Bratislava 30. januára (TASR) - Cenu ministra kultúry SR za rok 2002 dnes odovzdal riaditeľovi Činohry Slovenského národného divadla (SND) Jurajovi Slezáčkovi a literárnej kritičke a prekladateľke Michaele Jurovskej šéf rezortu kultúry SR Rudolf Chmel. Obaja ocenení dostanú spolu s čestným uznaním i finančnú odmenu 25 000 korún.
Slezáček si túto poctu vyslúžil za dlhoročný prínos v oblasti slovenského divadelníctva, kde pôsobil najprv ako herec a neskôr aj ako pedagóg. Jurovská je uznávanou literárnou prekladateľkou a esejistkou a doposiaľ získala viacero cien od vydavateľstiev Smena, Slovenský spisovateľ a ďalších. Cenu ministra kultúry SR získala za prínos v oblasti prekladateľského umenia.
Juraj Slezáček sa stal členom Činohry SND v roku 1964. Odvtedy stvárnil desiatky filmových, televíznych a divadelných postáv a v roku 1979 sa stal umeleckým šéfom činohry. V rokoch 1996 až 2002 pôsobil ako dekan na Činohernej a bábkarskej fakulte Vysokej školy múzických umení v Bratislave.
Michaela Jurovská začala písať pre denník Smena a neskôr sa stala redaktorkou magazínu Revue svetovej literatúry. Jej bohatá profesionálna kariéra je spojená s katedrami romanistiky a slovenskej literatúry na Univerzite Komenského v Bratislave, s Ústavom svetovej literatúry pri Slovenskej akadémii vied a s Ústavom umeleckej kritiky a divadelnej dokumentácie. Venovala sa najmä prekladom literárnych diel z francúzštiny a taliančiny do slovenčiny. V roku 1986 získala od Slovenského literárneho fondu prestížnu Cenu Jána Hollého.
