Za problém považuje Výbor expertov Rady Európy 20-percentnú hranicu pre používanie jazyka v úradnom styku, ktorá neumožňuje jeho používanie v obciach, kde používatelia jazyka žijú v dostatočnom počte, hoci nedosahujú 20-percentný podiel na populácii.