Diskusia k článku: Gašparovič podpísal kontroverzný jazykový zákon

(AKTUALIZOVANÉ 15:47) Prezident Ivan Gašparovič dnes podpísal novelu jazykového zákona, ktorú kritizujú nielen predstavitelia maďarskej menšiny na Slovensku, ale aj Európsky parlament.

Ak chcete prispievať do diskusie, musíte byť prihlásený predplatiteľ.

Prihlásiť sa

1025 príspevkov

citatel.sme
17.7.2009 - 11:40
Netreba cakat na vysledky rokovania komisie. Co keby nahodou? Treba rychlo podpisat. Rychlo treba Harabina menovat na Najvyssi sud, aby ani pripadna staznost uz rozhodnutie nezmenila. Vsetko treba rychlo, mame rychleho prezidenta do vrchu.
Odoberať
Zdieľať
Nahlásiť
0 2 1Reagovať
- foxi-maxi
  17.7.2009 - 12:01
  Ohrozene zivocichy a jazyky je potrebne chranit pred vyhynutim zakonom! --:))))
  Odoberať
  Zdieľať
  Nahlásiť
  0 4 0Reagovať
  - bercohapcifarbykychac
    17.7.2009 - 12:24
    Smiech cez zaťaté zuby, že, foxi-maxi... :)
    Odoberať
    Zdieľať
    Nahlásiť
    0 0 0Reagovať
  - hafnium01
    17.7.2009 - 12:47
    No zdá sa, že v tej pozícii je aj Slovák na Slovensku. Hlavne keď čítam niektoré príspevky!
    Odoberať
    Zdieľať
    Nahlásiť
    0 2 0Reagovať
    - foxi-maxi
      17.7.2009 - 12:52
      Mohutny vyse stvormilionovy slovensky narod (co je jedno ani nie nejak extremne velke mesto vo svete) si potrebuje nejakym sposobom postvat pol miliona svojoch spoluobcanov proti sebe. Musi to stihnut este prv kym sa sa nezbada ze tych mensin na Slovensku je viac a su pocetnejsie nez si myslel.
      Odoberať
      Zdieľať
      Nahlásiť
      0 3 0Reagovať
      - hafnium01
        17.7.2009 - 12:55
        Slovakia
        SLOVAKIA, Love it or leave it !!!
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 1 0Reagovať
        foxi-maxi
        17.7.2009 - 13:12
        @hafnium01:
        Ja som nestudoval v Oxforde ako pan Zala alebo ty. Fascinuje ma ale u vas oboch vasa anglictina--:)))))))))))
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 2 0Reagovať
        hafnium01
        17.7.2009 - 13:23
        @foxi-maxi:
        SZLOVÁKIA, Szerelem, vagy hagyja
        Ovládam aj ďalších šesť jazykov. A Tebe to napíšem tak, aby si tomu rozumel : SZLOVÁKIA, Szerelem, vagy hagyja
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        sugríva
        17.7.2009 - 13:26
        @hafnium01:
        Takto ovládaš všetkých šesť
        jazykov..?
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 1 0Reagovať
        foxi-maxi
        17.7.2009 - 13:36
        @sugríva:
        On chcel povedal ze ovlada dialekty zo siestych okolitych dedin, iba sa nespravne vyjadril. --:))))
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 2 0Reagovať
        tiffani
        17.7.2009 - 14:48
        @foxi-maxi:
        v tomto kontexte siestich, nie siestych.
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        hafnium01
        17.7.2009 - 15:00
        @sugríva:
        Nie, toto píšem, aby tomu rozumel maďar na Slovensku. Aj tak ako vidno nižšie sa na preklade nevedia dohodnúť. Typické. Mali by sa najprv naučiť po maďarsky. Mám s tým skúsenosť, keď som bol s nimi v Maďarsku. Nevedia ani slovensky, ani maďarsky. To je ďôsledok ich šovinistickej politiky geta.
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        sittingsnake
        17.7.2009 - 15:27
        @hafnium01:
        Radšej píš kludne ďalej po slovensky , bude to zrozumitelnejšie pre obe strany . Hráš sa na jazykového preborníka , ale nejak i to nevychádza..
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        hafnium01
        17.7.2009 - 17:54
        @sittingsnake:
        A v čom ? Mne je to zrozumiteľné, ak Tebe nie, your fault !
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        hafnium01
        17.7.2009 - 18:14
        @sittingsnake:
        Snažím sa Ti vyjsť v ústrety a Ty si to nevážiš. A neoceníš ani snahu naučiť sa tú čudnú reč.
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        sittingsnake
        17.7.2009 - 20:28
        @hafnium01:
        Vieš učitel by mal byť vždy vyššie ako žiak. Tvoju snahu si cením,ale bez obáv nemám problém porozumieť slovenčine,či už písanej,alebo hovorenej. Snahu naučiť sa reč samozrejme ocením,ale tá veta fakt nedávala žiadny zmysel.
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        anapoleon
        17.7.2009 - 18:19
        @sittingsnake:
        Kludne = pokojne
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        szkita
        17.7.2009 - 15:32
        @hafnium01:
        hlavne ze sa ty dorozumies na slovensku.
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        hafnium01
        17.7.2009 - 18:01
        @szkita:
        Dorozumiem. Igen, see ya.
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        *testerman*
        17.7.2009 - 16:22
        @hafnium01:
        kamoško ty si riadne zmagorený
        tak najprv: po maďarsky szerelem je láska, v zmysle zamilovania sa . a druhé slovo čo si vypotil je významovo nechať v tretej osobe, teda "on nechá" . vráť sa k análu....pasuje ti lepšie ako prekladanie
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        hafnium01
        17.7.2009 - 18:00
        @*testerman*:
        Už som pri Tebe !
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        *testerman*
        17.7.2009 - 13:37
        @hafnium01:
        no ked takto to ovladaš....
        tak môžeš akurát komunikovať s análnym otvorom... . Predovšetkým významovo je to inak ako si to pojal, ale čo už . Nedá sa to prekladať doslova, ale znamená to asi toľko, že : Slovensko, alebo to maj rád, alebo to "zabudni"
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 1 0Reagovať
        maxikubo
        17.7.2009 - 14:33
        @*testerman*:
        Imaam,
        snáď "ho", podst. meno stredného rodu v 3. os. jedn. č. Slovensko zastúpené zámenom v 4. páde v tvare jeho, hoa v angl. it a to"zabudni" radšej zabudnúť, :-) to leave = odchádzať, odísť, odcestovať, opúšťať, opustiť, zanedbávať, (za)nechať, (ak vynecháme idiomy),
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        *testerman*
        17.7.2009 - 16:17
        @maxikubo:
        ako sa to vezme
        nie je zrejmé čo chcel prvý básnik povedať, ak to vztiahol na ten prípad, a Slovakia je oslovenie, výzva, k tomu čo má urobiť, tak je to tak ako som napísal . ak je to ako všeobecný slogan pre tretích, že čo majú urobiť so Slovenskom, tak je to tak ako píšeš ty . toť vsjo...
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        hafnium01
        17.7.2009 - 15:02
        @*testerman*:
        Však aj s ním komunikujem. Pozri si niektoré príspevky vyššie.
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        sittingsnake
        17.7.2009 - 15:24
        @hafnium01:
        Som presvedčený o Tvojich jazykových schopnostiach.... Len mi skús preložiť tú vetu. To,čo si napísal ,totiž vela zmyslu nedáva...
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 1 0Reagovať
        hafnium01
        17.7.2009 - 18:07
        @sittingsnake:
        google
        Ďakujem. Pán čo Ti poradí sa volá google. Má tam vyše 93 miliónov odkazov. Pozri si ich.
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        sittingsnake
        17.7.2009 - 20:35
        @hafnium01:
        Ďakujem,ale 45 rokov žijem na zmiešanom území a nemám problém pochopiť slovenský,alebo maďarský písaný,alebo hovorený text. A zopakujem Ti to pre istotu už asi tretíkrát. Tá veta nedáva žiadny zmysel. Doslovný preklad by znel asi takto. "Slovensko,láska,alebo nechajte"....
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        hafnium01
        18.7.2009 - 7:13
        @sittingsnake:
        Však tak som to aj myslel !
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        Buffon
        17.7.2009 - 16:35
        @hafnium01:
        Tak už konečne vieme
        kto pravidelne pred voľbami rozširuje proti Slovensku a slovákom zamerané letáky -podvrhy, písané tou tvojou hatlaninou tváriacou sa, že je to písané maďarsky.
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        hafnium01
        17.7.2009 - 18:04
        @Buffon:
        To musíš ísť za Dunai aby Ti to napísali ...
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        Buffon
        17.7.2009 - 18:41
        @hafnium01:
        Takže aj Malinovú si ty popísal?
        Aj ona mala na tričku napísané Dunai nie Dunaj?
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        hafnium01
        18.7.2009 - 7:12
        @Buffon:
        Dunai
        Za Dunajom ho volajú Dunai. Pochopil ?
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        carpathian basin
        17.7.2009 - 17:22
        @hafnium01:
        cize si chcel povedat: "laska, alebo nechajte to!" :))) to si chcel povedat? Takto fantasticky ovladas aj ostatne jazyky??? :)))) hahahaha
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        hafnium01
        17.7.2009 - 18:05
        @carpathian basin:
        Ale Vás tu vyliezlo. To som chcel dosiahnuť. trafená hus zagága ...
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        hafnium01
        17.7.2009 - 18:27
        @carpathian basin:
        google
        Pán google Ti pomôže. Dá Ti vyše 93 miliónov odkazov na Love it or leave it ! Ale väčšina je anglicky, takže Ti to moc nepomôže. Maďarsky je len zopár. Nauč sa aspoň nejakú medzinárodnú reč poriadne !
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
      - peeter
        17.7.2009 - 12:57
        ?
        neviem maďarsky, prečo by som nemal mať právo prečítať si na pamätníku text aj po slovensky ? prečo by som nemohol pozerať nejkú menšinovú reláciu napr. so slovenskými titulkami ? .... ???
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        foxi-maxi
        17.7.2009 - 13:09
        @peeter:
        Suhlasim
        Aj napis na trencianskej skale je potrebne uviest najprv v slovenskom jazyku.
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 2 0Reagovať
        peeter
        17.7.2009 - 13:19
        @foxi-maxi:
        týka sa to pamätníkov PO účinnosti zákona (sept. )... takže nie pôvodných (pred účinnosťou) ... takže máte nejaký iný argument ???
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 1 0Reagovať
        foxi-maxi
        17.7.2009 - 13:48
        @peeter:
        Zakon, nezakon. Treba ten napis prepisat cely. Nie je tam ziadna zmienka o starych Slovakoch ale sa tam spominaju nejake barbarske germanske kmene. Pritom sa vie, ze stari Slovaci na Slovensku ziju odjakziva.
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 1 0Reagovať
        bercohapcifarbykychac
        17.7.2009 - 13:50
        @foxi-maxi:
        Na trenčianskom brale sa spomínajú barbarské germánske kmene??? :) No, čo si ja pamätám, tak tam mal byť nejaký rímsky nápis... Ach jaj, tie pravicové vedomosti o histórii... :)
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 1 0Reagovať
        peeter
        17.7.2009 - 14:02
        @foxi-maxi:
        a ja som si myslel, že debatujeme, ale ako vidím, tak Vy len produkujete text bez ohľadu na predmet diskusie.... tak sa bavte ďalej
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 1 0Reagovať
        maxikubo
        17.7.2009 - 14:35
        @foxi-maxi:
        foxi-maxi,
        na argumenty ešte dôjde, alebo sa už minuli?
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        szkita
        17.7.2009 - 15:35
        @peeter:
        Vsak vy slovaci ziadne pamiatky nemate!
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 2 0Reagovať
        peeter
        17.7.2009 - 16:13
        @szkita:
        ?
        skúste ešte raz a k veci :)) "practice makes perfect" ako vravíme my slováci
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        PV3S
        17.7.2009 - 21:30
        @szkita:
        Tie, ktoré ste nestihli zničiť, alebo ukradnúť počas rokov útlaku, okupácií a vraždenia tu ešte máme.
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        slimu
        17.7.2009 - 21:34
        @PV3S:
        .
        aha... tak ktore pamiatky znicili madari ? Ved aka je najcennejsia "slovenska" kulturna pamiatka ? Bojnicky oltar, ktory sa dostal na uzemie dnesneho slovenska (z talianska) iba vdaka madarskemu grofovi.
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        PV3S
        18.7.2009 - 2:32
        @slimu:
        Maďarsko nám do dnešného dňa nevrátilo historické artefakty ktoré ukradla ich okupačná armáda z nášho územia a to je fakt, ktorý ti potvrdí každý odborník na túto oblasť.
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        szkita
        21.7.2009 - 20:58
        @PV3S:
        Aspon jeden jediny pomenuj!Tot
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať
        mee
        17.7.2009 - 16:21
        @peeter:
        Prave že nie !!!!!!! Podľa zákona treba prerobiť aj staré pamätníky. Je tam aj výnimka, ale len veľmi úzká.
        Odoberať
        Zdieľať
        Nahlásiť
        0 0 0Reagovať

Zobraziť ďalších 975 príspevkov

Diskusia k článku: Gašparovič podpísal kontroverzný jazykový zákon

Ak chcete prispievať do diskusie, musíte byť prihlásený predplatiteľ.

Najčítanejšie na SME Domov

Komerčné články