Nebol to sen, ale hrozná skutočnosť. Laci, Traute a Miško skončili v masovom hrobe

Kamene Stolpersteine pripomínajú pamiatky obetí nacistickej genocídy a holokaustu. Boli nimi Židia, Rómovia, odbojári, homosexuáli a iní. Pred pár dňami pribudli na Slovensku ďalšie spomienkové kamene pred domami tých, ktorých zavraždili nacisti.

Otec myšlienky Stolpersteinov, nemecký umelec Gunter Demnig, kladie kamene pred domom, v ktorom bývali Gotthilfovci.Otec myšlienky Stolpersteinov, nemecký umelec Gunter Demnig, kladie kamene pred domom, v ktorom bývali Gotthilfovci.(Zdroj: FOTO - OZ Antikomplex.sk)

Pred domom, kde naposledy bývali, pribudne kameň - Stolperstein. V preklade: Kameň, o ktorý zakopnete. Životy rodín, ktorých osud nám pripomínajú, navzájom nesúvisia. Iba jedno mali spoločné. Zavraždili ich nacisti. Preto, že boli Židia alebo Židia boli ich rodinní príslušníci. Alebo patrili do inej kategórie občanov, ktorých nacistický režim nepovažoval za ľudí.

Dovtedy vykonávali svoju profesiu, rozprávali sa so susedmi na ulici a ich deti chodili do školy. Jedného dňa si ich našla nezmyselná a brutálna smrť. S myšlienkou uctiť si ich prišiel pred rokmi nemecký umelec Gunter Demnig z Kolína nad Rýnom. Od roku 1996 uložili v osemnástich krajinách Európy päťdesiattisíc kameňov.

Článok pokračuje pod video reklamou

Bože, pomáhaj

Niekoľko Stolpersteinov sa nachádza v Banskej Bystrici. K ulici v centre mesta sa viaže hneď niekoľko tragických príbehov. Je to Horná ulica, ktorá vychádza z horného konca hlavného námestia. Práve tu bývala rodina Gotthilfovcov, vedľa Evanjelického spolku, oproti reštaurácii Hungária, známej ako Hungárka. Neďaleko bol katolícky spolok a neskôr väznica Sedria, kde nacisti zadržiavali a mučili ľudí po potlačení Slovenského národného povstania.

img_6515_r9846_res.jpg

Meno „Gotthilf“ by sa dalo preložiť ako „bože, pomáhaj“. Všetci Gotthilfovci boli zavraždení. Lekár Ladislav Gotthilf, jeho manželka Waltraut Eveline Gotthilfová, rodená Hepnerová, a ich syn Miško. Ladislav mal v čase smrti štyridsaťtri rokov, jeho žena tridsaťosem a Miško sedem. Keď jeho miesto v lavici zostalo prázdne, spolužiaci sa naňho pýtali. Waltraut, ktorú všetci volali Traute, bola pritom Nemka, katolíčka, no vydala sa za Žida.

Narodila v meste Obernigk, neďaleko Vroclavu, ktoré bolo vtedy súčasťou Nemecka, a presťahovala sa na Slovensko, kde si vzala židovského lekára. Vo februári 1939, keď sa hrozba hitlerovského Nemecka stupňovala, dal sa aj Ladislav Gotthilf pokrstiť na katolíka a pokrstený bol aj ich syn Miško, ešte v máji 1937, mesiac po svojom narodení. Ani to však rodinu nezachránilo pred smrťou.

Po potlačení Povstania sa ukrývali v Harmanci, v dome v horách. Podrobnosti o ich osude sa dozvedáme z rozprávania pamätníkov a tiež zo zápiskov farára Júliusa Krébesa, ktorý rodinu poznal a písal si v tom čase o vojnových udalostiach denník.

gotthil_01_r2051_res.jpg

Traute vraj prišla v prezlečení do ich domu v Banskej Bystrici zobrať si nejaké veci - chýbali im napríklad uteráky. Ktosi ju však spoznal a udal nacistom. Zved ju potom stopoval. Odohralo sa to v novembri 1944. O pár dní nacisti odviezli celú rodinu autom a všetkých zastrelili v Kremničke.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C3TUE na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C3TUE na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Domov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť
  2. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  3. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov
  4. Investment Advisory Guide for Slovakia
  5. Jazdili sme na novom Volkswagene T-Cross!
  6. Slovensko čaká najdôležitejšie politické rozhodnutie roka
  7. Obľúbené Tunisko sa vracia do ponuky dovoleniek na rok 2019
  8. Máte pri čítaní „krátke ruky“? Vitajte vo svete štyridsiatnikov
  9. Test LG OLED B8: špičkový 4K televízor za cenu, akú ste nečakali
  10. Netradičná dovolenka? Plavba Stredomorím aj s letenkami v cene
  1. Počet ochorení na rakovinu stále stúpa. Nepodceňujte prevenciu
  2. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  3. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov
  4. Forum Prešov má platné stavebné povolenie a začína s výstavbou
  5. Slávnostná inaugurácia rektora a dekanov fakúlt EU v Bratislave
  6. Investment Advisory Guide for Slovakia
  7. Ako naučiť vaše deti správne zaobchádzať s peniazmi?
  8. Spolupráca Katedry architektúry SvF s mestskou časťou Dúbravka
  9. Ročné cestovné poistenie vás chráni dlhšie a je výhodnejšie
  10. Podmienky predaja spoločnosti s.r.o., ktorá je platcom DPH
  1. Slovensko čaká najdôležitejšie politické rozhodnutie roka 25 231
  2. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť 23 331
  3. Netradičná dovolenka? Plavba Stredomorím aj s letenkami v cene 17 571
  4. Prievidzská firma je malý zázrak. Uznáva ju americké letectvo 14 963
  5. Obľúbené Tunisko sa vracia do ponuky dovoleniek na rok 2019 12 525
  6. Test LG OLED B8: špičkový 4K televízor za cenu, akú ste nečakali 12 202
  7. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov 8 464
  8. Máte pri čítaní „krátke ruky“? Vitajte vo svete štyridsiatnikov 6 724
  9. Príspevok až 1750 € môžu získať záujemcovia o solárne kolektory 4 375
  10. Ako veľmi eko sa dá byť vo firme s 2 300 zamestnancami? 3 536

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Mistrík odstúpil z prezidentského súboja, podporil Čaputovú

Mistríkovo rozhodnutie ocenil aj prezident Kiska a tiež podporil Čaputovú.

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Toto by Čaputová nemala zahodiť

Po dvadsiatich rokoch môže prvé kolo vyhrať blok mimo Smeru a HZDS.

AUTO

Prichádza malé SUV Škoda Kamiq. Aké sú naše prvé dojmy?

Zaboduje priestorom aj bohatou výbavou.

Neprehliadnite tiež

Na snímke prezident SR Andrej Kiska poskytuje rozhovor médiám po skončení volebného aktu počas 1. kola prezidentských volieb pred volebnou miestnosťou v Poprade 16. marca 2019.

Minister pozastavil proces schvaľovania návštevného poriadku TANAP-u

Sólymos: Na novom návštevnom poriadku musí byť všeobecná zhoda.

Ilustračné.

Kiska plánuje stranu, napriek ponuke Štefunka s Beblavým

S prezidentom sa stretol aj bývalý Miklošov poradca.

Prezident Andrej Kiska
Dobré ráno

Dobré ráno: Kiska chystá stranu. Čo to spraví s Mostom či s KDH

Viaceré strany by zrazu mohli mať problémy.

Na hradnom kopci urobili hydrogeologický prieskum. Zosunutú zeminu nevypratali

Do areálu sa nedá dostať bežnými mechanizmami. Vodári musia improvizovať.

Svah sa zosunul do dvorov na Podzámskej ulici.