Advokáta Malinovej rozhodnutie odvolacieho súdu neprekvapilo

O ďalšom vývoji kauzy advokát Roman Kvasnica nechce špekulovať.

Hedviga Žáková Malinová.(Zdroj: SME - Gabriel Kuchta)

NITRA. Advokát Hedvigy Žákovej Malinovej Roman Kvasnica predpokladal, že aj po rozhodnutí Okresného súdu v Nitre o odmietnutí obžaloby z krivej výpovede, sa kauza jeho klientky ešte nekončí.

Skutočnosť, že odvolací súd zrušil rozhodnutie prvostupňového súdu o odmietnutí obžaloby, sa podľa jeho slov dala očakávať.

"Rozhodnutie nám zatiaľ nebolo doručené, takže sa k nemu nemôžem bližšie vyjadriť, ale čakal som od Krajského súdu v Nitre, že takto rozhodne, hlavne po skúsenostiach z minulosti, keď išlo o niektoré čiastkové veci," skonštatoval.

Ďalšie konanie

Advokát nechcel špekulovať o ďalšom vývoji kauzy, v ktorej Generálna prokuratúra vlani podala obžalobu na Hedvigu Žákovú Malinovú pre prečin krivej výpovede a prísahy.

Okresný súd v Nitre ju však odmietol pre porušenie práva na obhajobu a práva na spravodlivý súdny proces. Podľa súdu mala Generálna prokuratúra zabezpečiť preklad obžaloby do maďarčiny, pretože Hedviga Žáková Malinová je občiankou Maďarskej republiky.

Prokuratúra však namietala, že po podaní obžaloby už nebola oprávnená vydávať rozhodnutia. Krajský súd v Nitre teraz vrátil vec prvostupňovému súdu na ďalšie konanie.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež:Hedviga Malinová pred súd pôjde

Jazykový problém

Podľa Kvasnicu je v tomto štádiu prípadu ťažké predpovedať jeho možný vývoj. Ako doplnil, isté nie je ani to, či obžaloba napokon bude preložená do maďarčiny.

"Slovenské štátne orgány si myslia, že vedia lepšie ako moja klientka, či a ako dobre rozumie aj inému jazyku než je jej materinský. A pri tom sú v obžalobe mnohé, aj odborné výrazy, ktorým naozaj nerozumie. Ale naše orgány asi vedia lepšie, aké sú jej jazykové znalosti," dodal Kvasnica.

Podľa informácií z Okresného súdu v Nitre ešte stále nie je známe odôvodnenie rozhodnutia odvolacieho súdu, ktorý má na jeho zverejnenie lehotu 30 dní. Rovnako je predčasné hovoriť aj o možnom pojednávaní, či o jeho termíne, pretože ďalší postup v kauze bude známy pravdepodobne najskôr koncom februára.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  2. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  3. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  4. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  6. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  7. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  10. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou
  1. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  2. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  3. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  4. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  5. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  6. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  7. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  8. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  9. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  10. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 14 806
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 9 995
  3. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 9 422
  4. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 267
  5. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 6 254
  6. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 5 672
  7. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 5 391
  8. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 4 871
  9. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 168
  10. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 3 987

Hlavné správy zo Sme.sk

ŽENA

Chcete vyzerať atraktívnejšie? Mali by ste sa vyspať

Vedci oficiálne potvrdili, že dostatok spánku súvisí s tým, ako pôsobí náš výzor na ostatných.

DOMOV

Kotlebovi fašisti už majú plán B. Ani zákaz strany ich nemusí odstaviť

Poslanci ĽSNS by o svoj mandát neprišli. Ich stranícka kasa by sa však zrejme vyprázdnila

SVET

NATO ide do vojny proti Islamskému štátu

Bruselský summit aliancie zatienili teroristické útoky v Manchestri.

Neprehliadnite tiež

Majiteľ TV Joj musí platiť tisícovú pokutu. Za český dabing

Rada pre vysielanie a retransmisiu tiež odňala rozhlasové frekvencie.

Pri súboji o post šéfa sa množia mediálne útoky, upozorňuje RTVS

Telerozhlas analyzuje v súvislosti s únikom osobných a mzdových údajov možné právne kroky.

Lekári nechcú pohotovosť do jedenástej v noci

Lekári argumentujú počtom pacientov a dostupnosťou verejnej dopravy.

Pila litre vody, no stále ju smädilo. Malá Natália má nezvyčajnú chorobu

Na Slovensku lekári zistili prvý prípad ojedinelého dedičného ochorenia. Cystinóza sa dá ľahko zameniť za iné diagnózy.