Slovensko upresní stanovisko k ponuke EÚ, zrejme zmierni požiadavky
Brusel 3. decembra (TASR) - Slovensko dnes v Bruseli predloží
Európskej únii upresnené stanovisko k ponúkaným finančným podmienkam
členstva a v záujme priblíženia sa k dohode zrejme zmierni svoje
doterajšie požiadavky.
Slovenská delegácia na čele s hlavným vyjednávačom Jánom
Figeľom bude s úniou rokovať popoludní. Figeľ očakáva "ďalší posun
a vyjasnenia smerujúce k možnej dohode".
Po tom, ako EÚ jasne naznačila, že ďalšie zlepšenia finančného
balíčka sú prakticky nemožné, sa okruh hlavných priorít, na ktoré sa
chce SR ešte zamerať, postupne zmenšuje.
V podstate sa dá povedať, že vyjednávači sa sústredia už len na
zvýšenie výrobnej kvóty na izoglukózu a získanie politického prísľubu
o pokračovaní pomoci na odstavenie jadrovej elektrárne v Bohuniciach
aj po roku 2006. Oficiálne však naďalej chcú rokovať aj o kvóte na
mlieko, spôsobe poskytnutia priamych poľnohospodárskych platieb či
väčšej sume na budovanie schengenskej hranice.
Hoci oficiálne slovenskí vyjednávači na ponuku EÚ zatiaľ
nepristúpia, v súkromí priznávajú, že podmienky sú pre Slovensko
v podstate prijateľné. Za prvé tri roky členstva má SR dostať
z rozpočtu únie o 820 miliónov eúr viac, ako doň zaplatí a v každom
z prvých troch rokov zaznamená lepšiu finančnú bilanciu ako pred
vstupom do EÚ.
Európsky komisár pre rozšírenie Günter Verheugen v pondelok
pripustil, že rokovania sa zrejme nepodarí ukončiť pred summitom
v Kodani a že ešte aj na najvyššej úrovni sa bude 13. decembra
rokovať o viacerých nedoriešených otázkach.
Výrazný posun ku konečnej dohode však v pondelok zaznamenal
Cyprus. Jeho vyjednávači oznámili, že "prakticky uzavreli" rokovania.
Cyprus pristúpil na ponuku v poľnohospodárstve a dnes chce ešte
vyjasniť isté drobnosti v rozpočtových otázkach.
Poľsko v pondelok prvýkrát naznačilo, že by mohlo pristúpiť
ešte pred Kodaňou na navrhovaný model priamych platieb. Varovalo
však, že o konečných sumách peňazí sa bude musieť rokovať na summite.
Pripravenosť potiahnuť rokovania až do Kodane potvrdilo aj Česko.
Népszabadság:Bugár chce, aby sa Dzurinda vrátil k rokovaniam
o krajanskom zákone
Budapešť 3. decembra (TASR) - Slovenskí experti už študujú maďarskú
odpoveď na výhrady Slovenska k návrhu úpravy Zákona o Maďaroch
žijúcich v susedných krajinách. Predseda SMK Béla Bugár navrhuje, aby
premiér Mikuláš Dzurinda pokračoval v rokovaniach o krajanskom zákone
s Budapešťou, píše dnešné vydanie maďarského denníka Népszabadság.
Skupina slovenských právnikov medzičasom zistila, že talianska,
nemecká, dokonca ani slovenská krajanská právna norma neobmedzuje
svoju pôsobnosť iba na územie materskej krajiny, ako to očakáva od
Maďarska slovenská strana.
Právnici nemajú informácie ani o tom, že by Slovensko viazalo
zahraničnú štátnu alebo nadačnú podporu k predchádzajúcemu súhlasu,
alebo k medzivládnej zmluve, píše Népszabadság.
Bugár pre denník povedal, že SMK na Koaličnej rade tento týždeň
opäť vyzve premiéra Dzurindu, aby sa vrátil k rokovaciemu stolu.
Opozičný Magyar Nemzet v tejto súvislosti pripomína pondelňajšie
stretnutie predsedu slovenského parlamentu Pavla Hrušovského
s predsedníčkou maďarského zákonodarného zboru Katalin Sziliovou, na
ktorom slovenský politik zopakoval výhrady Slovenska k navrhovanej
úprave krajanského zákona.
"Divne sa zachoval Dzurinda v Budapešti. Nevedno koho vlastne
zastupoval, lebo o krajanskom zákone nerokovala vláda, parlament, ani
Koaličná rada," cituje Magyar Nemzet slová poslanca SMK Lászlóa Nagya.
Corriere della Sera: Prvé stopy po pôvode rakiet Strela vedú na
Slovensko
Rím/Bratislava 3. decembra (TASR) - Prvé stopy po pôvode rakiet
Strela, použitých pri minulotýždňovom nevydarenom útoku na izraelské
lietadlo v Keni, vedú na východ Európy, konkrétne na Slovensko, píšu
talianske noviny Corriere della Sera v súvislosti s prácou amerických
vyšetrovateľov protiizraelských teroristických akcií, spáchaných vo
východnej časti Afriky.
Americký Federálny úrad pre vyšetrovanie (FBI) mal už dlhší čas
k dispozícii informácie, podľa ktorých môže spomenutý typ rakiet
sovietskej výroby, ktoré teroristická organizácia al-Káida nakupuje
na východe Európy, predovšetkým na Slovensku, z obyčajného terénneho
vozidla ako základne vystreliť na nízko letiaci stroj aj jeden
človek. Riadiaci systém rakiet Strela pritom reaguje na teplo,
vychádzajúce z motorov atakovaného lietadla, píše spravodajca
Corriere della Sera z Jeruzalemu.
Na územie Kene sa rakety, pochádzajúce z bývalého Sovietskeho
zväzu, mohli dostať prostredníctvom skupiny asi 20 Somálčanov, ktorí
sa do susednej krajiny presunuli s cieľom vytvorenia materiálnej
a personálnej základne pre realizáciu teroristických útokov, podotýka
Corriere della Sera.
Talianske noviny informujú v súvisloti s incidentom v Keni
o zatknutí piatich arabských teroristov na rímskom letisku Fiumicino
v septembri roku 1973, ktorí plánovali s raketou Strela, skrytou
v dodávkovom aute, zaútočiť na lietadlo izraelskej spoločnosti El Al.
Schuster pokračuje v návšteve Ukrajiny v Dnepropetrovsku
Dnepropetrovsk 3. decembra (TASR) - Prezident SR Rudolf Schuster
pricestoval dnes Kyjeva do Dnepropetrovska, kde pokračuje
v oficiálnej návšteve Ukrajiny. V programe jeho pobytu v priemyselnej
metropole juhozápadu krajiny je prehliadka strojárskeho komplexu
Pivmaš (predtým Južmaš), ktorý je popredným svetovým výrobcom
raketovej techniky.
Počas tejto, poslednej časti návštevy sprevádza slovenského
prezidenta jeho ukrajinský kolega Leonid Kučma - bývalý riaditeľ
tohto priemyselného gigantu.
Vyše 40-členná podnikateľská časť prezidentskej delegácie sa
v tomto čase zúčastňuje na slovensko-ukrajinskom fóre, zorganizovanom
Dnepropetrovskou obchodnou a priemyselnou komorou.
Výbor SR-EÚ: Slovensko sa má zamerať na korupciu, Rómov, kapacity
Brusel 3. decembra (TASR) - Spoločný parlamentný výbor EÚ a SR vyzval
dnes Slovensko, aby posilnilo boj proti korupcii, urýchlilo prípravu
na čerpanie peňazí z fondov únie a prijalo rozhodné kroky na
zlepšenie situácie rómskej menšiny.
Poslanci Európskeho parlamentu a Národnej rady SR schválili na
záver dvojdňového rokovania v Bruseli závery a odporúčania, v ktorých
vyjadrili nádej, že budúcotýždňový summit EÚ v Kodani prinesie
ukončenie prístupových rokovaní so Slovenskom a ďalšími kandidátmi.
"Môžeme povedať, že bol dosiahnutý veľký pokrok, ale stále
ostáva ešte veľa urobiť. Ide o niekoľko citlivých oblastí ako
korupcia, problém rómskej menšiny, najmä vzdelávanie a bývanie, ďalej
problém uplatňovania a vymáhania práva, budovanie administratívnych
kapacít s kvalifikovanými ľuďmi," zhrnul pre TASR závery dvojdňového
rokovania podpredseda spoločného výboru za EP Johannes Blokland.
Európski a slovenskí poslanci vyzvali v schválených záveroch
členské i kandidátske krajiny, aby našli v záverečnej etape rokovaní
pružné a vyvážené riešenia, ktoré zabezpečia rovnaké podmienky pre
konkurencieschopnosť novým i starým členom únie.
Poslanci zobrali na vedomie text nedávno schválenej rezolúcie
EP o rozšírení, podľa ktorej je potrebné pokračovať v rokovaniach
medzi Maďarskom a susednými krajinami (SR a Rumunsko) o spornom
krajanskom zákone.
"Túto otázku sme reflektovali na základe postoja EP v jeho
rezolúcii z 20. novembra, ktorá vyzýva maďarskú vládu a parlament,
aby najneskôr do vstupu do únie dali zákon do súladu s európskou
legisltívou," povedal po zasadnutí TASR spolupredseda výboru za
slovenskú stranu Ján Figeľ.
Podľa záverov zo zasadnutia treba pokračovať
v slovensko-maďarských rokovaniach s cieľom vytvoriť dobré susedské
vzťahy, ktoré sú kľúčové pre stabilitu regiónu, ako aj nájsť
uspokojivé riešenie, ktoré zákon uvedie do súladu s legislatívou EÚ
najneskôr k dátumu vstupu.
Ďalšie zasadnutie Spoločného parlamentného výboru EÚ a SR sa
uskutoční na jar 2003 na Slovensku a malo by byť zamerané na verejnú
mienku o procese rozšírenia a budúcnosti Európy.
"Zhodli sme sa, že diskusia o budúcnosti Európy i samotné
rozšírenie si vyžadujú vyššiu účasť verejnosti, k čomu chceme
prispieť na najbližšom zasadnutí spoločného výboru," informoval Figeľ.
Tóth: Ministri sa stretnú, ak dôjde k posunu stanovísk expertov
Budapešť 3. decembra (TASR) - Ak sa stanoviská na úrovni slovenských
a maďarských expertov v otázke krajanského zákona priblížia, potom
bude mať zmysel, aby sa stretli ministri zahraničných vecí oboch
krajín. Povedal to dnes v Budapešti hovorca rezortu diplomacie Tamás
Tóth.
V reakcii na otázku TASR hovorca dodal, že maďarská diplomacia
koncom minulého týždňa vypracovala a v sobotu odovzdala slovenskej
strane reakciu na 15 bodov pripomienok, ktoré v súvislosti
s krajanským zákonom priniesol do maďarskej metropoly na rokovanie so
svojim maďarským partnerom Péterom Medgyessym premiér SR Mikuláš
Dzurinda. K obsahu reakcie sa hovorca odmietol vyjadriť.
Podľa Tótha maďarská diplomacia vidí možnosť dohody. "Dúfame,
že v budúcnosti sa dohodneme o uplatnení krajanského zákona nielen
s Rumunskom, ale aj so Slovenskom," povedal hovorca.
Ministri kultúry 11 slovanských krajín v Slovinsku diskutujú
o zlepšení spolupráce
Brdo 3. decembra (TASR) - Zlepšenie vzájomnej spolupráce a zachovanie
tradičných kultúr v čase globalizácie sú hlavnými témami dvojdňového
stretnutia ministrov kultúry 11 slovanských krajín, ktoré sa dnes
začalo na zámku Brdo pri slovinskej metropole Ľubľana.
Ide o prvé neformálne stretnutie ministrov z Ruska, Bulharska,
Macedónska, Srbska, Čiernej Hory, Chorvátska, Slovenska, Bosny
a Slovinska. Poľsko a Česko reprezentujú námestníci ministrov.
Ukrajina na poslednú chvíľu účasť zrušila bez uvedenia dôvodu.
Stretnutie iniciovala slovinská ministerka Andreja Rihterová,
ktorá vyjadrila záujem, aby podujatie "podnietilo kultúrnu
spoluprácu" a zintenzívnilo "výmenu informácií a znalostí o umení,
vzdelávaní a komunikácii".
"Proces svetovej globalizácie a (budúce) členstvo niektorých
(slovanských) krajín v EÚ zvýrazňuje potrebu zachovania kultúrnych
hodnôt, tradícií a vlastností, ktoré spájajú slovanské krajiny,"
uvádza sa vo vyhlásení slovinského ministerstva.
Fórum chce prispieť k lepšiemu pochopeniu kultúr zúčastnených
krajín prostredníctvom výmeny informácií a poznatkov a k ich priamemu
šíreniu medzi verejnosťou, najmä v oblasti jazyka, literatúry,
kultúry a umenia, vzdelávania a komunikácie. Podujatie by malo
napomôcť aj realizácii bilaterálnych kultúrnych dohôd a programov
uzavretých medzi zúčastnenými krajinami.
Myšlienka prehĺbenia kultúrnej spolupráce slovanských krajín
bola nastolená počas minuloročnej návštevy ruského prezidenta
Vladimira Putina na Slovinsku, kde sa v lete 2001 stretol s americkým
partnerom Georgeom W. Bushom.
Počas stretnutia s vtedajším slovinským prezidentom Milanom
Kučanom Putin hovoril aj o možnosti založenia Centra slovanských
kultúr v Ľubľane. Ministerka Rihterová o tejto záležitosti následne
v Ľubľane a Moskve hovorila s ruským kolegom Michailom Švidkým.
Tento rok požiadalo o azyl v Belgicku 615 Slovákov
Brusel 3. decembra (TASR) - Počet žiadostí o politický azyl
v Belgicku neustále klesá a platí to aj pre žiadateľov zo Slovenska.
Za prvých 11 mesiacov tohto roka zaznamenali belgické úrady
17.235 žiadostí o udelenie azylu, zatiaľ čo vlani za rovnaké obdobie
to bolo vyše 24.000 žiadostí. V novembri sa úradom prihlásilo 1360
utečencov, pričom len pätnásti boli zo Slovenska, informoval dnes
TASR imigračný úrad v Bruseli.
Ešte v septembri žiadalo o azyl v Belgicku 67 Slovákov,
v októbri to bolo 43. Celkovo v tomto roku evidujú belgické úrady 615
žiadostí o azyl zo Slovenska.
Belgický minister vnútra Antoine Duquesne pripisuje pokles
počtu azylantov reforme azylovej politiky z roku 2001, ktorej
súčasťou bolo okrem iného nahradenie štedrej finančnej pomoci
skromnou materiálnou podporou a urýchlenie vybavovania žiadostí,
ktoré dnes trvá menej ako dva mesiace.
V roku 1999 sa uchádzalo o azyl v Belgicku 35.778 utečencov,
o rok neskôr to bolo rekordných 42.691. V roku 2001 došlo k výraznému
poklesu na 24.549 žiadostí.
Klesá aj počet žiadateľov zo Slovenska. V minulosti žiadalo
o azyl každý mesiac aj 300 Slovákov, najmä Rómov, čo opakovane viedlo
k zavedeniu vízovej povinnosti zo strany Belgicka pre občanov SR.
EÚ ponúkla Slovensku ďalšie ústupky
Brusel 3. decembra (TASR) - Európska únia dnes ponúkla Slovensku
ďalšie vylepšenia finančných podmienok členstva, oznámil po
rokovaniach v Bruseli hlavný slovenský vyjednávač Ján Figeľ.
Slovensko je však odhodlané rokovať ďalej.
Únia podľa Figeľa prisľúbila výrobnú kvótu na izoglukózu vo
výške 42.500 ton oproti predchádzajúcim vyše 36.000 tonám a podarilo
sa tiež dosiahnuť navýšenie finančných prostriedkov na budovanie
schengenskej hranice na 47,5 milióna eúr oproti predchádzajúcim 40
miliónom.
Pozitívne sa tiež EÚ vyjadrí k záväzku na ďalšie financovanie
odstavenia dvoch blokov jadrovej elektrárne v Jaslovských Bohuniciach
po roku 2006, oznámil Figeľ.
"Únia dnes vyhovela viacerým významným požiadavkám Slovenska,
nie však všetkým. Preto dnešné rokovanie vytvára predpoklad pre
budúcu dohodu, nie však ešte definitívnu dohodu. Chceme rokovať aj
o zostávajúcich otvorených otázkach," povedal novinárom hlavný
slovenský vyjednávač.
Týmito otvorenými otázkami ostáva požiadavka na vyššiu kvótu
pre mlieko, ako aj žiadosť upraviť spôsob poskytovania priamych
poľnohospodárskych platieb, teda skrátiť prechodné obdobie a zvýšiť
ich počiatočnú úroveň.
Podľa Figeľa stále existuje rozdiel medzi finančným limitom
terajšej ponuky a berlínskej dohody z roku 1999, ktorý treba využiť.
Schuster ukončil návštevu Ukrajiny
Dnepropetrovsk 3. decembra (TASR) - Prezident SR Rudolf Schuster dnes
ukončil oficiálnu návštevu Ukrajiny a z Dnepropetrovska odletel
naspäť do vlasti.
V treťom najväčšom meste krajiny si R. Schuster v sprievode
svojho ukrajinského kolegu Leonida Kučmu prezrel prevádzku na výrobu
kozmických raketových nosičov Zenit a Cyklon. Strojársky komplex
Pivmaš (predtým Južmaš), ktorý prezident navštívil, je jedným
z najväčších výrobcov rakiet na svete a v období studenej vojny
vyrábal väčšinu sovietskych jadrových nosičov.
Prezident SR na brífingu konštatoval, že dvojdňová návšteva
krajiny splnila stanovené ciele a okrem iného opäť upozornil na
existujúce rezervy v hospodárskych vzťahoch oboch krajín. Pochvalne
sa vyjadril o ekonomickom vývoji východného suseda Slovenska.
Hospodársku situáciu Ukrajiny podľa neho možno kritizovať, on osobne
však vidí, ako sa v posledných rokoch táto krajina rozvíja. Vyzval aj
na prehĺbenie kultúrnych stykov medzi oboma susedmi.
V rámci pobytu v Kyjeve absolvoval R. Schuster rozhovory so
svojím partnerom Leonidom Kučmom ako aj s premiérom Viktorom
Janukovyčom, predsedom parlamentu Volodymyrom Lytvynom a ministrom
zahraničných vecí Anatolijom Zlenkom. Na Národnej pedagogickej
univerzite M. P. Drahomanova prevzal čestný doktorát za literárnu
tvorbu a zúčastnil sa na zasadaní ukrajinsko-slovenského ekonomického
fóra.
Figeľ: Slovensko je opäť bližšie k dohode s EÚ
Brusel 3. decembra (TASR) - Európska únia ponúkla dnes Slovensku
ďalšie vylepšenia finančných podmienok členstva. Slovenská delegácia
je však odhodlaná rokovať ďalej a dosiahnuť plné využitie finančného
rámca na rozšírenie z roku 1999, do ktorého vyčerpania ostáva ešte
vyše miliardy eúr.
Hlavný slovenský vyjednávač s EÚ Ján Figeľ po dnešnom rokovaní
v Bruseli oznámil, že Slovensko je bližšie ku konečnej dohode
s úniou. EÚ podľa neho prisľúbila Slovensku výrobnú kvótu na
izoglukózu vo výške 42.500 ton oproti predchádzajúcim vyše 36.000
tonám. Podarilo sa tiež dosiahnuť navýšenie finančných prostriedkov
na budovanie schengenskej hranice na 47,5 milióna eúr oproti
predchádzajúcim 40 miliónom.
Pozitívne sa tiež EÚ vyjadrí k záväzku na ďalšie financovanie
odstavenia dvoch blokov jadrovej elektrárne v Jaslovských Bohuniciach
po roku 2006, uviedol Figeľ.
"Únia dnes vyhovela viacerým významným požiadavkám Slovenska,
nie však všetkým. Preto dnešné rokovanie vytvára predpoklad pre
budúcu dohodu, nie však ešte definitívnu dohodu. Chceme rokovať aj
o zostávajúcich otvorených otázkach," povedal novinárom hlavný
slovenský vyjednávač.
Týmito otvorenými otázkami zostáva požiadavka na vyššiu kvótu
pre mlieko, ako aj žiadosť upraviť spôsob poskytovania priamych
poľnohospodárskych platieb, teda skrátiť prechodné obdobie a zvýšiť
ich počiatočnú úroveň.
Podľa Figeľa stále existuje rozdiel medzi finančným limitom
terajšej ponuky a berlínskej dohody z roku 1999, ktorý treba využiť.
"Chceme využiť celý berlínsky rámec na rozšírenie. Ten zatiaľ nie je
naplnený touto ponukou a som presvedčený, že existuje priestor na jej
zlepšenie," vyhlásil Figeľ.
Pre Slovensko by to mohlo znamenať prilepšenie o desiatky
miliónov eúr, "ak sa pohne priamymi platbami, ak sa upravia kvóty,
a to isté platí o kompenzačných platbách".
Figeľ si je však vedomý, že zatiaľ sa rokuje iba o ponuke
dánskeho predsedníctva, ktorú ešte neschválili členské štáty únie.
Nemecký kancelár Gerhard Schröder dnes jasne povedal, že Nemecku sa
finančný balíček nepáči. Existuje teda riziko, že ponuku odmietnu
nielen kandidáti, ale aj členské krajiny.
"Ja som presvedčený, že je možná dohoda obidvoch strán
najneskôr v Kodani, pretože predpoklad pre rozšírenie vytvára
berlínsky rozpočtový plán a ten nebol prekročený. Dokonca vytvára
priestor pre hlavy štátov a vlád na politické a pritom vecné
rozhodnutia," myslí si slovenský vyjednávač.
Pre Slovensko z dnešného rokovania vyplýva podľa Figeľa potreba
doma sa dohodnúť na ďalších krokoch a mandáte pre definitívne
rozhodnutia jednak na ministerskej úrovni, alebo na najvyššej úrovni
v Kodani.
Figeľ sa s partnermi z EÚ dohodol na telefonických
konzultáciách a ak sa ukáže potreba zorganizovať tento týždeň ešte
jedno kolo rokovaní, Slovensko bude pripravené. Vyjednávač sa do
Bruselu vráti vo štvrtok na zasadnutie Konventu.
Nechcel sa zatiaľ vyjadrovať k možnosti uzavretia všetkých
dvojstranných problémov už na budúcotýždňovom ministerskom kole
rokovaní, ktoré zatiaľ nie je isté.
"To závisí od domáceho rozhodnutia, nakoľko sa zhodneme v tom,
že je alebo nie je možné ďalšie navyšovanie ponuky. Takáto analýza by
mala viesť ku konkrétnemu negociačnému mandátu," naznačil Figeľ.
Podľa terajšej ponuky dánskeho predsedníctva by malo Slovensko
dostať za prvé tri roky členstva v EÚ o 820 miliónov eúr viac ako doň
zaplatí. V každom z rokov 2004-06 bude jeho finančná situácia lepšia
ako v roku 2003, teda pred vstupom.
Slovenský prevádzač bol vybavený zariadením na nočné videnie
Brno/Strání 3. decembra (TASR) - Sedemdesiat utečencov z Číny
a slovenského prevádzača sa podarilo policajtom zadržať v noci na
pondelok na česko-slovenskej hranici medzi obcami Strání a Březová
v okrese Uherské Hradiště.
"Tohto roku ide o jeden z najväčších záchytov a prvý raz sa
policajtom podarilo zadržať muža, ktorý používal infraďalekohľad, aby
mohol v noci pozorovať pohyb policajných hliadok," povedal Roman
Skřepek z Oblastného riaditeľstva cudzineckej a pohraničnej polície
v Brne. Pri prechode cez zelenú hranicu sa policajtom podarilo
zadržať najprv 14 cudzincov, ďalší sa rozpŕchli do lesov.
Po utečencoch, ktorí sa pohybovali v malých skupinách,
vyhlásili pátraciu akciu, ktorá trvala až do pondelkového poludnia.
Nasadení boli aj psovodi a v členitom teréne použili svetlice.
"Utečenci, medzi ktorými bolo osemnásť žien, boli premrznutí
a nakoniec vyliezli z úkrytov. Niektorí totiž nepočítali s mrazivou
zimou a boli len v tričku a saku," dodal Skřepek. Ako vyplynulo
z vypočúvaní, cudzinci mali nastúpiť do nákladných áut v prihraničí
a presunúť sa k západnej hranici. Všetkých dnes ráno vrátili späť
slovenským orgánom.
"Horšie dopadol prevádzač, ktorý si vyslúžil trestné stíhanie
pre nedovolené prekročenie štátnej hranice," doplnil hovorca. Podľa
neho 33-ročný Slovák, ktorý prechod organizoval, bol dobre technicky
vybavený. Polícia u neho našla mobilný telefón a ďalekohľad na nočné
videnie, aby mohol pozorovať pohyb policajných hliadok. Prevádzač je
v súčasnosti vo väzbe.
Európanmi roka sú pápež, Pim Fortuyn i Romano Prodi
Brusel 3. decembra (TASR) - Pápež Ján Pavol II., zavraždený holandský
politik Pim Fortuyn i predseda Európskej komisie Romano Prodi sa
stali Európanmi roka 2002 v ankete prestížneho bruselského týždenníka
European Voice, ktorej výsledky vyhlásili dnes večer v Bruseli.
Pápež zvíťazil v kategórii "kampaň roka" za presadzovanie
rozšírenia EÚ na východ a šírenie duchovných hodnôt. Fortuyna
vyhlásili za politika roka a Prodi sa stal diplomatom roka.
Európska komisárka pre životné prostredie Margot Wallströmová
si zo slávnostného galavečera odniesla cenu za "komisára roka",
predseda Konventu o budúcnosti EÚ Valéry Giscard dďEstaing je
"vizionárom roka".
V kategórii osobností mimo EÚ zvíťazil americký minister
zahraničných vecí Colin Powell. V tejto kategórii bol okrem iných
nominovaný aj slovenský premiér Mikuláš Dzurinda za spôsob, akým
obstál v septembrových parlamentných voľbách.
Celkovým víťazom ankety a držiteľom hlavného titulu Európan
roka 2002 sa prekvapujúco stal 31-ročný taliansky poslanec Európskeho
parlamentu Marco Cappato, ktorý bol nominovaný vďaka svojej kampani
za ochranu súkromných informácií po 11. septembri 2001, ako aj za
presadzovanie práv homosexuálov a legalizácie marihuany a eutanázie.
O víťazoch rozhodli hlasovaním čitatelia týždenníka European
Voice. Vlaňajším Európanom roka bol spevák írskej skupiny U2 Bono za
svoje úsilie o odpustenie dlhov najchudobnejším krajinám.
