Košice 29. júna (TASR) - Knihu Pred zlatníctvom od Karola Wojtylu, súčasného pápeža Jána Pavla II., uviedli dnes slávnostne do života na prezentácii v priestoroch košického Katolíckeho kruhu. Kniha vyšla v košickom vydavateľstve Verbum a z poľského originálu Przed sklepem jubilera ju preložil Juraj Andričík.
Aj keď dielo s podtitulom Rozjímanie o sviatosti manželstva vzniklo pred polstoročím, je vysoko aktuálne aj dnes, v čase vrcholiacej krízy lásky a rodiny. Slovami košického arcibiskupa Alojza Tkáča je "akýmsi druhom poémy v dialógoch a monológoch o láske muža a ženy". V druhej práci knihy - Brat nášho Boha - vyjadruje Wojtyla jasný postoj k politickému systému komunizmu. Vo viacerých textoch už rezonujú témy encyklík budúceho pápeža a jeho personálny humanizmus.
Vydavateľstvo Verbum a predseda jeho redakčnej rady Ján Sabol súčasnej uviedli do života najnovšie číslo rovnomenného štvrťročníka pre kresťanskú kultúru, venované tentoraz Poľsku.
S prednáškou na tému Personalizmus a Ján Pavol II. vystúpil v Katolíckom kruhu profesor Katolíckej univerzity v Lubline Bogumil Gacko. Na podujatí, nad ktorým mal patronát štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí SR Ján Figeľ, bol prítomný poľský veľvyslanec v SR Jan Komornicki, pomocný košický biskup Bernard Bober a ďalší hostia.
