10 ROKOV V EÚ - ZA HRANICAMI

Rakúske a maďarské pohraničie je splnený sen o lacnom bývaní

Po otvorení hraníc sa Slováci sťahujú do Rakúska a Maďarska pre ceny domov aj na protest.

Detské ihrisko v Bezenye, kde sa stretávajú slovenské matky na materskej.(Zdroj: SME – TOMÁŠ BENEDIKOVIČ)

Wolfsthal, Kittsee, Rajka či Bezenye sú čoraz viac slovenskými dedinkami.

BEZENYE, WOLFSTHAL. Na vynovenom detskom ihrisku v maďarskej dedinke Bezenye pár kilometrov od Bratislavy sa každé ráno stretávajú štyri slovenské mamičky s deťmi. Ani jedna z nich nehovorí po maďarsky, napriek tomu sa rozhodli presťahovať do pohraničnej dediny.

„Nie je to až taký problém, v dedine žije aj chorvátska menšina. Naše deti tu chodia aj do škôlky, učiteľka sa s nimi dohovorí po chorvátsky,“ hovorí Eva, matka na materskej, ktorá tu žije už sedem rokov.

Väčšina miestnych Slovákov dochádza za prácou do Bratislavy. Dve z matiek na ihrisku sú učiteľky, ich deti budú chodiť do školy za hranicu.

Bezenye pôsobí ako tradičná dedina so starými domami, kostolom, jednými potravinami a krčmou. Navigačné tabuľky a nápisy na obchodoch sú však v maďarčine, slovenčine aj chorvátčine.

tb__5103_r8458_res.jpg

FOTO SME - TOMÁŠ BENEDIKOVIČ

Z panelákov Bratislavy

Dedinky v pohraničí

RAKÚSKO:

  • Wolfstahl – 278 Slovákov - spolu 896 obyvateľov (k 1. 1. 2013);
  • Hainburg am Donau – 1247 Slovákov (562 mužov a 685 žien) – spolu 6 066 obyvateľov (k 1. 1. 2013);
  • Berg – 148 Slovákov – spolu tam žije 1142 obyvateľov;

MAĎARSKO:

  • Rajka – 500 Slovákov s trvalým pobytom, ale predpokladajú, že je tam o 1 000 Slovákov viac – spolu tam žije 2597 obyvateľov (k 1. 1. 2013);
  • Bezenye – približne 200 Slovákov (odhad) – spolu tam žije 1377 obyvateľov;
  • Dunakiliti – 150 Slovákov – spolu 1884 obyvateľov (k 1. 1. 2013).

Zdroj: Údaje obcí

Eva s manželom sa sem presťahovali hneď po svadbe. Predtým obaja bývali u rodičov v bratislavských bytovkách. V Bratislave a okolí bolo všetko predražené, Bezenye ich dostal na nízku cenu.

„Kúpili sme si starší dom so záhradou, ktorý sme si postupne zrekonštruovali,“ hovorí Eva. „Keď sme potrebovali niečo vybaviť alebo zohnať, napríklad murára alebo maliara, nebol to problém. Domáci sú veľmi ochotní a pomôžu.“

Po maďarsky nehovorí ani jeden člen rodiny, ale dohovoria sa rukami-nohami.

Slováci v Bezenye fungujú ako komunita napriek tomu, že ich domy sú roztrúsené po celej dedine. Každý piatok sa stretávajú v miestnej krčme.

Matky sa sťažujú len na zlú dopravu. Bezenye a Bratislava nie sú prepojené autobusmi, treba prestupovať. Ak nemáte auto, cesta môže trvať aj vyše troch hodín. „Máme iba jedno auto, čo býva problém.“

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C3E5A na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C3E5A na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Domov


Inzercia - Tlačové správy


  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  4. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  5. Nový Jaguar XF Sportbrake
  6. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  7. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
  8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
  9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
  10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
  3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
  5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
  9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
  10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  1. Moskva alebo Petrohrad? 12 370
  2. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 3 990
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 129
  4. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 908
  5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 1 715
  6. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 496
  7. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 1 128
  8. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 1 080
  9. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP 857
  10. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené? 476

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

KĽDR sa vracia ku Kube, môže jej pomôcť so zbraňami

Spolupráca z čias Studenej vojny sa opakuje, Severná Kórea sa vracia k dávnemu spojencovi.

ŠPORT

Slovan vyhral najväčšie slovenské derby, rozhodol Hološko

Fanúšikovia Trnavy vypredali sektor hostí.

Neprehliadnite tiež

Domov

Slovensko sa môže stať centrom európskeho liekového biznisu

Budovu pre liekovú agentúru u nás vybrali bez verejnej súťaže. Medzirezortná skupina za sídlo určila komplex patriaci J&T Real Estate.

Domov

Viskupiča nahradí v parlamente občianska aktivistka Natália Milanová

Rokovanie v pléne naplánované do konca roka Viskupič ešte absolvuje.

Domov

Danko chcem zachrániť slovenské zbrojárske továrne a strojárstvo

Líder SNS je rád, že pri plánovanom nákupe obrnených transportérov bolo nastavené slovenské riešenie.

Domov

Opoziční poslanci chcú posilniť demokraciu v činnosti samospráv

V novele chcú preto okrem iného zaviesť právo obyvateľa vystúpiť na rokovaní obecného zastupiteľstva.