SME

Cez hranice utekali zúfalci, ostatní si to vedeli vybaviť

Pre niektorých ľudí z pohraničných obcí bolo cťou udavať spoluobčanov.

Dokumentaristka Ústavu pamäti národa Emília PastvováDokumentaristka Ústavu pamäti národa Emília Pastvová (Zdroj: Gabriel Kuchta)

Dostať sa počas socializmu za hranice bolo zdĺhavé a drahé. Kto sa zo štátu nevedel dostať legálne, skúšal to inak. V slame v nákladnom aute prevážajúcom kone alebo medzi kmeňmi stromov vezenými na predaj na Západ.

Musel si pri tom dávať pozor na udavačov, hovorí dokumentaristka Ústavu pamäti národa Emília Pastvová. Sama má s nimi skúsenosti, kedže strávila štyri mesiace v socialistickom väzení.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Čo musel absolvovať človek na to, aby mohol ísť do zahraničia?

„Niekedy to bolo voľnejšie, inokedy menej, ale zásady boli vždy rovnaké. Človek požiadal oddelenie pasov a víz o vydanie vycestovacích doložiek. Takisto si podal žiadosť do banky na devízový prísľub a keď ho dostal, tak prišlo kádrovanie.Tí, ktorí boli zamestnaní, potrebovali povolenie od zamestnávateľa.

SkryťVypnúť reklamu

Vo veľkej väčšine podnikov mali špeciálneho pracovníka, ktorý schvaľoval služobné cesty do kapitalistického zahraničia. Títo pracovníci boli školení pracovníkmi ŠtB.

Tí ich aj upozornili na aktuálne zmeny. Napríklad, keď sa zistilo, že všetci si vybavujú devízové prísľuby do Juhoslávie, lebo odtiaľ sa ľahšie uteká, tak ich pracovníci ŠtB na to upozornili. Zároveň požiadali oddelenie pasov a víz o vydanie vycestovacích doložiek.“

Prečítajte si tiež: Múry a ploty Čítajte 

Ako dlho to trvalo?

„Na jar sa dávala do banky žiadosť o devízový prísľub a banka o tom rozhodovala niekedy v apríli - máji. Potom ešte bolo treba vybaviť víza na príslušnej ambasáde.“

Na hraniciach už ľudia nemali problém?

„Stačilo podozrenie, že daný človek chce ujsť, a už ho zastavili na hraniciach. Napríklad, sused vám závidel, nahlásil vás na polícii a na hraniciach vás už nepustili, hoci ste mali všetky papiere vybavené.

SkryťVypnúť reklamu

Popri tom vás prehľadali. Nebolo to príjemné a ľudí pri tom vyzliekali donaha. Ďalší problém bol, ak mal človek so sebou diplom alebo nejaké valuty. Považovalo sa to za hospodársku kriminalitu.“

Prečítajte si tiež: Budila ho streľba aj svetlice. Žil vedľa ostnatého drôtu, jeho deti ho prestrihávali Čítajte 

Kto si to mohol dovoliť?

„Bežný človek si nenašetril ani na cestu do Juhoslávie. Väčšinou tam cestovali ľudia, ktorí už nikoho v zahraničí mali, pracovali načierno či na dva úväzky, alebo to boli nejakí priekupníci.“

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C4RNH na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.

Ceny energií

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Domov

Komerčné články

  1. Až 37 % vodičov škodí motoru. Riešenie je prekvapivo ľahké
  2. Ako premeniť 50 € mesačne na desiatky tisíc – VELTY portfóliá
  3. Egypt na maximum: Porovnali sme 4 obľúbené letoviská
  4. Čo by ste robili, keby ste zo dňa na deň prišli o prácu?
  5. Zaslúžený oddych. Luxus hotelov pre dospelých začína pokojom
  6. TV Markíza spustila prelomový digitálny projekt TN live
  7. Nenápadná, ale výnimočná: Slovenská tyčinka s rodinným príbehom
  8. Motorkári: Prečo si uzatvoriť havarijné poistenie motocykla?
  1. Najlepšia odmena za vysvedčenie? Kniha
  2. V Kardiocentre v Šaci opäť unikátni
  3. Obnovná ťažba v Chotinke prebieha v súlade so zákonom
  4. Ako premeniť 50 € mesačne na desiatky tisíc – VELTY portfóliá
  5. Dizajn nového muralu v Košiciach nájdeš aj na oblečení.
  6. Čo by ste robili, keby ste zo dňa na deň prišli o prácu?
  7. Egypt na maximum: Porovnali sme 4 obľúbené letoviská
  8. Zaslúžený oddych. Luxus hotelov pre dospelých začína pokojom
  1. Až 37 % vodičov škodí motoru. Riešenie je prekvapivo ľahké 10 179
  2. Zaslúžený oddych. Luxus hotelov pre dospelých začína pokojom 9 955
  3. Nenápadná, ale výnimočná: Slovenská tyčinka s rodinným príbehom 8 862
  4. Egypt na maximum: Porovnali sme 4 obľúbené letoviská 8 068
  5. TV Markíza spustila prelomový digitálny projekt TN live 7 570
  6. Čo by ste robili, keby ste zo dňa na deň prišli o prácu? 6 196
  7. Taxík lacnejší ako MHD? Podľa šéfa HOPINu to nedáva zmysel 4 359
  8. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu? 1 940
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Sportnet

Futbalisti FC DAC 1904 Dunajská Streda.

Svojho súpera v prípade vypadnutia spoznal aj Spartak Trnava.


a 1 ďalší
Tréner Jaroslav Kentoš sa lúči s fanúšikmi po zápase Slovensko - Rumunsko na EURO U21.

Tréner slovenskej dvadsaťjednotky má ponuky z klubov. V reprezentácii sa mu končí zmluva.


Igor Žofčák v drese MFK Zemplín Michalovce.

Igor Žofčák si zahrá už len jeden rozlúčkový zápas v slovenskej lige.


Futbalisti ŠK Slovan Bratislava.

Slovan po prvýkrát začína svoju európsku cestu až v druhom predkole.


a 1 ďalší
SkryťZatvoriť reklamu