Advokáta Malinovej rozhodnutie odvolacieho súdu neprekvapilo

O ďalšom vývoji kauzy advokát Roman Kvasnica nechce špekulovať.

Hedviga Žáková Malinová.(Zdroj: SME - Gabriel Kuchta)

NITRA. Advokát Hedvigy Žákovej Malinovej Roman Kvasnica predpokladal, že aj po rozhodnutí Okresného súdu v Nitre o odmietnutí obžaloby z krivej výpovede, sa kauza jeho klientky ešte nekončí.

Skutočnosť, že odvolací súd zrušil rozhodnutie prvostupňového súdu o odmietnutí obžaloby, sa podľa jeho slov dala očakávať.

"Rozhodnutie nám zatiaľ nebolo doručené, takže sa k nemu nemôžem bližšie vyjadriť, ale čakal som od Krajského súdu v Nitre, že takto rozhodne, hlavne po skúsenostiach z minulosti, keď išlo o niektoré čiastkové veci," skonštatoval.

Ďalšie konanie

Advokát nechcel špekulovať o ďalšom vývoji kauzy, v ktorej Generálna prokuratúra vlani podala obžalobu na Hedvigu Žákovú Malinovú pre prečin krivej výpovede a prísahy.

Okresný súd v Nitre ju však odmietol pre porušenie práva na obhajobu a práva na spravodlivý súdny proces. Podľa súdu mala Generálna prokuratúra zabezpečiť preklad obžaloby do maďarčiny, pretože Hedviga Žáková Malinová je občiankou Maďarskej republiky.

Prokuratúra však namietala, že po podaní obžaloby už nebola oprávnená vydávať rozhodnutia. Krajský súd v Nitre teraz vrátil vec prvostupňovému súdu na ďalšie konanie.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež:Hedviga Malinová pred súd pôjde

Jazykový problém

Podľa Kvasnicu je v tomto štádiu prípadu ťažké predpovedať jeho možný vývoj. Ako doplnil, isté nie je ani to, či obžaloba napokon bude preložená do maďarčiny.

"Slovenské štátne orgány si myslia, že vedia lepšie ako moja klientka, či a ako dobre rozumie aj inému jazyku než je jej materinský. A pri tom sú v obžalobe mnohé, aj odborné výrazy, ktorým naozaj nerozumie. Ale naše orgány asi vedia lepšie, aké sú jej jazykové znalosti," dodal Kvasnica.

Podľa informácií z Okresného súdu v Nitre ešte stále nie je známe odôvodnenie rozhodnutia odvolacieho súdu, ktorý má na jeho zverejnenie lehotu 30 dní. Rovnako je predčasné hovoriť aj o možnom pojednávaní, či o jeho termíne, pretože ďalší postup v kauze bude známy pravdepodobne najskôr koncom februára.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  10. Jarné prázdniny pri mori?
  1. VZN o hazarde sa dá zachrániť
  2. Prieskum: Ako si Slováci požičiavajú? Hlavne rýchlo
  3. Čo prinieslo tohtoročné Záhradnícke fórum?
  4. Diplomaciu v praxi na EU v BA otvorila veľvyslankyňa Nórska
  5. Študenti z rôznych kútov sveta prichádzajú študovať na EU v BA
  6. 10 faktov o ovocí a zelenine, ktoré musíte vedieť!
  7. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  8. Montážne konferencie - Novinky aj vzdelávanie o suchej výstavbe
  9. Profesijný rast študentov médií sa začína už počas vysokej školy
  10. Paneurópska vysoká škola otvára špecializované kurzy IT
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 8 807
  2. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 8 592
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 8 354
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 7 149
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 593
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 5 588
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 251
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 3 986
  9. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 3 780
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 722

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Spasí nás univerzálny základný príjem?

Stroje a automatizácia prinesú v budúcnosti stratu polovice pracovných miest. Spolu s tým príde ešte väčší hnev ľudí bez práce. Bude to znamenať pád demokracie?

AUTO

Nie v každej hmle treba zapnúť hmlovky

Predné a zadné hmlové svetlá plnia rôzne funkcie.

ROZHOVOR

Zosnulá Jaroslava Blažková: V Kanade som žila náhradný život

V tomto smutnom svete treba vyhľadávať jagavé momenty.

Neprehliadnite tiež

Exministri SNS z nástenkového tendra sa postavia pred súd

Termín pojednávania vytýčili na budúci týždeň.

Meteorológovia ani hygienici zvýšenú radiáciu nezaznamenali

Namerané hodnoty v niektorých európskych krajinách boli nízke, na hranici detekčného limitu.

Slovensko každoročne navýši výdavky na rozvojovú pomoc, hovorí Lajčák

Udržateľnosť projektov je podľa šéfa diplomacie v Južnom Sudáne veľmi nízka pre našu neprítomnosť.

Šéfku bytovej mafie Znamenákovú poslali za mreže na 25 rokov

Najvyšší súd rozhodoval v prípade úkladnej vraždy majiteľa domu v bratislavskom Prievoze Viliama Andrášika.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop