Azyl – je to ochrana utečenca. Slovenská republika udeľuje azyl žiadateľovi, ktorý má v krajine pôvodu opodstatnené obavy z prenasledovania. Azyl sa udeľuje aj v prípadoch spájania rodín. V minulom roku ich u nás žilo 157.
Azylant – cudzinec, ktorý splnil kritériá Ženevského dohovoru, čím bol uznaný za utečenca a bola mu poskytnutá medzinárodná ochrana vo forme azylu.
Cudzinec z tretej krajiny – každý, kto nie je štátnym občanom Slovenskej republiky a ani občanom krajiny EÚ.
Doplnková ochrana – udeľuje sa v prípade, že sa žiadateľovi neudelí azyl, ale je pravdepodobné, že by bol v prípade návratu do svojej krajiny reálne ohrozený. Ide o prechodný pobyt na jeden rok, ktorý možno opäť predĺžiť o ďalší rok. Doplnkovú ochranu malo na Slovensku minulý rok 245 ľudí.
Migrant – osoba, ktorá sa z akýchkoľvek dôvodov presťahovala zo svojej domovskej krajiny do zahraničia minimálne na tri mesiace.
Legálna migrácia – prekročenie hranice krajiny s platným cestovným dokladom, prípadne aj platnými vízami a povoleniami. V minulom roku u nás legálne migrovalo 1 817 653 ľudí vrátane Slovákov.
Nelegálna migrácia – neoprávnené prekročenie hranice krajiny bez platných cestovných dokladov, víz a povolenia na pobyt. O nelegálnu migráciu ide aj vtedy, ak človek zostane v krajine po skončení platnosti dokladov, víz alebo povolenia na pobyt. V minulom roku u nás zistili 1 304 nelegálnych migrantov.
Prechodný pobyt – oprávňuje cudzinca z tretej krajiny zdržiavať sa na území SR na čas, ktorý mu bol udelený. Zväčša je viazaný na jeden účel, napríklad na štúdium, prácu, podnikanie, výskum atď. Udeľuje sa na rôzne dlhý čas podľa účelu a môže byť predĺžený. Prechodný pobyt malo u nás v minulom roku 16 642 ľudí z tretích krajín.
Trvalý pobyt – cudzinec z tretej krajiny môže na Slovensku získať trvalý pobyt na päť rokov, trvalý pobyt na neobmedzený čas alebo dlhodobý pobyt. Cudzinci s trvalým pobytom sa nestávajú automaticky občanmi SR. Trvalý pobyt u nás v roku 2014 malo 12 297 cudzincov z tretích krajín.
Tolerovaný pobyt – špecifický druh pobytu, ktorý možno udeliť cudzincovi najviac na 180 dní. Udeľuje sa maloletým cudzincom, obetiam obchodovania s ľuďmi, cudzincom vykorisťovaným v práci alebo ak nie je možné cudzinca vyhostiť. Tolerovaný pobyt u nás v roku 2014 malo 232 cudzincov z tretích krajín.
Záchytný tábor – zabezpečuje zdravotnú prehliadku a dočasný pobyt žiadateľov o azyl pred ich umiestnením v pobytovom tábore; žiadateľom o azyl sa bezplatne poskytuje ubytovanie, stravovanie, základná zdravotnícka starostlivosť a vreckové.
Pobytový tábor – po ukončení karantény je žiadateľ o azyl ubytovaný v pobytovom tábore až do ukončenia konania o udelenie azylu.
