripustil, že pred parlament sa návrh
dostane až po zimných prázdninách.


Vášáryová pre Der Standard: Voľby v Rakúsku by mali byť
reprezentatívne

Viedeň 23. novembra (TASR) - V predvečer predčasných parlamentných
volieb v Rakúsku sa voličom v Alpskej republike prihovára na
stránkach denníka Der Standard aj niekdajšia veľvyslankyňa ČSFR
v Rakúsku Magda Vášáryová.

Predsedníčka spoločnosti pre zahraničnú politiku v Bratislave
spomína na to, ako zakaždým neúnavne sledovala v rakúskej televízii
predvolebné boje a ostré debaty v parlamente, ako ju fascinovala
výmena vlády, volebné heslá a plagáty, všetko to, čo ľuďom za
železnou oponou nebolo dopriate.

Železná opona patrí minulosti a región strednej Európy prežíva
skutočne historickú etapu. Voľby sa v tomto roku uskutočnili v Česku,
Maďarsku a na Slovensku a prekvapujúco sa pred nimi ocitá aj Rakúsko.
Akoby dejiny chceli stred Európy riadne preskúšať. O voľbách
v Rakúsku vedia na Slovensku zväčša len odborníci a diplomati. O to
zaujímavejšie bude porovnať ich výsledok s výsledkom volieb na
Slovensku. Jedno je však jasné už dnes: ani jedna strana nemôže
v súčasnosti vládnuť v strednej Európe sama, osudom tohto regiónu sú
koalície a podľa všetkého aj pokračujúca personalizácia politiky,
konštatuje M. Vášáryová.

Aj najnovší slovenský výsledok ukazuje, že až do poslednej
chvíle sa nevedelo, kto sa stane premiérom. Príklad Slovenska zo
septembra 2000 podľa nej ukazuje, že najdôležitejšou úlohou zostáva
dostať k urnám čo najväčší počet voličov.

Len tak sa dá dosiahnuť, aby v jednotlivcovi nevznikol pocit
bezmocnosti voči straníckym molochom a aby napokon neskončil medzi
nerozhodnými, ktorí svoj hlas neodovzdali.

Zostáva zaželať Rakúšanom, aby voľby v ich krajine boli čo
najreprezentatívnejšie, znie záver príspevku známej slovenskej
političky.


Slovenskí historici vystúpili na kolokviu v Paríži

Paríž 23. novembra (TASR) - V Paríži prebehlo v týchto dňoch
kolokvium francúzskych, slovenských a českých historikov. Pod názvom
Šľachtické rody v čase panovania Habsburgovcov, od Bielej hory po
obrodenecké roky (1620 1848), ho organizoval Inštitút Pierra
Renouvina, ktorý je súčasťou parížskej univerzity Panthéon Sorbonne.

Slovenské historičky Tunde Lengyelova a Eva Frimmová
z historického ústavu Slovenskej akadémie vied v Bratislave vystúpili
v parížskom Českom stredisku s prednáškami. Zaoberali sa v nich
pozíciou žien zo šľachtických rodín v modernej uhorskej spoločnosti
a vplyvom aristokratickej rodiny Illesháziovcov na politický
a kultúrny život v prvej polovici XVII. storočia.

Dnes pokračovalo kolokvium v Panthéone, kde o procese
emancipácie Slovákov pred revolúciou v roku 1948 hovoril Peter Macho
z Historického ústavu SAV v Bratislave.


Kukan pre MfD: Budeme sa správať ako spojenci

Praha 23. novembra (TASR) - Do roku 2004, kedy sa má Slovensko stať
členom NATO, musí byť dokončená reforma slovenskej armády. "V
personálnej oblasti treba vyškoliť dôstojníkov a zdokonaliť
komunikačnú techniku," povedal v rozhovore pre denník Mladá fronta
Dnes (MfD) minister zahraničných vecí SR Eduard Kukan.

Podľa neho bude takisto musieť do tohto času vybaviť Národný
bezpečnostný úrad bezpečnostné previerky. Dôležité je aj vytvorenie
zdrojov v štátnom rozpočte. Slovenská armáda by mala byť podľa Kukana
plne profesionálna a dobre vyzbrojená do roku 2010. Pre vládu potom
zostáva aktuálna presviedčacia kampaň pre verejnú podporu členstva
v aliancii, dodal Kukan.

Slovensko chce podľa neho prispieť k bojaschopnosti aliancie
svojou jednotkou síl rýchleho nasadenia. "Naša jednotka je dobre
pripravená, ak dostanú lepšie zbrane, technické zariadenie, stanú sa
ozdobou týchto síl. Chceme sa špecializovať na oblasť, kde sme
dosiahli určité výsledky, a to sú ženisti. Na Slovensku sa navyše
vyrábajú výborné odmínovacie zariadenia," povedal minister
zahraničných vecí.

Ponuku na vytvorenie spoločnej česko-slovenskej letky považuje
Kukan "za veľmi racionálne". Spoločná česko-poľsko-slovenská
jednotka, ktorá sa pripravuje a ktorej veliteľstvo má byť na
Slovensku, by mala byť plne funkčná v roku 2005. Ďalšia
česko-slovenská spolupráca by mohla podľa neho byť v oblasti
modernizácie vrtuľníkov i ďalších projektoch.

Slovensko by podľa ministra zahraničných vecí podporilo
i prípadný zásah proti Iraku. "Keď rezolúcia Bezpečnostnej rady OSN
nedosiahne to, že Irak zbaví potenciálnej hrozby zbraní hromadného
ničenia a ak nebude spolupracovať, podporujeme všetky ďalšie kroky,
ktoré Irak prinútia k tomu, aby bola hrozba odstránená. Budeme sa
správať ako spojenci," konštatoval Kukan.


V Budapešti predstaví SND hru Tančiareň

Budapešť 24. novembra (TASR) - Herci Slovenského národného divadla
vystúpia v prvý decembrový deň v maďarskej metropole, kde na doskách
Vígszínházu predstavia slovenskú adaptáciu hry Tančiareň. Hru
v réžii Martina Hubu predstavili pred časom už aj v Prahe a v poľskej
Toruni.

Podľa hospodárskeho riaditeľa divadla Vígszínház Egona Lázára
otvorili brány obnoveného divadla v roku 1994 práve maďarskou
adaptáciou Tančiarne, o rok neskôr pri 75. výročí SND zahrali túto
hru v Bratislave.

Základná myšlienka produkcie, ako pohybového divadla
predstavujúceho prierez históriou 20. storočia, po prvý raz vznikla
v parížskom Théatre du Compagnol, kde predviedli hru Le Bal.
Slovenská adaptácia sa začína obdobím rozpadu monarchie. Rámec hry
tvoria tie historické medzníky, ktoré v prvej polovici 20. storočia
mali rozhodujúci vplyv na obyvateľstvo Československej republiky,
potom v socialistickom Československu.

V hre dramaturga Martina Porubjaka a choreografa Libora
Vaculíka zaznejú slovenské, české, ruské a anglické piesne.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  2. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  3. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  4. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  5. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  6. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  7. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  8. Inteligencia vo všetkom
  9. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  10. Continental spúšťa dlhodobý test pneumatík s vodičmi z Facebooku
  1. Ako efektívne využiť podlahové kúrenie?
  2. Samsung Galaxy S8: smartfón s výnimočným displejom
  3. Túžite byť matkou, ale nedarí sa? Poďme hľadať dôvody!
  4. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  5. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť
  6. Nové investičné projekty v Schladmingu s výhľadom na zjazdovku
  7. Podľa M. Borguľu je práca mestskej polície slabá a nedôsledná
  8. Znížená sadzba pri pôžičke v mBank už len štyri dni
  9. Odborníci poradia, komu sa oplatí využívať obnoviteľné zdroje
  10. Katarína (28): Z bývania na Nobelovej mám dobrý pocit
  1. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 7 995
  2. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky 7 282
  3. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 6 836
  4. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy 6 630
  5. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 6 128
  6. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 5 221
  7. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 5 077
  8. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 4 475
  9. 5 krokov k vlastnému bývaniu 3 318
  10. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť 3 053

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Ako vidia nevidiaci? Najťažšie je predstaviť si hĺbku

Hovorí sa, že majú lepšie vyvinutý sluch a hmat. Všetko sú to mýty, tvrdí odborníčka. To však neznamená, že ľudia bez zraku nemajú predstavy, sny alebo vizuálne spomienky.

SVET

Teroristi sa spájajú, ich cieľom je Rusko. Naposledy útočili v Petrohrade

Uzbeckí a tadžickí teroristi spájajú sily.

DOMOV

Polícia obvinila ďalšieho kotlebovca z extrémizmu

Mazurekovi hrozí 15 rokov väzenia.

Neprehliadnite tiež

V prípade vývozu busty Pavla V. sa čaká na právnu pomoc zo zahraničia

Dokazovanie na území Slovenska je podľa prokuratúry v podstate ukončené.

Na väčšine územia Slovenska počas najbližších noci prituhne

Počas noci i rána je potrebné rátať s prízemným mrazom.

Niekoľko obcí si bude v októbri znova voliť starostov a poslancov

Starostov si majú vyberať obyvatelia 11 obcí, poslancov ľudia v deviatich obciach. Dve obce budú voliť starostu aj poslancov.

Slováci nedôverujú súdom najviac zo všetkých členských štátov Únie

Ministerka spravodlivosti to považuje za problém, ktorým sa treba zaoberať.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop