Sluchovo postihnutým budú na úradoch pomáhať on-line tlmočníčky

Služba funguje úspešne v Maďarsku, Česku či Spojených štátoch, zatiaľ bude dostupná v pondelky, stredy a piatky.

Ilustračná fotografia.(Zdroj: TASR/AP)

BRATISLAVA. Ľudia so sluchovým postihnutím sa budú môcť od septembra dohovoriť na úradoch či u lekára prostredníctvom on-line tlmočníkov.

Nová služba, ktorú štartuje Nadácia Pontis vďaka podpore Nadačného fondu Telekom, bude k dispozícii cez smartfón alebo tablet.

"Nepočujúci sa spojí s on-line tlmočníčkou, ktorá mu bude pomáhať pri bežných situáciách, ako je napríklad objednanie sa k lekárovi, hľadanie práce či pri komunikácii s úradmi," vysvetľuje programový koordinátor Nadácie Pontis Juraj Récky.

Na Slovensku ide o novú službu, ktorá už úspešne funguje v Maďarsku, Kanade, Spojených štátoch aj v susednom Česku.

On-line tlmočenie posunkového jazyka bude zatiaľ poskytovať päť tlmočníčok. Ľuďom so sluchovým postihnutím budú pomáhať aj v písomnej komunikácii.

Ľudia so sluchovým postihnutím majú často problém komunikovať s počujúcou väčšinou, pre nepočujúcich predstavuje značný problém aj čítanie s porozumením. Osobitým prípadom je návšteva úradov, kde sa používa úradný jazyk.

"Nepočujúci často potrebujú osobného asistenta, s ktorým sa musia časovo zladiť. Horšie je to v neočakávaných situáciách, keď nepočujúci napríklad musí nutne navštíviť lekára a asistent mu nie je hneď k dispozícii," hovorí Récky.

On-line tlmočníčky budú zo začiatku pomáhať pondelok, stredu a piatok od 8:00 do 20:00. Služba bude pre všetkých bezplatná a budú ju môcť využiť aj počujúci pri prekonávaní bariér s nepočujúcimi.

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  3. Rastie nám pokrivená generácia?
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  7. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Detské zúbky sú veda
  2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 14 348
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 10 381
  3. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 7 282
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 919
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 2 211
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 592
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 364
  8. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 322
  9. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 221
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 707

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Čo všetko sa stalo, aby zo Sagana bola superstar

Začínal na sestrinom bicykli.

ŠPORT

Peter Sagan: Superstar made in Slovakia

Začínal na sestrinom bicykli, dnes zarába šesť miliónov ročne.

Neprehliadnite tiež

Domov

V posledný septembrový týždeň by malo prísť babie leto

Nedá sa povedať, či počasie vydrží dlhšie alebo bude iba otázkou pár dní.

Domov

Remišová: Ak bude treba, Kiska by sa mal za kauzu ospravedlniť

Obyčajní navrhujú sprísnenie majetkových priznaní.

Domov

Nukleárna vojna svetu nehrozí, myslí si František Šebej

Richard Sulík si myslí, že aj keby Severokórejčania Guam napadli, vojna nebude.

Domov

Chrípková sezóna sa blíži, chrániť sa možno očkovaním

Vakcína proti chrípke poskytne spoľahlivú ochranu.