Advokáta Malinovej rozhodnutie odvolacieho súdu neprekvapilo

O ďalšom vývoji kauzy advokát Roman Kvasnica nechce špekulovať.

Hedviga Žáková Malinová.(Zdroj: SME - Gabriel Kuchta)

NITRA. Advokát Hedvigy Žákovej Malinovej Roman Kvasnica predpokladal, že aj po rozhodnutí Okresného súdu v Nitre o odmietnutí obžaloby z krivej výpovede, sa kauza jeho klientky ešte nekončí.

Skutočnosť, že odvolací súd zrušil rozhodnutie prvostupňového súdu o odmietnutí obžaloby, sa podľa jeho slov dala očakávať.

"Rozhodnutie nám zatiaľ nebolo doručené, takže sa k nemu nemôžem bližšie vyjadriť, ale čakal som od Krajského súdu v Nitre, že takto rozhodne, hlavne po skúsenostiach z minulosti, keď išlo o niektoré čiastkové veci," skonštatoval.

Ďalšie konanie

Advokát nechcel špekulovať o ďalšom vývoji kauzy, v ktorej Generálna prokuratúra vlani podala obžalobu na Hedvigu Žákovú Malinovú pre prečin krivej výpovede a prísahy.

Okresný súd v Nitre ju však odmietol pre porušenie práva na obhajobu a práva na spravodlivý súdny proces. Podľa súdu mala Generálna prokuratúra zabezpečiť preklad obžaloby do maďarčiny, pretože Hedviga Žáková Malinová je občiankou Maďarskej republiky.

Prokuratúra však namietala, že po podaní obžaloby už nebola oprávnená vydávať rozhodnutia. Krajský súd v Nitre teraz vrátil vec prvostupňovému súdu na ďalšie konanie.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež:Hedviga Malinová pred súd pôjde

Jazykový problém

Podľa Kvasnicu je v tomto štádiu prípadu ťažké predpovedať jeho možný vývoj. Ako doplnil, isté nie je ani to, či obžaloba napokon bude preložená do maďarčiny.

"Slovenské štátne orgány si myslia, že vedia lepšie ako moja klientka, či a ako dobre rozumie aj inému jazyku než je jej materinský. A pri tom sú v obžalobe mnohé, aj odborné výrazy, ktorým naozaj nerozumie. Ale naše orgány asi vedia lepšie, aké sú jej jazykové znalosti," dodal Kvasnica.

Podľa informácií z Okresného súdu v Nitre ešte stále nie je známe odôvodnenie rozhodnutia odvolacieho súdu, ktorý má na jeho zverejnenie lehotu 30 dní. Rovnako je predčasné hovoriť aj o možnom pojednávaní, či o jeho termíne, pretože ďalší postup v kauze bude známy pravdepodobne najskôr koncom februára.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  3. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  4. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  5. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  6. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  7. Rastie nám pokrivená generácia?
  8. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  9. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  10. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  1. Exkurzia odborárov a absolventov SvF STU v Bratislave 2017
  2. Zvolen: Zvolenčania myslia na zabezpečenie svojich domovov
  3. Detské zúbky sú veda
  4. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  5. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  6. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  7. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  8. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  9. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  10. Rastie nám pokrivená generácia?
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 10 470
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 4 933
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 830
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 2 333
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 1 549
  6. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 284
  7. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 058
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 889
  9. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 804
  10. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy! 767

Téma: Voľby do VÚC Nitra (župné voľby)


Článok je zaradený aj do ďalších tém Súdy (Trnava), Súdy (Trenčín)

Hlavné správy zo Sme.sk

PRIMÁR

Päťdesiatnici a stres: Po päťdesiatke začne stres zabíjať

Nikto nie je stavaný na to, aby prežíval dlhodobý stres.

SVET

Po páde z mosta do Vltavy zomrel český herec Jan Tříska

Okolnosti pádu vyšetruje polícia.

ŠPORT

Pozrite si záver MS z Bergenu, ktorý nebol v televízii

Zábery z helikoptéry ukazujú nástupy v posledných kilometroch.

Neprehliadnite tiež

Domov

Tri osoby zahynuli pri zrážke s vlakom v minulom týždni

Nešťastia sa odohrali na Kysuciach aj Žitnom ostrove.

Domov

Vedenie slovenskej diplomacie ocenilo výsledok volieb v Nemecku

Vyššiu formu spolupráce chceme v praxi uplatňovať aj s novou nemeckou vládou.

Domov

Výtvarník Kalmus dostal podmienečné väzenie, vidí za tým snahu o zastrašenie

Pamiatkový úrad odporúčil kosáky a kladivá na pamätníku v Košiciach konzultovať s Veľvyslanectvom Ruskej federácie.

Domov

Súdna rada schválila hromadné výberové konanie na pozíciu sudcov

Pôjde o prvé takéto konanie, bude v jednom termíne vo všetkých krajoch.